写真：Daniel Zuchnik/Wireimage
Netflixのフラッグシップドラマの最新作、カードの家、新しい女性キャラクターの印象的な注入があり、その中には、エリザベスヘイル、ファーストレディクレアアンダーウッド（ロビンライト）の寒いダラス社会の母親がいます。彼女は83歳のベテラン女優エレン・バースティンによって速く簡単に演奏されています。彼女のキャリアを定義するターンからアリスはもうここに住んでいませんそしてエクソシスト、Darren Aronofskyとの数々のインディーコラボレーションへの小さな画面上のターン（彼女を甘いポーランドの女性として思い出してくださいルーイ？）、Burstynの仕事は常に見事ですが、予測可能ではありません。彼女はライトが監督されることについてハゲタカと話をしましたHOC、スコセッシを発見し、彼女がどのようにハリウッドの「家父長制」と戦っているかを発見します。
文字通り人々を夜に維持しているシリーズの一部であることはどのように感じますか？
（笑う）私は言わなければならない、私はそのように話したテレビ番組をしたことを覚えていない。私は、路上で私を止めているメール、テキスト、電話、人々の圧倒的な応答がありました。私は今犬を散歩させ、誰もが「私たちはショーであなたを愛しています！」と言います。私はカリフォルニアの友人から、最初の夜にシーズン全体を噛んだテキストを受け取りました。 （笑う）信じられませんでした。
あなたはのファンでしたかカードの家あなたがキャストされる前に？
はい、私はそれをいくつか見ていましたが、私は一般的に大きなテレビウォッチャーではありません。私はこのニュースをよく見ています - MSNBC - 政治的物語とナショナルジオグラフィック[チャネル]。そしてもちろん、私はオスカーの投票のための多くの映画を見ています。しかし、私はいくつかを見なければなりませんでしたカードの家私は誰もが何について話しているのかを見たかったからです。選挙シーズンであるグローバルなリアリティショーで、私たちが行っていることすべてで、これは非常に興味深いショーです。
シリーズが現実からの脱出であるかのように、それはすべてのキャラクターがどれほど信じられないほど邪悪であるかを考えると不安です。
（笑う） はい。私はスコットランド、オーストラリア、パリの人々を知っています。彼らは皆同じことを言っています。 「アメリカの人々はあなたの心を失いましたか？」どういうわけか、ショーが単なる「フィクション」であるという事実は、それを面白くしますが、恐ろしいほどリアルです。
あなたとロビンは、母と娘のような触知可能な自然な化学を持っています。役割はあなたのために特別に書かれていましたか？
2つのエピソードは、それが私に提供されたときにすでに書かれており、私がキャストされた後の次の4つは書かれています。彼らは間違いなく視聴者にクレアが彼女の氷をどこから得るかについてのアイデアを与えます！
ロビンは、あなたが登場するいくつかのエピソードを監督しました。男性から長年監督された後、セットに女性ディレクターを持つことはあなたにとって何を意味しますか？
さて、私は今のところお金を集めようとしているプロジェクトを持っています - それは呼ばれています入浴が遅い私が指示したいと思っています。私たちは今資金調達をしています。これは簡単ではなく、私の強みでもありません。私は、女優でもあるローレン・レイクという名前の作家による素晴らしい脚本を持っています。私は演技と監督の経験がなかったので、ロビンがカメラの後ろからその前までキャラクターに出入りするのを見るのは素晴らしいことでした。彼女はとても上手で、乗組員は彼女を愛しています。彼女が監督しているとき、彼らはとても幸せです。彼女はとても面白い女性です - 非常に賢いが、クレアの保護区もあります。しかし、彼女は意味がありません。 （笑う。））
あなたの私のお気に入りの映画は、ダレン・アロノフスキーのものです夢のためのレクイエム。これは、私が今まで映画で見た中で最も残忍で強力なパフォーマンスの1つです。そのような話をしている人を信頼できるとき、どうやって知るのですか？
私が最初に脚本を読んだとき、私の反応は、「ああ、私の神、これは私が今まで読んだ中で最も憂鬱な映画です。誰がこの映画を見に行きたいですか？」私はそれをやりたくないと私のエージェントに言った。そして彼は言った、「あなたがノーと言う前に、呼ばれる映画を見てくださいpiダレンの最初の映画でした。私はちょうど約4分間見て、「わかりました、私はそれを手に入れました。男はアーティストです。私はそれをします。」だから、それは私が得る気持ちです。アーティストと一緒に仕事をする機会は、私が渡さないものです。
そして、あなたはあなたのキャリアの早い段階でその前線でやや甘やかされ、マーティン・スコセッシと一緒に働いていましたアリスはもうここに住んでいませんウィリアム・フリードキンエクソシスト。
それは本当だ。しかし、ご存知のように、私はマーティを選びましたアリス。彼は当時未知の監督でした、そして私はちょうどに基づいて彼を選びました平均通り。私は史上最高の映画アーティストの一人を選んでいたとは思いもしませんでした。 （笑う）彼は素晴らしかった。
全体的にあなたのキャリアは、トッド・ソロンツの完全に痴呆のサンダンス映画での最近のターンを含む、暗い素材を恥ずかしがらないパフォーマーも反映していますWiener-Dog。
ああ、はい！あなたがその映画について考えたことを教えてください。
それは完全にクレイジーで、とても憂鬱で、とても奇妙です。それは実際に作ります夢のためのレクイエムディズニー映画のように見えます。
（笑う。）まあ、トッドは天才だと思います。彼はとても独創的です。彼は彼だけの声を持っています、あなたは知っていますか？他の誰も彼の見解を持っていません。それは暗く、少し中心から外れています。しかし、私は彼の映画でも人類への愛を感じています。私たち全員のfo責を見て、彼らを判断しません。私はその映画をするのが大好きでした。それは非常に低予算の映画だったので、時々不快でした。トレーラーも楽屋も、座る場所もありませんでした。不快感は極端でしたが、彼がとても素晴らしいので、私はそれをするのが大好きでした。
最近、ハリウッドでの男女平等に関する会話が熱いピッチに達しました。 1950年代後半に演技を始めて以来、これらの不平等はあなたの仕事にどのような影響を与えましたか？
面白いです、ワーナーブラザーズのジョンキャリーアリス一緒に。当時、スタジオが女優を支援して私を支えてくれたことは非常に珍しいことでした。彼は私に映画を監督したいかどうかさえ尋ねましたが、その時点で準備ができていないと感じました。私は今やっていますが、その時はしませんでした！今日、リース・ウィザースプーンやメリル・ストリープのような人々は、女性の機会を改善することを誓っていますが、それらの約束はまだ珍しいことです。私たちが住んでいる家父長制が映画産業を管理していることは間違いありません。スタジオの頭は男性であり、それは彼らが購入するスクリプトと作られた作品に反映されています。ですから、私たちは、18歳の少年のための映画というよりも、ビジネスが一般人口をより代表しているように、より多くの潜入をすることができることを望んでいます。
あなたの監督プロジェクトとは別に、あなたが実現するのを見たい他の作品はありますか？
ああ、はい、私は現実の第二次世界大戦のヒロインに基づいて生涯にわたって存在する素晴らしいプロジェクトを持っています。 Lifetimeは素晴らしい脚本、2部構成の映画を開発し、グリーンライトを待っていました。彼らは3月末までに私たちに知らせてくれると言った。スクリプトがとても素晴らしいので、私は確かにそう願っています。そうしないと、新しい家を見つけなければなりません。
そして、これはあなたがやったことから来ました屋根裏部屋の花数年前の生涯の間？
それは正しい。実際のところ、エミー賞のテーブルにいて、彼らが私に「あなたがやりたいことは他にありますか？」と尋ねました。そして、私は言った、「はい、私はこの本の権利をかなり長い間持っていました。」そこで彼らはそれを買って、作家の代金を支払い、彼女は素晴らしい脚本を書きました。だから私は彼らが今月の終わりまでに私たちにグリーンライトを与えてくれたことを望んでいます。
何らかの理由であなたができなかった人といつも働きたいと思っていた俳優はいますか？
私はいつも友達のアル・パチーノと仕事をしたいと思っていました。
あなたは監督でありボスになるので、あなたはあなたの映画に彼をキャストすることができるかもしれません。
それは考えです！実際、彼が素晴らしいドアマンの部分があります。私たち全員が空のその大きなステージに上がる前に、私たちが一緒に働くことができることを願っています。
このインタビューは編集され、凝縮されましたd。
