Hirから、Playwrights Horizonsで。写真：ジョーン・マーカス
アイザックがテイラーマックのスマートの初めに戻ってくる家は、意図的に混乱している新しいプレイhir彼が3年前に海兵隊として入隊したとき、彼が去ったものではありません。彼の虐待的な父、アーノルドは衰弱させる脳卒中に苦しんでいます。彼のおてんば娘の姉妹であるマキシンは、インターネットで購入されたホルモンとの日曜大工の性別の移行を始めており、今では彼の「弱虫」の兄弟であるマックスとして浮上しています。これらの混乱にresしたり喪に服したりすることからはほど遠く、イサクの母親であるペイジは彼らによって電化されています。マックスの生物学からの脱出は、暴力的な夫と主要な期待の厳格なコントロールからの彼女自身の逃亡のためのモデルを提供しました。彼女はもはや、彼らの悪夢のように散らかった家で秩序を維持するために料理、掃除、または気にしません。 （「私たちはもう食器棚をしません」と彼女は言います。「私たちは注文しません。」）むしろ、彼女は芸術からエアコンまで、以前に抑圧されていた興味と好みを喜んで甘やかします。そして、アーノルドの脳卒中は彼女に復venの機会を提供しました。彼を従順にドラッグし、彼女はラベンダーのナイトガウンと、精巧なドラッグメイクとレインボーピエロのかつらを含む仕上げの仕上げで、彼に彼を包み込みます。彼は不潔なキッチンの床の箱で寝ています。「彼は世話をする権利を獲得していません。」
この光景を笑うか泣くかわからない場合、それがMacがそれを好むのだと思います。彼が説明するスクリプトでhir矛盾した「不条理なリアリズム」を備えたジャンル。リアリズムの部分には、タイトルが示すように、ジェンダーの新しい特権に関する多くの指導があります。マックスは、「彼」や「彼女」、「hir」の代わりに「ze」という代名詞を好む（ここで発音した」 」）「彼」または「彼女」の代わりに。冷蔵庫の磁石は、「lug-a-butt-squee-ah」と発音された、不条理な頭字語の積み上げlgbttsqqiaaを綴ります。しかし、ジェンダーの自己定義の自由が他のすべての自由の「根」として祝われる場合、それも風刺されており、Macは解放がすぐに別の形のコントロールになる方法を巧みに捕まえます。 「Zeは、これがあなたの生涯を講じる通常の語彙の一部であったかのように、「Ze」または「Hir」と言ってほしいと思っています」とPaigeは、プラスのアイザックに説明します。 「礼儀正しさに違反すると、HIRはHIRブログに、Hir Troglodyteのファシストのヘテロ規範的母親がどれほどひどいかについて書くことになります。それは素晴らしいです。」
マックスは主に発明された自己司法の似顔絵であり、劇はハイルをブラッティティーンと定義することで逃げます。 （「私は自分が移行しているので利己的になることが許されています」とゼは言います。しかし、風刺がすべてだったらhirその袖があったので、それはフルレングスの治療に値しなく、それほど暗くて困難になることはありません。私はそれが意図的な選択であり、プロットの事故ではなく、ペイジが支配からの解放のエクスタシー（私たちは性的暴力を含む）で不親切ではないと仮定しなければなりません。もちろん、アーノルドの彼女の扱いがあります。アーノルドはおそらくそれに値すると言われることができます。しかし、彼の残酷さは単に彼女の実証中に記述されているだけなので、劇はポイントを成功裏にドラマ化しません。しかし、いずれにしても、戦争からの貧しいアイザックは何をしたのでしょうか？明らかに、葬儀部隊での彼の年の後に心的外傷後ストレス障害に苦しんでいる彼は、彼の親relativeの根本的な変化だけでなく、彼が父親のように「残りの作品」であるという明示的なメッセージによって戻ってきたときに迎えられます。古い秩序の、したがって「もはや必要ありません」。新しい秩序が彼を押しのけている間、彼が抑制し、必死にコントロールを再確認しようとしているのは不思議ではありませんか？
初期のソビエトの劇作家が同情せずに政治の危険性についての警告のフレアを送ったのと同じように、私は、Macが解放政治のこの暗い側面を支持するのではなく、批判していると仮定しなければなりません。もしそうなら、彼はそうするためにユニークな場所に置かれています。現代劇場の誰も、より良いジェンダークーアーの真正を持っていませんし、それについてのユーモアのより良いセンスはありません。 （彼の舌のバイオは、MACが「Judy」の低い代名詞「Judy」を好むことを明らかにしています。リリーの復venそして今後24年のポピュラー音楽の歴史。」）彼の他の作品では、Macの最大主義は、豪華な熟練と持久力の偉業だけでなく、共同ツールとしての劇場への野望の観点から、ほとんど常に報われてきました。しかし、ここでは、性別、階級、政治、美学の試みられた分析の巨大な万華鏡が彼の意図を追跡することを困難にしています。ニーゲル・スミスによるやや混oticとした生産も邪魔になります。もちろん、クリスティン・ニールセンは最大主義に慣れていません。彼女はそれのほとんど神社であり、彼女の完全な声と春の詰め物の目を持っています。彼女がペイジを理にかなっていることができないなら、彼女は彼女を時計可能にします。ダニエル・オレスケは、アーノルドのように、彼の対話がほとんどけどわずかであるがうなり声で構成されているときでさえ、説得力があります。しかし、キャメロン・スコギンズはアイザックとして、トム・フェランはマックスとしてのトム・フェランとして、劇的な負担の下からめったに出て行くことはめったにありません。誰もができるかどうかはわかりません。
そのことについては、それがMacが望んでいるかどうかはわかりません。確かに、彼は一貫したキャラクターと彫刻されたプロットを備えた伝統的なコメディには、あまりにもジャンルキーアーです。また、すべての笑いも、これは悲劇であり、最も長い見方を除いて。hir明らかに、新しいものであり、その間の何かであることを意図しています。おそらく、私たちは少なくとも社会として、そして劇場の人たちが、Ze（およびJudy）が苦労して間違いを犯しても、言うべきことを言うかもしれないと言うのではないかと言うでしょう。
* * *
歴史がすでに起こっているとき、歴史の右側にいる方が簡単です。第二次世界大戦中の日本系アメリカ人の強制キャンプへの強制的な除去は、私たちがほとんど語る必要がない非常に悪いことであったことですが、残念ながら、真剣でターギドな新しいミュージカル忠誠、一部の子供時代の経験に一部基づいていますスタートレックスタージョージ・タケイ、他に言うことはほとんどありません。あなたが中傷について聞いたことがないか、抑留者が直面している毎日のジレンマについてあまり考えたことがなかったなら、おそらく忠誠良い紹介になるでしょう。カリフォルニア州サリナスの木村家の経験に焦点を当てています。彼のビーミッシュな大学卒業生の息子、サミー。彼の30人の娘、ケイは、母親の死以来サミーを育てています。そしてかわいいグランプojii-chan（Takei自身が演じる）。農場での彼らの暖かくて美しい生活は、モンタナ州ハートマウンテンのキャンプで、寒さ、病気、剥奪の1つにすぐに移ります。尊厳をもって状況に耐えるかどうか - 言葉に具体化された伝統的な日本の美徳楽しい、それについて威厳のある歌があります - またはそれを変えるためにアメリカの方法で戦うことは、ショーの中心的な対立です。
著者（この本はマーク・アシト、ジェイ・クオ、ロレンツォ・ティオネによるもの）が、結局のところ、米国の忠実な市民である人々が苦しんでいた厳しい屈辱をドラマ化する方法を見つけたときはいつでも忠誠一時的に効果的です。 （健康診断のために日本の女性を公の場で服を脱ぐことはそのような瞬間です。）しかし、ショーの多くは、興奮を高めようとする試みが職場のより大きな力の影でしか馬鹿げているように見えるように見えます。 。 （一方では、サミーと白人の看護師の間の並行ロマンスと、他方のキーとファイヤーブランドの抑留者は、予測可能であり、最終的には馬鹿げた方法で対立します。）さらに、マイナスのサミー60年を含むブックエンドのシーン後に、Takeiに2番目の役割を提供するためにゆっくりとタックされているように見えます（彼はそれを過剰にします）と、必要なブロードウェイの隆起でショーです。しかし、なぜ原子爆弾の特殊効果を特徴とする物語がハッピーエンドを持つべきなのでしょうか？この種の物質的な作業を行うための明らかなプロトタイプは、屋根のフィドラー、その伝統文化は、内部（愛についての新しいアイデア）となし（pogroms）からの脅威にさらされています。残念ながら、実際のモデルはそうだったようですミズそしてサイゴンさん。 （ここでケイを演じるリー・サロンガは、両方に登場しました。）それらのポップオペラのように、忠誠22曲がリプライズを数えていない22曲で、この本は貧血を感じます。日本のペンタトニクスの魅力的なダスティングでしばしばきれいですが、それらの曲の多く（Kuo氏による）は、Grandeurに到達するにつれてあまりにも似すぎていますが、接着剤に閉じ込められます。
関係者全員の善意は無駄になりません。批評家は、語られない物語を語り、新しい声を媒体にもたらす新しいミュージカルを何回懇願しましたか？忠誠それは小さなスケールでの両方です。1つのシーンは、Takeiが父親との対立に直接基づいています。その架空の枠組みの中で、それは一般に、事実に基づいています。それは、ルーズベルト政権への支持をキャンプでより良い条件に活用しようとする日本系アメリカ人の指導者が果たす物議を醸す役割を含むことです。 Takeiと落ち着いたSalongaに加えて、サミーとして大きな声でテリー・レオンが含まれていることに加えて、主にアジア系アメリカ人のキャストは、明らかに個人的な物語であることに深く関わっています。 （Takei自身のように、Stafford Arima監督の両親は抑留されていましたが、カナダのキャンプでは）しかし、結果が間違った意味でしか良ければ、それは本当に関連性がありません。
hir12月6日まで劇作家の地平線にいます。
忠誠長い劇場にいます。
