左から：ロバート・カーダシアンとしてのデビッド・シュウィマー、ロバート・シャピロとしてのジョン・トラボルタ。写真：Ray Mickshaw/FX
ジェフリー・トゥービンは法廷に入ったThe Peoplev。OJSimpson：アメリカの犯罪物語と息を切らした。 1995年、ジャーナリストは有名なロサンゼルスの法廷で8か月を過ごし、世紀の裁判について報告しましたニューヨーカー、そして彼は彼らがそれをどれほど正確に再作成したかに驚いた。 「彼らが法廷について持っていた偉大な洞察は、それの不安でした」とトゥービンは電話のインタビューでヴァゲルタに語った。 「それは1960年代の標準的な問題の悪いパネルと安い椅子でした。それがまさにセットの見た目です。唯一の違いは、法廷の井戸であり、弁護士が裁判官の前にいる部分です。カメラのためにスペースが必要だったので、それは本当のものよりもやや広かった。それ以外は同一でした。」
Toobinは後にこの事件に関するベストセラーの本を公開しました、彼の人生の走り：人々v。OJシンプソン、FXの新しいアンソロジーシリーズのソース。今夜を初演し、キューバグッディングジュニアをシンプソンとして主演します。ジョン・トラボルタとコートニー・B・ヴァンスは弁護人のロバート・シャピロとジョニー・コクランとして。サラ・ポールソンとスターリング・K・ブラウンの検察官であるマーシア・クラークとクリストファー・ダーデン。
プロジェクトのコンサルタントを務めたToobinは、アメリカ人がまだシンプソン事件に魅了されている理由、プロジェクトへの彼の関与、俳優が彼を演じるのを見るのがどんなものかについてハゲタカと話をしました。
裁判に夢中になっていた人々でさえ、テレビ番組には非常に多くの新しい詳細と洞察があります。あなたはあなたの本でそれらすべてを概説したので、それはあなたを除いて、ほとんどの人にとって驚くべきことになるでしょう。これが良いドラマチックなテレビになると想像したことがありますか？
誰も以前に映画やテレビ版をやったことがないと思う理由の1つは、2つの誤解があったからです。人々はそれにうんざりしていて、誰もがすでに物語を知っていました。私はそれらの両方が間違っていることをいつも知っていました。 [エグゼクティブプロデューサーのブラッドシンプソン、ニーナジェイコブソン、ライアンマーフィー]はそれを理解しました。私たちが行った反応は、物語が信じられないほど永続的な魅力を持っているという事実を示しています。私はいつも、これはアメリカの歴史の中で最もセンセーショナルなイベントであり、画面に持ち込まれなかったと思っていました。私はそれが永遠に続くことができないことを知っていました。それはあまりにもワイルドな話です。
ブラッド・シンプソンとニーナ・ジェイコブソンがあなたに権利を買うことについてあなたに近づいたとき、あなたの心は何でしたか？
正直に言うと、私は少し懐疑的でした。私は自分の本と私の仕事のために多くのオプションを販売していましたニューヨーカー、しかし、何も作られていませんでした。私はオプションを販売することを喜んでいましたが、プロジェクトが実際に作られることに懐疑的でした。
コンサルタントとしてのあなたの仕事は何を伴いましたか？
いくつかの反復があり、私はそれを誇張したくありません。私はプロデューサーと、そして[クリエイターを示す]と話しましたラリー・カラシェフスキーとスコット・アレクサンダー、初期の段階では、全体を構成する方法について。それから私は彼らが入ってきたときにスクリプトをレビューします。私は彼らのキャラクターについて多くの俳優に、前後に話をしました。私をとても喜ばせるのは、私の本のテーマは、この場合の人種の使用と誤用だったということです。そのテーマはミニシリーズに完全に続くと思います。あなたはそれを見ました。あなたは言うことができます。それは私にとって非常に重要です。もちろん、他にも多くの問題があります。家庭内暴力があり、有名人があり、ハリウッドがいます。しかし、私にとって、私の本とシリーズの両方で最も共鳴するテーマは人種です。
ほとんどの視聴者は、ロバート・シャピロが人種を防衛戦略として使用するというこのアイデアにどのように上陸したかを学ぶのが印象的だと思いますか？多くの人は、ジョニー・コクランがそれを思いついたと思っていますが、あなたの本と今、ショーによると、ボールを転がしたのは本当にシャピロでした。
私が本で語る物語、そしてそれニューヨーカー話[LAPD探偵マーク・フルマン]について、防衛戦略全体になった防衛戦略の蓋を本当に持ち上げました。私が物語について私がとても気に入っているのは、ボブが人種戦略で彼が解き放たれたフューリーズに気づいたら、彼は後退したかったということです。ジョニーは、「私たちにはクライアントのためにやるべき仕事があります。これがそれを行う方法です。」それは、両者の間に途方もない対立につながりました。ボブはウェストラの友人が彼に腹を立てるのを心配していたので、ジョニーは彼のクライアントのために訴訟に勝つことにもっと心配していました。
スクリプトを読むように頼まれたとき、あなたは彼らが事実チェックされるのを手伝っていましたか？クリエイターがいくつかの創造的な自由をとったことを知っています。
はい、彼らはしました。私は最初からこれがドキュメンタリーではないことを理解していました。私はそれを1つに変えようとしていませんでした。私は彼らが劇的な文脈で物語の本質的な真実を維持するのを助けるためにそこにいました。
いくつかのシーンの撮影も観察しましたか？
俳優が私を演じてシーンを撮影したとき、私はそこにいました。それは一種の超現実的で陽気でした。私は彼らが私よりも見栄えが良い俳優を選んだことに興奮しました。私は、新しく改善された形の後世のために保存されたいです。私を演じた俳優のクリス・コナーは素晴らしい仕事をしました。私はまだレポーターのノートを持っています。私は彼にジョン・トラボルタと一緒に彼のシーンを持ち歩くために彼に1つを与えました。そこで彼は実際のジェフリー・トゥビン・レポーターのノートを持っていました。スパイラルノートブックのテクノロジーが1994年以来変更されているとは思わないので、本物でした。
彼とジョン・トラボルタがあなたの人生とキャリアの中で大きな瞬間を再現するのを見て、それはどんな感じでしたか？
それは奇妙でした。それは本当に会話でした。映画で見るものと非常によく似ています。それについての奇妙なことの1つは、クリス・コナーがシャピロのオフィスまで歩いて行くと、彼はらせん階段を上って行くとき、あなたがこれを覚えているかどうかはわかりません。シャピロのオフィス持っていたらせん階段。まさにそのように見えました。それは私が本に入れたものではありませんでした。それは誰も私に尋ねたものではありませんでした。それは私に不気味に感じました。
あなたは他のシーンのためにそこにいましたか？
私はいくつかの法廷のシーンのためにそこにいました。時間が経過した方法をアイデアする面白い事件が1つありました。ジョニー・コクラン（ヴァンス）がコロンビアのネクタイと呼ばれるものについて探偵を反対尋問しているシーンがあります。私はそのエピソードを監督したアンソニー・ヘミングウェイに、コロンビアのネクタイについてジョニーのクロススカミンを聞いて、法廷に座っていることを覚えていると言いました。そして、私はそれを聞いたことがありませんでした。そして、アンソニーは私に言った、「あなたはそれをグーグルに行きましたか？」そして、私は言った、「ええ。私はペイフォンに行き、4分の1を入れて、約10年後に発明される会社のディレクトリ支援を求めました。」アンソニーは今日のように応答していました。それは、どれだけの時間が経過したかを思い出させるだけです。人々が気付いていないもう1つのことは、94年と'95年に事実上インターネットがなかったことです。フォックスニュースはありませんでした。 MSNBCはありませんでした。唯一のケーブルのニュースはCNNとコートテレビでした。そのため、この物語は、人々が見るべきもののより多くの選択肢を持っているので、今日も不可能な方法で人々の意識を支配しました。コニー・ブリットンがフェイ・レストニックを演じていたとき、私もそこにいました。彼女は完全に天才です。 Faye Resnickは陽気なので、これらのシーンは陽気です。
俳優はどうですか？彼らはあなたに本当の人々の多くを思い出させたので、あなたは彼らを見て少しびっくりしたことに気づきましたか？
私は、私の世代の皆と同じように、ジョン・トラボルタと一緒に育ちました。見た土曜日の夜の熱高校の友達と一緒にオープンした日。ジョン・トラボルタは昔ながらの映画スターです。彼は非常に印象的なこの優雅さと歓迎的な態度を持っています。あなたはその男に会い、あなたは過去の世代の映画スターについて考えます。あなたは画面に彼を見て、あらゆるシーンで「ああ、それは映画スターです」を見ることができます。コートニー・ヴァンスと私は大学のクラスメートです。私たちはどちらも1982年のハーバードクラスです。コートニーは、仕事の研究として、ハーバード大学の化石ではありませんでしたクリムゾン、私が働いていた新聞。この文脈でコートニーを見るのはスリリングでした。彼はとてもいいです。 25歳の娘は見て育ちました友達。ですから、私が専門的にデイビッド・シュウィマーに関与するという考えは、彼女にとってエキサイティングではありませんでした。
彼はロバート・カーダシアンを演奏する素晴らしい仕事をしたと思いませんか？
はい。そして、それはダビデだから、そしてロバート・カーダシアンが彼の子供たちとは非常に異なる人だったので、人々はそれを驚くべきことになると思います。明らかに、私が裁判をカバーしていたとき、私はケースから出てくる最も有名な名前がカーダシアンになるとは思いもしませんでした。それは私の側では失敗だと思います。このシリーズは、その名前でウィンキングするのに良い仕事をしていますが、ロバート・カーダシアンがそうであったこの本格的で複雑なキャラクターとしてデイビッドを発展させることもできます。
何がわかりましたか加藤カエリンは書いた毎日のニュース？
彼が当時ハンバーガーや何かを食べなかったということですか？
その通り！彼は1983年以来肉を食べていなかったと書いています。しかし、彼は殺人の夜に彼がOJと一緒にマクドナルドに行ったと証言しませんでしたか？
同じことを考えました。加藤は彼自身のルールによって運営されています。たぶん彼はマクドナルドでフィレ・オ・フィッシュを手に入れました。
ニコールブラウンシンプソンとロナルドゴールドマンの家族は問題を取ります彼らはショーからほとんど除外されているという事実で。それについてどう思いますか？
それは実際には犠牲者に対する敬意のジェスチャーだったと思います。もう1つは、殺人自体が劇的になっていないことです。考えは、これが裁判がどのように展開されたか、弁護士、より広い社会的および法的文脈に関する根本的にシリーズであるということでした。年表では、物語は殺人の発見から始まります。彼らは敬意を表したかったと思います。彼らは、2人がここで亡くなったことを認識したかったのですが、それについて面白いことは何もありませんでした。それに対処する最良の方法は、それの法的側面に焦点を合わせることでした。
このケースについては、常に多くの誤った理論がありました。それらのいくつかを覚えていますか？
続くのは、彼の息子ジェイソンがそれをやったということです。本とシリーズの違いの1つは、OJがこれらの2人を殺したという私の信念について、私の本で非常に明確になっていることです。シリーズは明確な位置を占めていませんが、10のエピソードを見ている人なら誰でも、別の容疑者を見つけるのは難しいと思います。確かに私の本ほど明白ではありません。私はまだ多くの人からメールを受け取ります。または「コロンビアの麻薬領主がそれをした」、それはただ愚かです。 OJの問題の1つは、他のもっともらしい容疑者がいないということです。それらは私が覚えている2つです。残念ながら、プロデューサーや作家が私に質問をするとき、私はしばしばこの問題を抱えていました。彼らはそれに非常に浸されていましたが、私は「ねえ、パル、これは20年前です。それ以来、私は他の多くのことを書いてきました。」
それはかなり前でしたが、それでもほとんどの場合、それは非常に魅力的だと感じています。
それはアメリカの偉大な物語の一つです。疑いの余地はありません。そしてによって素晴らしい、 つまり大きい。私は意味しません良い。それは当時と今アメリカについて多くを示しています。この物語は、アメリカ人と関係があります。レースがあり、セックスがあり、有名人、スポーツ、ハリウッドがあります。そして、唯一の目撃者は犬です。そこにパッケージ全体があります。
