あなたの足元！、マーキス劇場で。写真：マシュー・マーフィー
私はジュークボックスミュージカルのファンではありません。それらが発明された物語を伝えるタイプなら、ああママ！または年齢の岩、本は一般に、歌に対応するための努力によって馬鹿げたものにされます。代わりに、そのようなポップな伝記である場合ジャージーボーイズそして美しい、問題は、既存のストーリーラインに対応するための努力によって、曲も変性しているため、さらに悪いことです。さらに、2番目のカテゴリのミュージカルの構造は、浴槽のクライマックスにつながるだけです。最後のシーンでは、主人公（フランキーヴァリ、キャロルキング）は、私たちがすでに知っている人になります。それはこれまで以上に、新しいグロリアエステファンジュークボックスミュージカルの場合ですあなたの足で！彼女の物語のビルボードの見出しを知っているマーキスシアターに到着しない場合（キューバの移民はアメリカのポップスターになり、トラックに襲われ、最終的には勝利で戻ってきます）、なぜあなたはそこにいるのですか？このようなショーにアプローチする際の唯一の本当の問題は、曲の楽しさと気晴らしの創意工夫です。それを言うあなたの足で！したがって、その同類のほとんどがかすかな賞賛はより優れています。それは、それが単なるコンサートであれば、あなたがそうするのと同じくらい良い時間を持っているかもしれないことを意味します。
エステファンと彼女の夫であるエミリオの人生経験を軽視することを意味するものではありません。彼らは、才能とハードワークが偏見を克服する古典的なクロスオーバーのサクセスストーリーです。これは、アレクサンダー・ディネラリスによるショーの本が非常に激しく強調し始めているという事実です。混乱する物語の構造は役に立ちません。 1990年のワシントンDCでのパフォーマンス中に最初にカップルに会いました。グロリアは、彼女のスターダムの最盛期に、「Rhythm Is Gond Get You」を歌い、幼い息子に宿題をするように言った後、舞台裏になります。その後、物語は1966年にフラッシュバックして、二重の伝記を埋めます。グロリアははるかに舞台の時間を増やしています。私たちは彼女が父親（ベトナムの獣医がMSを持つ）、妹をおかしくし、一般的に大学卒業生の良い女の子であることを見ています。しかし、支配する母親。 （1950年代のハバナへのさらなるフラッシュバックは、グロリアの音楽的関心に対する母親の不承認を説明しようとします。）エミリオのフラッシュバックはあいまいですが、いずれにせよ、彼の機能は歴史的ではありません。ドライブ（およびバンド）を持っている人として、彼は物語のマシンです。 （彼のバンドが最終的にマイアミサウンドマシンと呼ばれることは偶然ではありません。）実際、あなたの足で！主人公が出会って音楽を共有するまで、実際には前進し始めません。それ以降、家族の危機と感情的なチェーンヤンクに向けて旅行するどんなサイドでも、歌のビートによって猛烈に駆り立てられます。
そして、それがこのジュークボックスが他の多くのものよりも優れている理由の1つです。音楽には、ショーを仕事にするために必要な一貫した興奮があります（そして頻繁なロングユールを通り過ぎるために）。確かに、バラードのいくつかはglutin的であり、歌詞が「来て、体を揺さぶる、赤ちゃんを揺さぶる」などの有酸素症の勧めの上にめったに上昇することはめったにありません。そのような曲では、「コンガ」、「1-2-3」、「Turn the Beat Around」、およびQuasi-Title Number「Get Your Feet」、Estefans、著者、または著者または共著者または他の人によって書かれた歌のパフォーマーでありプロデューサーとして、本が言っていることを本当にしました。彼らは、ラテンブラス、キューバのドラム、アメリカンファンクギター、デトロイトの歌姫ボーカルを新しいハイブリッドサウンドに組み合わせて、多くの異なる視聴者に同じ発見の感覚を与えました。幸せなニュースあなたの足で！その音楽（マイアミサウンドマシンの5人のメンバーを含む13ピースバンドは素晴らしい）とステージング（監督ジェリーミッチェルと振付師のセルジオトルヒーリョによる）は、彼らが新しいときに曲の興奮を再現し、その興奮を視覚用語に変換します。サルサのフットワークやラテン語の密接なボディのパートナーシングスタイルで重いトルヒーリョのほぼノンストップダンスは、ブロードウェイのステージで新鮮に感じ、ミッチェルの特徴的な無礼なペーシングはそれら（他のすべて）を狂乱にします。
多分そう多すぎるかもしれません。ある時点で、マニアはクロイになり始め、数字に過度にブリリアントで合成品質を与えます。 （ショーは美容歯科の広告ではないにしても何もありません。）私はまた、本の問題のいくつかがミッチェルの電信美学の結果であると感じました。なんと25。しかし、何が悪いのかあなたの足で！また、いくつかの数字の厄介な靴ひと測定だけでなく、存在することも一般的です。ジャージーボーイズそして美しい、好ましいスピンと前向きな結論を伴う承認された伝記。 （プレビュー中、グロリアエステファン自身が劇場の箱に法廷を開催し、手を振って踊っています。）頃には、第2幕の真ん中に物語が1990年に戻ってきて、エステファンの入院を強制されます。回復、理学療法、カムバック（1991年のアメリカ音楽賞から忠実に再作成された数字の形で）、スマートでタフなキューバ系アメリカ人の歌手の物語を機会に変えることが誰の考えか疑問に思うかもしれません。子鹿と同情を請う。ファンからの手紙は彼女の精神によって動かされ、彼女の生存のために祈ることは実際に声を出して読まれます。彼女が事故後に戻ってきたのは素晴らしいことですが、それは脊椎手術であり、はりつけではありませんでした。
色調のハイジャックと混oticとしたタイムラインを考えると、主要なパフォーマーのほとんどがキャラクターを確立して握ろうとする以上のことをすることができないことは驚くことではありません。ブロードウェイのデビューで、アナ・ビジャファーニェは、34歳のポップクイーンと恥ずかしがり屋の17歳とは大きく違いないにしても、見るのが楽しくて聞こえない素晴らしいグロリアです。ジョシュ・セガラは与えられます協力することはありませんが、機知に富み、献身的で、攻撃的で、ハスキーキューバのアクセントで、不当にセクシーなエミリオを作成するために彼が必要としているものを使用します。 （しかし、そのハスキネスは、彼が歌うとき、セガラは好まない。）それは本当にブロードウェイの獣医であるアンドレア・バーンズとアルマ・クエルボだけで、グロリアの母親と祖母として、光沢のある表面を維持しながら性格の深さの幻想を与える方法を知っている。ミュージカルが必要です。彼らと8歳のエドゥアルド・ヘルナンデスは、「コンガ」の間にクレイジーなサルサのステップをしているバー・ミツバ・ボーイとして、ショーで歩きます。
実際、クレイジーなサルサのステップをしているバーのミツバの少年が本当にそれをすべて言っていること。クロスオーバー現象自体が交差しています。ブロードウェイミュージカル、から黒い詐欺師を通してハミルトン、常に複合形態であり、前進する氷河のように、過去に忍び寄るすべての文化を吸収しています。ここでは、アメリカでそれを大きくすることについての物語で、他のすべての人と同じようになることで、ついにコンテンツと一致しています。それは新しい高値ですか、それとも新しい高さですか？たぶん両方とも。あなたの足で！- タイトルでさえ中古のサウンドでさえ - 少し特別なものですが、ほとんどが混ざったものです。
あなたの足で！マーキスシアターにいます。
