LR：映画のサーシャ・グレイ、ショーのライリー・キーフ。写真：マグノリアの写真とスターツ
2009年春、マグノリアピクチャーズは、2008年の経済的メルトダウンの混乱の中でニューヨーク市に拠点を置く護衛についての映画をリリースしました。- ガールフレンドの経験2008年の秋の時代の作品、住宅バブルのバースト（そしてもちろん差し迫った選挙）によってもたらされた経済的不安の探求、そしてセックスワークと他の奉仕の類似点についての思慮深い見方産業。
7年後、Starzは同じ名前のシリーズをリリースする準備をしています。いくつかの類似点にもかかわらず、映画とテレビシリーズはどちらもチェルシーという名前で護衛するクリスティーンという女の子の物語を語っています。2つのプロジェクトは、その違いによって主に定義されています。今週の日曜日の初演に先立ち、ガールフレンドの経験、小さな画面への移行で変化したものを簡単に見てみましょう。
制作チーム：この映画は、ブライアン・コッペルマンとデビッド・レヴィエンによって書かれ、スティーブン・ソダーバーグが監督しました。テレビシリーズは、エイミー・セイメッツとロッジ・ケリガンによって書かれ、監督されました（1998年に一度以前に「悲しいコールガール」の領土に踏み込んでいますクレア・ドーラン）。 Soderberghは、エグゼクティブプロデューサーとして乗船し続けました。
キャスト：ソダーバーグは、彼のインディー映画に「実在の人々」（または少なくとも非専門的な俳優）をキャストする傾向があることで知られています。ガールフレンドの経験この流れのプロジェクトでした。ポルノパフォーマーグレイに加えて、映画のキャストにはパーソナルトレーナー、映画評論家のグレンケニー、少なくとも1人の実生活のセックスワーカーが含まれます。対照的に、テレビシリーズは主にプロの俳優に依存しています。マッドマックス：フューリーロード- クリスティンとして主演。
設定：映画はニューヨーク市で開催され、テレビシリーズはシカゴで設定されています。このロケールの変化は、映画とシリーズの明確な区別を望んでいたので、明らかにソダーバーグの要求に伴いました。しかし、それは見た目ほど劇的な変化ではありません。エスコートはニューヨークやロサンゼルスなどの大都市に関連付けられていることがよくありますが、護衛はあらゆる種類の場所を生きることができ、しばしばお金が就業旅行のために（またはただ家でそれを見つけるだけです - たくさんありますが、たくさんあります世界中の都市の高価なセックスワーカーに現金を費やすことをいとわない人々の）。
主人公：これは、映画とシリーズの最大の変化の1つです。映画では、グレイは、高価なアパートとワードローブを獲得するのに十分な長さでビジネスに携わっていた経験豊富な護衛を演奏し、徹底的な審査システムと彼女の作品の性質に満ちたボーイフレンドを演じました。グレイのキャラクターがどのようにセックスワークに入ったか、それは特に重要ではありません。ソダーバーグの映画は、お金に対する恐怖が彼女のキャリア、人生、関係についての意思決定にどのように影響するかを探ることにはるかに興味があります。
対照的に、Starz Showは、企業弁護士になるための「素敵な」若い女性が現金のためにセックスの世界に引き込まれる方法について明示的にあります。 Keoughのキャラクターは、シリーズを1人の法学部の学生として開始し、Kirkland＆Allen LLPでの競争力のあるインターンシップに向けて準備を進めています。彼女の友人のクライアントと一緒に飲んだ後、素早いキャッシュグラブにつながり、彼女の魅力とお金に魅了され、彼女をセックスワークの世界に引き込みます（高級ホテルでセックスをし、数千ドルのシャンパンを迎える上品なハイエンドタイプ定期的な基盤）。
感性：映画が恐怖と経済的不安に関する物語であれば、テレビシリーズは主に貪欲に関するものです。女性が現金で満たされた封筒を目にしてセックスワークに入りたいと思うような貪欲の単なる貪欲ではなく、派手な企業弁護士がクライアントと同僚を裏切るような貪欲の一種です。
映画のキャラクターがお互いを裏切るとき、それは通常、彼らがパニック感を感じているからです。グレイのキャラクターは彼女のボーイフレンドを放棄しますが、それは彼女のビジネスへの脅威と、護衛レビューサイトを運営している男性との不安な出会いを含む複雑な一連の出来事の後にのみです - 彼女は彼女が本当に脆弱であり、彼女は本当に彼女が本当のつながりを作ったと信じるほど十分に脆弱です真新しいクライアント（現実が始まった後、彼女を捨てて、彼は彼が彼の家族に戻る必要があることに気づいた）。
一方、テレビ番組のキャラクターにとって、裏切りは生き方のように思えます。マダムズは、警告の言葉なしに、クライアント（および収入と生活の状況）から護衛を切り離し、護衛は友人や企業の弁護士をはがします。
