ウェイトレスから、ブルックスアトキンソンで。写真：ジョーン・マーカス
新しいブロードウェイミュージカルのプレビュープレスの多くウェイトレス今夜ブルックス・アトキンソンでオープンしたことは、その画期的にすべての女性のクリエイティブチームに関するものでした。これがショーの4人のトップラインデザイナーの中で3人の男性を無視しているように見えたとしても、エリザベススワドスのような以前の画期的な作品は言うまでもなく、劇場のジェンダーエクイティの改善の印象的なマーカーとして私を襲った。しかし、私はそれがさらに何かを意味するとは思っていませんでした。フェミニズムは、女性が男性ができるよりも女性の物語をよりよく伝えることができること、または女性の物語のようなものがあることを示唆したり、望んでいません。誰もがパイの一部を手に入れるべきだということだけです。
それでもウェイトレス明らかに、情熱的に、そしてほとんどの場合、フェミニストのミュージカルです。そのプロットが通過するからではありませんBechdelテスト;そうではありません。 Joe's Pie Dinerの3つのサーバーのそれぞれのストーリーは、実際に男性とのロマンチックな絡み合いにかかっています。静かなものであるジェナは、愛のない半分の結婚に閉じ込められた才能のあるパン屋です。 Feisty OneであるBeckyは、老いた寝たきりの夫から気を散らすためにうろついています。そして、ディッツのドーンは、彼女が珍しいカメと革新的な戦争の再現と同じくらい興味のある人を引き付けるオンラインデートプロファイルを完成させようとしています。これらすべてのプロットを十分な事件と歌で養う必要性にもかかわらず、ショーが最も成功したことは、女性がその間にお互いをサポートする方法です。早い段階で、ジェナが夫と一緒に酔った夜が朝の吐き気の源であると疑っているとき、ベッキーとドーンは彼女をダイナーのバスルームに押し込んで妊娠検査を受けます。 「ネガティブ」は、おそらくミュージカルシアターの歴史の中で最初の「スティックのピー」の歌です。その後、ジェナが彼女の最初の収縮（テストが肯定的であることが判明した）がショーの焦点が美しく拡大し、アンサンブルのさまざまな女性が背景に現れ、同じ恐怖と驚きを経験し、発声します。
しかし、女性の経験の共同体を描くことでのクリエイティブチームの成功には、価格があります。ソース素材に風変わりで魅惑的な要素 - エイドリアンシェリーの2007年の映画、ケリラッセル主演 - は、音楽コメディイックスのときは、風変わりで少し厄介になります。本質的に不自然な歌はそれをします。ジェナの愛らしい産科医との関係は、映画に描かれたときに静かに避けられないと思われる陰謀の順番であり、ステージ上のバラードと魅力の数に変わり、家庭内暴力の脅威に不穏に衝突すると、ランダムなkookさのaze薬を獲得します。同様に、以前はLeitmotifであったJennaのベーキングのテーマは、ショーの最初の言葉（「砂糖、バター、小麦粉」）から最終画像まで、重いものになります。プロセニウムにパイの巨大な回転ディスプレイケースが並んでいるのは助けにならないかもしれません。また、キーライム、リンゴ、オレオの小さなガラスの瓶は、休憩時に（それぞれ10ドル）販売されています。現在のブロードウェイのルールブックには、明らかにブランドの規律に関する章が含まれています。
それでも、ヒットがストーリーテリングブルースの伝統に強く根ざしているポップスターであるBareillesは、最近のほとんどのクロスオーバーソングライターよりも優れており、彼女のキャラクターとシーンを定義する数字をストーリーの詳細に結びつける巧妙で魅力的なフックを見つけます。オープナー「What's Insed」は、包括的なパイの画像だけでなく、ミュージカルの自己発見のテーマも示唆しています。ジェナとポマッタ博士のありそうもないロマンスを紹介するチャームソングは、夢中と口当たりの間の自然なつながりを作ります。特殊な数字でさえ、通常、ブロードウェイの新人によって書かれたショーのwanでさえ、ここでうまく機能します。ドーンの広告に答える奇妙な小さな男のための歌である「私を追い払うことは決してありません」は、風変わりなクリストファー・フィッツジェラルドのショートッパーです。
奇妙なことに、バレイルのポップバックグラウンドが彼女を裏切るのはバラードだけです。メロディーは素敵ですが、構造はぐらつき、歌詞はあいまいに戻ります。 （「隠れてから出て、私はあなたのそばにいます /そして私はあなたが私を許している限りそこにとどまります。」）それは素晴らしい財産ですウェイトレスしかし、これらの歌のほとんどはジェシー・ミューラーによってジェナとして歌われており、最初の注文のブロードウェイスターとしての彼女の地位を確認しています。彼女はボーカルのカメレオンで、キャロルキングのように聞こえたように、ここのバレイルのように聞こえます美しい、しかし、それは彼女の知性であり、時には一般的な素材をリベットすることができる彼女の声のrannったことに悲しみを指定する方法です。そして、歌だけではありません。彼女の女性としての彼女の概念は、彼女自身の致命主義よりも彼女の結婚では閉じ込められなかった。
制作は、このアイデアをサポートし、戦うことの両方です。サポートは、主にKeala SettleからBeckyとしてもたらされ、ミュージカルコメディとはるかに厳しいものとの境界で感傷のないパフォーマンスを与えます。 （大規模な声の沈殿は、悪臭を放つことを恐れていません。）また、問題の複雑さとサイズを強調しているのは、ナディア・デジアロナルドによる大胆なボーカルアレンジメントです。ジャンルスプリットの反対側で、ドリューゲーリングは、ポマッタ博士の壊滅的な役割にスクリューボールの魅力と良い髪をもたらします。しかし、これらのパフォーマンスがギャップを埋めるか、またまたがっているとしても、材料とそのブロードウェイの化身との間の距離についてはまだ微妙に厄介なものがあります。最初は赤ちゃんを望んでいないジェナは、中絶を選択するかもしれませんが、脚本の実際の言葉遣いは「アボール…」です - 聴衆が事前にテストするかのように（ウェイトレスマサチューセッツ州ケンブリッジのアメリカンレパートリーシアターで試してみました）は、痛い場所を特定していました。エンディングは、反ロマンスまたは反独立のいずれかと解釈される声明を避けたいと考えており、その中に正確に1.5人の男性を持つ3人の女性を見つけます。彼女のステージングでは、パウルスも違いを分割します。以前のプロジェクトの過剰なmise enscèneピピンそしてネバーランドを見つける、気を散らすための必死の必要性によって動機付けられているように見えることがよくあり、ここの資料の約半分に適用されます。しかし、特にミューラーのシーンや歌における残りの半分は、パウルスがついに信頼できるものを持っているかのように、より微妙に形作られ、強くなります。
ウェイトレスまだ不快なジャンルミックスになる可能性があります：国内暴力ドラマと職場のRom-Com。それはソース資料に含まれており、音楽化はそれを誇張しています。しかし、私が確かに期待していなかったのは、音楽化がミスマッチを正当化するのにも役立つということです。ストーリーが複数の結論に向かって急いでいるため、クリエイティブチームが解決できなかった典型的なブロードウェイの問題 - これらのキャラクターにとって、人生自体は不快なジャンルミックスであることを理解し始めました。それを見て、それを共有することは、彼らがそれを習得することの始まりです。おそらく、そのような物語がどのように真実であるか、そしてそれがどのように歌うことができるかを理解するために、すべての女性のクリエイティブチームを本当に必要としました。もしそうなら、まあ、私にその謙虚なパイのスライスを渡してください。
ウェイトレス ブルックスアトキンソンシアターにいます。
