クラシックステージカンパニーの母親の勇気としてのケシアルイス。写真：ジョーン・マーカス
議論をやめることはありませんか母親の勇気と彼女の子供たち？ 1939年にブレヒトが書いた時から、ファシズムがヨーロッパでオルガスムに近づいていたので、3週間前、トーニャ・ピンキンスが予定されているオープニングの数日前にクラシックステージカンパニーの制作をやめたと発表したとき、物語についての何かがあります。批評家、パフォーマー、聴衆の間で極端な行動を促しました。確かに、ブレヒトは人々の肌の下に入ることを意図していました。なぜ他の人は、アンナ・フィーリングで、道徳的な過失のかみそりの端で非常に不安定にバランスをとったヒロインを与えてくれますか？ビールとベルトのカートをドラッグする2ビットのプロビジョンは、当時30年の戦争に勝っている軍隊の後ろにバックルをかけています。プロセス。したがって、彼女の「勇気」 - しかし、タイトルは皮肉なことに意味されました。ブレヒトのポイントは、貧しい人々にとってさえ、宿泊施設は悲劇的な幻想であるということでした。私たちは、同情的ではなく、勇気の例に恐ろしいことを意図しています。
それはピッキンズの一人でした牛肉CSCの制作で：彼女が英雄的な生存者として見たキャラクターをはるかに小さなもの、自己妄想の犠牲者にしようとしたこと。彼女はそのビーフをブレヒトと一緒に持ち上げるべきだった。それが彼が書いたものだからだ。一方、急いでリハーサルされたケシア・ルイスを主演した今夜、今夜開かれた劇の不規則なバージョンから（間違いなく不当に）判断するために、彼女は両方の方法でそれを持たせようとすることで、それを持っている。 CSCの発信的な芸術監督のブライアン・クリックが上演したように、それは奇妙に熱狂的で野心的ではなく、ブレヒトがそれに対抗するための活発な恐怖を除いて、ブレヒトが呼びかける驚きと驚きの欠如を達成しています。
同時に、これがピンキンズの他の主な不満の源である - クリックは、長引く南北戦争中に現代アフリカで劇をリセットすることにより、ブレヒトの自己意識的に疎外された劇的な劇的なドラマチュアを弱体化させます。これは、中央アフリカのアクセントと、軍事野営地のカモフラージュネットを参照するセット（トニーストラージスによる）を使用した全黒キャストによって達成されます。 （紛らわしいことに、勇気はジープを持っていますが、それはまだジョン・ウィレットの標準翻訳のカートと呼ばれていますが、彼女はまだ最後に自分自身にそれをヒッチにします。）ピンキンズは、おそらく彼女がプロセスの前に承認したこの概念が終了したと不満を言いましたアフリカの環境を装飾にすぎないほど減らします。ブレヒトをドレスアップする方法は、黒人の生活を探る方法ではありません。彼女が正しかったと言ってすみません。確かに、選択の効果は、彼女が述べたよりもさらに悪いことです - 劇のために。 Brechtセットの理由があります母の勇気過去300年、特定の記憶を呼び起こすことなくヨーロッパ人に馴染みのある領土で起こった戦争中。彼はドキュメンタリーではなく、f話を書いていました。そして、古典的な演劇の再入力は、しばしば物語の世界に入る新しい方法を与えてくれますが、この場合は（1939年に変換されたバージョンのように）、劇がそうではないことを認めているかのように、間違った頭と必死の両方のように見えます。通常の衣服に興味があるため、DashikisとHead Lapsが必要でした。
多分それはそうです。私は自分の大きなブレチュティアンではありません。彼の皮肉の明らかなことと、感情的な関与の疲れの拒否を見つけました。しかし、私は信仰を破ることなくこれらの問題を解決するプロダクションを見てきました。鋳造所の最近シェクワンの良い人、リア・デベッソネット監督が思い浮かびます。おそらくクリックの母の勇気ピンキンが襲撃されず、彼女の背後にある侵入の道があった場合、その理想に近づいていたでしょう。 （別のキャストメンバーであるジェイコブ・ミン・トレントは、映画の対立を引用して、すぐにプロダクションを去りました。）それで、すでに勇気のある人物をすでに演奏していたピンキンズのようなタイタニックのパフォーマーがどんな一貫性を持っているのかわかりません。キャロライン、または変更、劇の混乱した解釈さえもたらしたかもしれません。しかし、いずれにせよ、生産が最初から妥協されたことは明らかです。ダンカンシェイクの8曲または9曲のオリジナルミュージックは事前に録音されており、統合されていないので、隣のエレベーターからパイプされているかのように聞こえます。ステージングは泥だらけです。そして、ほんの一握りのパフォーマンスの後にケシア・ルイス裁判官にとっては不合理ですが、彼女はまだブロッキングを学び、時々ラインを求めていますが、1つの例外を除いて、キャストの残りの部分がより快適ではないという事実を回避することはありません。材料。その例外は、勇気の娘カトリンを演じる驚くべき若い女優ミリライ・シトーレです。彼女が劇の悲劇を読みやすいものにすることができれば、それは彼女だけがブレヒトの絶え間ない教訓主義を免れているからです。カトリンはミュートです。
ピッキンズは確かにそうではありません。彼女のデペラティア後のコメントは、人種や性別のものを含むすべてのカードを自由に使えるように見えますが、クリックは白人です。それらを探索するつもりのない適切な「エキゾチック」設定。結局のところ、のシンプルな色盲で間違っていたのは何でしょうか母の勇気、一般的なブレチュンの過去にいつものように設定しますか？それとも、ブレヒトのデザインにある程度の費用でさえ、アフリカの設定をより真剣に探求することで？起こったであろう最悪のことは何ですか？悪いレビュー？
母親の勇気と彼女の子供たち1月24日までクラシックステージカンパニーにいます。
