「ナプキンのショットを手に入れることができますか？」アダム・マッケイは写真のディレクターに尋ね、特徴的に怒っているように見えるスティーブ・カレルが座っていたテーブルを指して、激しく落胆させた。問題のカクテルナプキンには、ニューヨークヘッジファンドマネージャーのスティーブエイスイスマンが最初に出会ったウィンラスベガスの派手な日本料理レストランである岡田の名前がありました。 、2007年1月。これらの製品の毒性に対するチャウの無知であり、住宅市場が運命づけられ、最終的にはエイズマンが崩壊の賭けを倍にするよう説得しました。マイケル・ルイスのベストセラーの本大きなショート。
ほぼ10年後、2人のかつての視線マネーマネージャーの間のシーンが再現されていました。今回は映画で。予算上の理由で、そして岡田は市場の暴落から間もなく閉鎖されたため、ニューオーリンズの別のカジノ、ハラーズでシーンが撮影されていました。セットデザイナーは、レストランの90フィートの滝を再作成することはありませんでしたが、暑いヒバチとカクテルナプキンのような本物のディテールでトイックされたシェフと一緒に、雰囲気を思い起こさせるために最善を尽くしました。それがマッケイがショットを望んでいた理由ではありませんでした。 「彼はCDOを引き出している」と監督は説明した。カメラがイタリアのスプモーニのように漠然と見えるように金融商品をスケッチしてカレルをズームインした。 「私はこのようなものを説明しなければならないチャンスです。私はそれを利用します。」
Waldoのように、より背が高くてシャンブリーなバージョンのWaldoに似たMcKayは、モニターの後ろにある赤い革の宴会に座っており、ゆったりとしたカリフォルニアのドロールで方向性を提供するために時折持ち上げられるメガホンを持っています。ニューオーリンズではうねりのある日でしたが、彼は長袖のシャツとジーンズを着ていました。カジノはほぼ肉ロッカーの温度であるため、ギャンブラーを目覚めさせる方が良いです。これは俳優にとっても同様でした。俳優たちは、高財務の言語が容易に来ていませんでした。
「Syth - Synthetic CDOS」は、CarellがByron Mannでbarえ、Wing Chauを演じています。 「これを聞いてみましょう - ああ、神様、もう一度始めてください。」
「これを聞いてみましょう」と彼は管理した。 「これらの製品のデフォルト率の上昇についてまったく心配していませんか？」
マンは彼のスプーンを置いてにやにや笑いました。 「これらの製品のリスクはないと思います」と彼は言いました。
俳優たちがお互いに何が作るべきかを考えているように見える間、一時停止がありました。マッケイはメガホンを持ち上げた。 「あなたは仮定しますリスクはありません！」彼は活況を呈した。 「それはクレイジーです！それともっと性交できると思います。」
デリバティブのコレクションのように、カレルがスケッチを終えたように、ビッグショート：映画非常に奇妙な製品です。まず第一に、それは致命的な深刻なことと、左の映画のライオン化ヘッジファンダーに関するコメディです。また、これらの注意散漫で予算志向の、すべての時間をお過ごしください。パッケージとして、それは賭けに対する賭けに対する賭けで構成されています。のような映画で最もよく知られている監督で作家のマッケイがアンカーマンそしてタラデガの夜、そしてスティーブ・カレル、The Guyのようにも知られています40歳の処女そしてオフィス、ハイファイナンスの世界の映画セットを説得力を持って引き離すことができます。他のAリスト俳優たちは、クラッシュが来るのを見た他の「部外者と変人」を演じています。ライアン・ゴスリンググレッグ・リップマンのバージョンとして、特に彼が真実を語っているとき、ボディーランゲージが嘘をついていると誓う滑らかなドイツ銀行のトレーダー。ブラッド・ピット自分の食べ物を育てる風変わりな元バンカーであるベン・ホケットとして。そしてクリスチャン・ベールカリフォルニア州の医師であるマイケル・バリーは、1つの機能している目しか持っていないにもかかわらず、他の誰かの前に危機を見ました。スタジオは、すべてに手をかけ、ロボットをキャストするのではなく、価値のある芸術的なプロジェクトにチャンスを得るために背中を軽くたたいています。
それから、チャンシーな賭けがあります。たとえば、このホリデーシーズン、アメリカ人はスマートフォンを置き、10年近く前に起こったイベントについての映画「Occupy Wall Street」のハリウッドバージョンにチューニングすることがあります。おそらく忘れるのが好きです。そして、すべての最も危険なトランシェがあります。それを見ている人は、CDOがどのように見えるかを理解するだけでなく、人間の行動の宝庫に対するより完全な認識が去り、それ以来最大の金銭的崩壊につながったという賭けが去ることになるでしょう。大恐pressionとそれが彼らにそれらのトラウマ的な出来事を振り返らせると、それは間違いなく適切ではなかった処理私たちの政治と文化と心理学への腐食性の影響にもかかわらず。そして、最終的にこの経験は、私たちが責任と金融資本主義について、そして私たちの不快な真実に直面する原因となるある種の計算につながるでしょう人生の全体。
ああ、そして彼らはその過程で楽しまれるでしょう。
これらの結果を念頭に置いてこの特定の製品を構成したアダム・マッケイでさえ、誰にもそれにお金をかけるように言うのに苦労しています。 "私は希望それが効果です」と彼は言います。 「映画が出てきたので、それについてもっと聞き始めたばかりのように、それがうまくやっていれば、それがうまくいかないなら、議論の一部はそれについて話さなければならないでしょう、それは大きな勝利になるでしょう。そして、人々が実際にそれについて再び腹を立てるなら、私は逆流をするでしょう。しかし、私たちが本当に期待できるかどうかはわかりませんそれ。」
ハラーズに戻って、カレルは椅子から撃ち出て、カジノのドアに向かって回転しました。 「男が触れたものすべてを短く」彼は、近くのテーブルからの相互作用を見ていたキャラクターの同僚に叫んだ。彼はどこに行きましたか？ 「道徳的なredいを見つけるために」と彼は発表し、カメラを通り過ぎてメインフロアにストーカーをしました。
2008年9月、フロントポイントパートナーズのスティーブエイスイスマンファンドのスタッフであるダニーモーゼス、ポーターコリンズ、およびヴィンセントダニエルは、聖パトリック大聖堂の階段に座って、彼らが最後に確信していると感じたものについて文明世界を見なしました。一晩で、そびえ立つ投資銀行はスターンズをベアリングし、後にリーマン兄弟は事実上破産され、何度も何度も自分の価値をギャンブルし、グローバルな金融システム全体が追随する態勢が整っているように見えました。テレビでは、政治的な種類がニュース番組を通して彼らの道を爆破しようとしていましたが、ゴールドマン・サックスのCEOになったハンク・ポールソンのみが財務長官になり、実際にどれほど悪いものがどれほど悪いかを本当に理解しているように見えました。青白くて汗をかいた弾丸は、彼がちょうど投げ込まれたか、近づいているように見えました、そして、フロントポイントからの3人の男は、彼が彼らが同じ結果を想像していたと言うことができました：ATMから出てくるお金、暴動、略奪、終わりの終わりはありません資本主義。 「完全な社会的崩壊」とダニエルは最近、シーウルフキャピタルの新しいヘッジファンドのオフィスに座って言った。
後で、黙示録は一種のナッツのように聞こえることを知っているので、彼らは思い出の厳しさをバックトラックしようとします。彼らは、ほとんどの人が推測するのが難しいことを知っています。当時でさえ、性交の範囲（または犯罪は、公式に定義されたことはありませんが）の範囲は、人口のごく一部しか見ることができなかったものでした。モール。彼らがそれを見ることができず、理解することができなかったからではありませんが、それは問題のままですが、見たくなかったからです。数字はとても大きく、とても威圧的であり、そのようにそのようになった方法のプロセスはとても複雑でした。責任ある大人が立ち上がって「待ってください」と言ったという事実は、プロセスのどの部分でも非常に恐ろしいことだったので、それを拒否したことで平均的なアメリカの心を責めることはできませんでした。
しかし、彼らが常に「アビス」と呼んでいて、このファックアップ（または犯罪や大規模な妄想、またはあなたがそれを呼びたいもの）がそれに巻き込まれる可能性があるという大混乱を見た人々の目を目の当たりにした恐怖の表情は、グローバルな金融システムは、政府が介入し、私たち全員が知っているように、少なくとも石器時代への巻き込みと印刷局に機械を送った大手銀行の7,000億ドルの救済を提供しました。当面。
明らかに、これは完璧な解決策ではありませんでした。特に、多くの人々が指摘したように、銀行がチーフファッカーウッパーだったからです。家と仕事を失ったアメリカ人と401（k）計画と退職貯蓄とバー・ミツバのお金は、そうでなければ路上での清掃と暴動に陥ったかもしれないことを慰めませんでした。彼らが尋ねた場所彼らの救済？そして、彼らは政府に指を向け、政府は銀行に指を向け、銀行は大きな融資を受けた小さな人々に指を向けた（これはほとんど誰もがペニスの動きだと思っていた。家を言った）。そして、あまりにもビッグローンをとった小さな人々は、銀行を指し示した曲がった住宅ローンブローカーを指摘し、やがて、すべてが主題に関する文明化された対話を飲み込んだ責任のウロボロスに変身しました。
しかし、世界は終わりませんでした。そして、人口の特定のセクターがいて、人生はまったく同じままであり、それがすべて映画のように展開するのを見ることができました。
アダム・マッケイはそれらの人々の一人でした。 2008年、彼が住んでいたカリフォルニアは、壊れようとしているように見えましたが、彼は比較的安全でした。作家監督は、90年代のシカゴ即興シーンで変人や不適合として始まり、ハリウッドを支配するようになった面白い人々の暴徒の彼の友人の何人かほど有名ではありませんが、それらのサークルでは、彼はと考えられています一種のマジョードモとして。ウィル・フェレルとスティーブン・コルバート、ティナ・フェイのような彼の親しい仲間の間でさえ、マッケイは「一貫して部屋で最も面白い人です」と、スティーブ・カレルは、彼の珍しい非神経質で心地よい性格と組み合わせると、彼を非常に成功させました。最後に、彼の映画は世界中で7億2,500万ドルを稼いでいます。
彼をよく知っている人々にとって、マッケイは他の何かであり、政治と文化についてのエッジの効いたアイデアを持つ大量の知識人であり、時折トロイの木馬のように彼の冗談にその道を歩む強力な反執行者です。彼が直立市民旅団の共同設立者であったシカゴに戻って、その後、ショーにショーに伴う実験劇場に触発されたラグタグの束は、マッケイのストックキャラクターの1人が2年生の代替教師としてノーム・チョムスキーでした（ 「ご存知のように、感謝祭とネイティブアメリカンの虐殺について子供たちに教えてください」と彼は私に言い、彼は聴衆の前で彼自身の自殺を偽装したときのように、不快な作りのいたずらで繁栄しました。または、彼がショーでステージでカレルを引っ張って、群衆が反乱するまで容赦なく屈辱を与えた聴衆のメンバーのふりをさせたとき。 「彼の中には本当に尊敬しているものがあります」とカレルは言います。 「それは、この容赦ないコミットメントであり、不器用さと恐怖を軽視することです。それは奇妙に満足です。」
マッケイが聴衆を疎外しようとしていたわけではありません。 「アイデアは彼らを目覚めさせることです」と彼の妻、シラ・ピベンも監督であると言います。 「内臓で彼らを驚かせるために。」
彼は特に、政府、または企業を冗談の尻を作ることができるときが好きでした。 「アダムは間違いなくグループの最も政治的なメンバーでした」と、彼のUCB共同設立者の一人であるマット・ベッサーは言います。 「彼は請願書を設定し、彼は常に彼のコメディと大義を組み合わせていました。」ペプシが労働者を解雇するためのニュースに載っていたときのように、彼は従業員のふりをして会社が後援するイベントに参加するためのアイデアを思いついた。警察が現れるまでしばらくしました。
マッケイはこの同じ精神をもたらしましたサタデーナイトライブ、そこで彼は3年間ヘッドライターを務めた後、彼のミューズのようになったウィルフェレルと一緒に制作会社を設立しました。 「アダムにはこの種の革命的な精神があったことが大好きでした」とフェレルは言います。 「そして、彼は私がちょっと考えていないのが好きだったと思いますそこには。」
から始めますアンカーマン2004年、マッケイとフェレルは、通常はフェレルが主演する男子によって、そして通常はペニスのジョークで重い男子によって、そして非常に人気のあるブロマンティックコメディーと一連の非常に人気のあるブロマンティックコメディを作成しました。それでも、コメディはいつも左に少しぶら下がっていました。 「私たちはいつも一種の秘密の理論を持っていました」とマッケイは言います。 「それらのそれぞれには一種のポイントがありました。アンカーマン明らかに、テレビメディアに性交が起こったのは、それがなんと冗談になったのかでした。タラデガの夜アメリカに現れていたこの奇妙な頑固なプライドについて、南部のプライドの企業の買収のようなものでした。義理の兄弟消費主義がどのように大人を小さな子供たちに変えるかについてでした。」
これはそうではありません明示的にあなたが映画を見たときは明らかです。フェレルとジョン・C・ライリーは、両親が結婚した後に「兄弟」になり、フェレルがライリーのドラムキットで裸のtest丸をこすりつけるシーンを含む2人の40代のフリーローダーとして主演します。しかし、それがアイデアでした。
いつ義理の兄弟2008年7月に発表され、興行収入で1億2,810万ドルを売りました。マッケイのビジネスマネージャーは、数ヶ月後にクラッシュする前に、自分のお金を市場から引き出すのに十分賢いものでした。それでも、マッケイが危機が展開するのを見たとき、彼は邪魔されました。失敗するには大きすぎるという概念は、彼がすでに信じていたことを確認しました。 「彼は常に政府の腐敗に夢中になっており、私たちの国は事実上企業によって運営されているという事実を持っています」とピベンは言います。 「彼らは狂った力を持っていて、私たちはすべてのようなものです、ララララ。」
その強迫観念のおかげで、マッケイは、エンターテインメントの価値に関しては、金融危機がほとんど吸い込まれていましたが、ほとんどの人よりも長くストーリーに従いました。最初のアクションのラッシュの後、ストーリーは憂鬱で途切れやすくなり、混乱した対話とCスパンの生産価値があり、魅力的なプレイヤーはまったくありませんでした。 （人々Czar Neel Kashkariを最もセクシーな男性の1人の生きた男性の1人にしようとしたが、それは手の届かないところだった。）そして、銀行家の漫画の悪役と政治家の壮大な傑出したの間で、とにかくMcKayが偽善者だったのは、とにかく偽善者だった。クラッシュの基礎を築いた業界 - 根付くべき人はいませんでした。
マッケイが少なくともユーモアを見ることができるのを助けました。 「800ドルのヘアカットと学位を持つ7,000ドルのスーツを着た人々が、「私たちは何が起こっているのか知っている」と言っているのはばかげています。 「それはすぐに面白いです。そして、これらの銀行は、自分自身を堅実で描写し、当局、そして、ゲーム全体は、あなたがプロジェクトの安定性と慎重な先見性を秘めなければならないことです。ごみそして、それらをお互いに売り、お互いをすべて倒し、自由市場を説教して配布資料を求めた後に納税者に行くことになり、それから配布資料を取り、戻って、彼らがまだ世界の王であるように振る舞う - それはばかげている。」
当時、彼は取り組んでいました他の人、フェレルとマーク・ウォールバーグが主演し、彼らの部門で自分の名前を作ろうとしている2人の不幸なニューヨーク市警官として。彼はスクリプトにメインストリートと壁の通りが曲がったものを与えました。最終的に、ペアは爆発を保証するものではなく、腐敗したウォールストリートの会社が320億ドルの投資を得ることで損失をカバーしようとしているポンジースキームを意気揚々と発見しました。市の警察年金基金から。 「崩壊のall話になりたかったのですが、コメディとして」と彼は説明します。研究のために、彼はエコノミストと話をするのに時間を費やしました。彼はポール・クルーグマンと電話をかけました。ある夜、9時30分頃、彼は拾いました大きなショート。
彼の妻によると、マッケイは眠りにつく直前に重い会話を始める習慣があります。今回、彼は朝彼女を待っていました。 「私は彼女にそれが何であるかを伝えようとしました、そして彼女はそのようでした」それで退屈だ」とマッケイは言う。 「ほとんどの人がそれについて聞いたときに退屈するのは偶然ではないと思います」と彼は言います。 「私はそれがそうだと思う、設計退屈する。彼らは誰も会話に参加したくないと思います、彼らはあなたにこの専門用語を使ってほしい、彼らはあなたが基本的に立ち去ることを望んでいます、彼らはあなたが愚かに感じてほしい、そしてあなたがそれを割ると、それはただ際限なく魅力的です。」
いつ他の人出てきて、誰も実際に年金プランのプロットラインを拾いませんでした。 FerrellがGatorと呼ばれる金管を演奏する映画で、企業詐欺について深刻なポイントを作るのは難しいです。 「一部の批評家は、「なぜ彼らはクレジットにこれらを持っているのですか？」マッケイは、Ponziスキームがどのように機能するか、AIGの悪名高い財務製品部門の従業員に支払われたボーナスなど、彼が依頼したグラフィックスを思い出します。 「私は、「それが映画全体の目的です。」それから私は、コメディが群衆を責めることができないので、コメディがとても正面と中心であることに気付きました。」
マッケイは進みましたキャンペーン、ウィル・フェレルとザック・ガリフィアナキスは陽気ですが、本当に政治家の企業の管理を心配していることについては表面的でした。アンカーマン2、ロンブルゴーニュは、マッケイのベテスノワールの1つである24時間のニュースサイクルの世界に再浮上しています。しかし、彼はまだ金融危機とそれがどのように展開されたかに興味がありました。それまでに、ポピュリストの怒りは、「反移民と人種差別主義者の熱意にティーパーティーによって伝えられ、マッケイが言うように、エコノミーが戦ったときに常に起こるように思われる」、そして占領の短い炎でさえも出てきました。 。
「彼は何も起こらなかったという事実に困惑していた」とフェレルは言う。 「風景が基本的に同じだった。そして、人々は忙しすぎて気にすることができないか、スマートフォンをチェックする必要があります。または、Instagramでフォローされているかどうかを確認してください。私たちは一瞬止まって「待って」に行くことができないこと。 」
「全体的に、2008年がかつての出来事であり、「専門家」がそれを修正したことを人々は望んでいたと思います」とマッケイは言います。 「それでも、「修正」が何であるかを見るための包括的な対話はありませんでした。」
マッケイや彼の周りの他の人たちにとっては、彼のテーマを背景にしていた後、彼はそれを置くようにもっと「前と中心」をする準備ができていたことが明らかになりました。彼のエージェントが彼が次に何をしたいのかと尋ねたとき、彼はためらいませんでした。 「やる大きなショート、」彼は言った。 「どのようにそれが映画に作られていませんか？」
結局のところ、大きなショート金融危機が実生活で抱えていた時計性と同じ問題のために、映画には作られていませんでした。ブラッドピットの制作会社プランBが権利を選択し、4人の男が住宅市場のバブルの発見の物語と、彼らが数億を追い払うために使用できる方法は、それで良い考えのように思えた時間、それは失速していた。 「それは「映画」を叫びます - 最初は」とプランBの共同会長であるデデ・ガードナーは言います。「あなたは「待って、どうですか？」 」
この問題は、クレジットデフォルトのスワップとCDOの言語ではありませんでした。結局のところ、脚本家は常に深い空間の周りをでたらめにしています。それは伝統的なヒーローの不足でした。マイケル・ルイスは主人公として賢明に選ばれましたが、脳と同様に魂を持っているように見えるショートセラーのグループでしたが、彼のピットに思い出させる可能性が最も高いめまいが豊富なプロットラインがオーシャンズイレブン全盛期、負け側のパーティーが略奪的な企業カジノではなく、米国経済であることに気付いたとき、その魔法の一部を失います。本の中には、道徳的な曖昧さについて反moutする余地があります。 130分のドラマでは、彼らはユナイテッド93の運命に勝った賭けをしたかもしれません。
マッケイは、主人公に欠陥があることが好きでした。 「スタジオは、「彼らはもっと好感が持てないはずではないですか？」 」彼は言います。 「いいえ、ヒーローは汚いです。マーティン・ルーサー・キングには問題がありました。ガンジーは少しホーンドッグでした。私たちは皆ペニスです。それらをペニスにしましょう。」
「きれいなヒーローのようなものはないと思います」と彼は続けます。 「特に今。ペンタゴンの論文の時代は終わったと思います。 80年代初頭、数兆ドルが中東と中国から市場に参入しました。それは政治に光沢があり、スポーツに光沢があり、メディアに光沢があり、あらゆるものに光沢がありました。それは私たちが今いる日です。明確なアビー・ホフマンのような声はもう存在しません。代わりに、それは内部告発者であり、インサイダーです。スノーデンのように。彼はその世界の中にいて、彼はその世界に参加し、マニングはその世界に参加し、彼らは複雑です。これらは、あなたがお金であふれている社会の一部であるときにあなたが得るようなヒーローのようなものです。たとえば、あなたはその一部になるでしょう。」
プランBがパートナーシップを持っていたパラマウントは、スクリプトで亀裂を取るために、彼の料金の「約5番目」に「約5番目」に支払うことに同意しました（彼はまた、アンカーマン3）。
彼らは彼が好転したものが好きだった：それは賢く、面白くて、場所は悲劇的であり、豊富なプロットラインは楽しかったです。 、そしてアメリカ人は大部分が金持ちの人々に不信感を抱いていましたが、彼らはまだ画面上で彼らを見ることを好むでしょう。 「映画を作る彼の方法は、私にとって何になりましたか。非常に具体的な問題でした」とブラッド・ピットは言います。 「非常に乾燥した素材になる可能性があります。あなたはそれのすべての痛みによって疲れ果てることができます。ですから、それを味わうことです。」
ピットは、コーンウォールキャピタルトレーダーのチャーリーレドリーとジェイミーマイのオッドボールメンターであるベンホケットの役割を引き受けることにより、彼のゴールデンスキンをゲームに置くことに同意しました。 「スタジオはマーキーと一緒にいくらかの保証を必要としていました」とピットは言います。もちろん、アメリカ人は彼らのヒーローが金持ちであると同時に美しくすることを要求しているからです。 「だから私は飛び込んだ。なぜなら、私はプロジェクトが大好きで、それが確実に作られるようにしなければならないからです。」
クリスチャン・ベールがマイケル・バリーの役割に「はい」と言った後、「パラマウントはこれを作っていると思います」とマッケイは言います。 「私はとても興奮していました。これは私が考えていて、よく気にかけているものです。私は年をとっていると思います。なぜなら、私は「ご存知のように、このようにニュースがなかったような気まぐれな年配の男になっているからです。人々は投票していました！私たちの文化はどうしたの？」この物語はそのすべてを扱っています。それは、コンセンサス、群れ、パック、部外者、私たちが担当していると思う人々は誰ですか？それは私が愛するすべてのものを1つに持っています...基本的に海藻ラップです。」
「マット・ラウアー、イチゴはありませんか？」ハラーズのバーに立って、ライアン・ゴスリングはその役割を果たしました。彼の髪は硬いカールにゲル化され、高く掃引されたので、根ですべての卵胞が見えました。彼の肌はブルームバーグ末端淡い、彼のスーツは箱型でした。ライアン・ゴスリングのように見える可能性がある本当のウォール街の男がいたら、彼は本当のウォール街の男のように見えました。
「二度とこれをしないでください」とスティーブ・カレルは、銀行家のドラッグで彼を見たとき、ゴスリングに語っていました。 「このためにそれをしますが、二度とはありません。」
彼の暑さの低下にもかかわらず、ゴスリングはまだ、それぞれのテイクを試した飲み物の注文を笑いながら乗組員を魅了するのに十分なハンサムでした。 「休みにトニー・ロビンズを手に入れることができますか？」彼は別の機会に尋ねた。 「トラクターを引っ張った巨人のアンドレ？」
マッケイは、モニターの後ろの場所から、彼の顔に半分スミルを見ました。 「私は彼らに少しリフさせました」と彼は言います。しかし、面白い彼の最優先事項ではなかった、と彼は私に言った。 「そのほとんどは面白くありません。」
それでも、ゴスリングが指摘したように、マッケイは「ユーモアのセンスを持たずにはいられません」。最終的なカットは、当初計画されていたよりも多くのジョークを含むことになりました。幸いなことに、McKayのBro-Comedyの背景は、業界の人々がコミュニケーションをとる方法をうまく整えています。 「私は腫れた精巣上体を持っています」とダニー・モーゼスを演じるラフェ・スポールは、映画の早い段階で彼の同僚に、彼の拡大したtest丸ジグザグのイラストされたグラフィックとして画面に語っています。
これらは、マッケイが映画を機能させることができることをパラマウントと計画Bに納得させるのに役立ったものでした。彼が提出したスクリプトには、聴衆のメンバーを摂取しているものの薬用から気を散らすことを目的としたエキストラが詰め込まれていました。グレッグ・リップマンに基づいたナレーターがありました。グレッグ・リップマンのキャラクターは、いわゆる第4の壁を壊して聴衆に説明します。これは、マッケイのノーム・チョムスキー時代に戻ったという考えです（平均的なミッドウェスターナーはチョムスキーが誰であるかを知らなかったので、彼はアクションを凍結し、別の俳優が説明するためにポップアップします）、そしてゴスリングは彼の不安定なメモビリティで、その部分に最適でした。 （ねえ、女の子、住宅ローンが支援するセキュリティの歴史を教えてください。）同じ線に沿って、マッケイはセレナ・ゴメス、アンソニー・ブルデイン、マーゴット・ロビーなどの有名人を募集し、映画全体に散らばった「幕間」の複雑な財務概念を説明しました。そして、ポストプロダクションで、彼と彼の編集者であるハンク・コーウィンは、彼が言ったように、「もの」の他の層を追加しました：写真とミュージックビデオのモンタージュは、現実の世界に根ざしている感覚をもたらします。 「一度後退してそれを見ると」と彼は私に言った、「私にとって最も重要なことは、私たちの人気のある白い雑音文化はあなたにこれが退屈であると言っていることです。 「これは退屈ではない」と矛盾していると感じてほしい。 」
マッケイの電話は賑やかです。 「それはリップマンです」と彼は言い、彼のアシスタントのロビン・ウォーリーにそれを渡します。 「彼はちょっとおかしくなりました。」
キャストのメンバーのほとんどは、実生活のカウンターパートに会うことを強調しました。ゴスリングはマンハッタンでグレッグリップマンと夕食をとり、それ以来、彼に彼に言ったラインの1つ（「私にはファッションの友達がいる」）を彼のシーンに取り入れようとしていました。クリスチャン・ベールはバークレーに飛んで、マイケル・バリーと長い間過ごしました。彼は、彼のマンネリズムの不気味な正確な描写だけでなく、映画で着ている男の実際の貨物ショーツとTシャツを描いて戻ってきました。 「本当のキャラクターを演じるのが大好きです」とベールは喜んで言います。 「あなたが証拠を持っているので、監督に何かを提示し、彼らが「あなたは何をしているの？」と言うとき、あなたは行くことができます」 。」
「本物の人々は最大の課題でした」と、個々の苦情を守るという鈍い仕事をしたマッケイは言います。なぜ私は自分のボールについて話しなければならないのですか？彼は私をペニスと呼ぶ必要がありますか？マッケイはいくつかの譲歩をしていた：彼はリップマンの名前を変えた - キャラクターは今やジャレッド・ヴェネットと呼ばれている（「私はそれを発音しますven-is、「ゴスリングは言った） - そして、コーンウォールキャピタルの3人の注意が吹くトレーダーの姓。最大の変化はスティーブエイスイスマンのキャラクターでした。本の中で、ルイスはエイスイスマンが幼い子供を失ったことを明らかにしました。キャラクターは「マーク・バウム」になりました。これは、エイズマンがセットに来て、スティーブ・カレルに彼をより良くする方法を助言することを妨げませんでした。 「それは、あなたが知っている…面白いあなたがプレイしている人を撮影している1日目または2日目に現れるために」と、テイクの合間に不思議なエイスマネスクのヘアピースでセットの周りを歩き回っていたカレルは言いました。 「あなたを見つめている人がいるのは少し困難です。メモを提供します。」
「彼らは皆、彼らがどれだけのお金を稼いだかを尋ねないように私に頼みました」とマッケイは言います。 「私はそうだった、私はできない。それがこの話の難しいことの一部は、あなたの何人かがたくさんのお金を稼いだということです。彼らは「しかし、あなたは金額を見せなければならないのですか？」 」
それでも、彼は彼らのためにソフトスポットを持っています。 「彼らは銀行家です。それが彼らがこれについて見つけた方法です。あなたが銀行家であり、世界全体が腐敗していることがわかった場合、あなたはどうしますか？あなたは彼らのほとんどがしたことを人々に伝えようとします、そしてあなたはそれを短くします。そして、あなたはそれを苦しめます。だから、彼らはヒーローが何をするかを正確にやったと思うが、彼らは銀行家だった。あなたがイルカだった場合、腕も足もひれもなく、海でチャックされていた場合、何を違うことをしますか？あなたはイルカがしていることをして、泳ぎ、水を噴出し、他のイルカに会います。そして、おそらく私たちが知らない彼らがしていることのいくつかの他の層がおそらくあり、おそらくイルカは貪欲でうわさなものになる可能性があります。私たちは決して知りません。」彼は一時停止し、自分が軌道から外れていることに気づいた。ともかく。 「私が彼らと会ったとき、私たちは映画を持っていることを本当に知っていました。それらの束はまだ、本当にめちゃくちゃになっています」と彼は言います。 「これらの人たちは自由市場を本当に信じていました。彼らが見たのは、それがでたらめであり、彼らはびっくりしたということでした。」
スティーブ・エイスマン、ダニー・モーゼス、ヴィンセント・ダニエル、ポーター・コリンズは言葉を使わないだろうめちゃくちゃ、しかし、彼らは確かに揺れていました。 「あなたが正しいことに気付いたとき、そしてあなたが深bysを見ていたとき、それは本当に怖かったです」とモーゼスは言います。コーンウォールの首都の男たちは、十字軍のように改革を取り上げました。数年前、彼らはジャンクであると知っていた債券の高い評価を平手打ちしたことで格付け機関を訴えることに失敗しました。
「飛行機のcrash落を見ていると感じました」とマイケル・バリーは言います。 「私は実際にその夢を何度も何度も持っていました。私は何が起こっているのか知っていましたが、私や他の誰かがそれを止めることができることは何もありませんでした。 2007年の最終日、私は家に帰ることができませんでした。私は夜遅くまでオフィスにいました。落ち着くことができませんでした。私は妻にメールを書き、「家に帰れない、何が起こっているのか混乱しすぎている」と言っただけで、このように子供たちに家に帰りたくありませんでした...最悪の貸し手は、彼らがしたことに対して罰せられませんでした。しかし、これはこれらのことの性質です。マシンを走っているものは、ドットコムバブルの後にも罰せられませんでした。これらのVCとドットコムの幹部はすべて、サンフランシスコ半島の280廊下に並ぶ大邸宅に住んでいます。小さな男はそれを支払います - 小さな投資家、借り手。だからこそ、小さな男は、より勤勉で、社会の認可された訴訟を無料のお金を提供することをより疑うために警告される必要がある理由です。それは常に魅惑的ですが、それはあなたの魂を望んでいる悪魔です。」彼らは皆、アメリカ人のシステムに対する信仰の喪失の直接的な結果として、現在の苦い、不信のある政治的雰囲気を指摘しました。
2006年に悪名高いTシャツを私が飾ったクライアントにTシャツを配ったグレッグ・リップマンでさえ、私はあなたの家が短くなったと言われていますが、新しい感受性を開発したと言われています。 「彼は「ええ、それはでたらめだ」と言っていました」とマッケイは言います。
リップマンは自分自身をコメントすることはできませんでしたが、スポークスマンによると、彼は回復しました。 「彼は30億ドルのヘッジファンドを運営しているので、彼は大丈夫だと思います」と彼はスピーカーフォンで私に知らせてくれます。 「ダウン年はありませんでした！」
最初は、銀行業務はあなたが多額のお金を稼ぐために行った仕事ではありませんでした」とライアン・ゴスリングは映画で言います。聴衆に出て。 「それはクソスヌーズでした。」
Paramount Studiosの編集ベイのサウンドの人々の1人が一時停止ボタンを押しました。 「私たちはいくつかの同期を変更しました」と彼女は言いました。 「彼の顔は本当に「クソスヌーズ」と言っていませんでした。 」
「素晴らしい」とマッケイは言った。彼は少し二日酔いでした。前夜、彼らはテストの聴衆に映画のほぼファイナルのカットを見せ、その後、彼らは祝うために出かけました。 「一人が言った、「それは私がこれまでにたくさん笑っている間に感じた中で最もくだらない」と彼は誇らしげに言った。
当初、銀行業はクソスヌーズでした。しかし、聴衆によると、映画はそうではありませんでした。彼らはすべての正しい場所で笑い、第3幕で静かになりました。 「ええ、エンディング」とうなずくマッケイは言った。 「当初、人々は「あまりにも厳しい？」しかし、あなたは他に何をしますか？」
聴衆の中にいたマイケル・ルイスは、ウィリアム・ディーン・ハウエルズの引用を引用しました。これは一種の反対のものです。「不幸なエンディングのあるコメディ」と彼は言いました。
さて、最終編集では、マッケイはそれがすべて再び展開するのを見ました：大聖堂の階段でのフロントポイントの男、ハンク・ポールソンはテレビで汗をかき、橋の下でホームレスの人々のゆっくりとしたモーション、そして少し安心として、ライアン・ゴスリングのキャラクターが、実際に何をしたのではなく、何が起こったのかを演じるシーン。 （「多くの人が刑務所に行きました...冗談です！」）最後に、「今どこにいるの？」というタイトルカードがあります。品質は、昔ながらの際立ったマッケイ・ウォロップに至るまで、最後のタイトルカードであるマイケル・バリーが聴衆に通知し、現在、彼のすべての取引を一つのことに集中させています：水。 「それは本当に不気味でした。なぜなら、それは私が本を終えていたときに彼がやっていたことだからです」とルイスは言いました。 「そして、私は思った、水？もちろん、今では彼が何について話しているのか知っています。」
これはマッケイにとって重要なポイントであり、映画を現在にもたらし、より広い意味を与えたという点で重要な点でした。 「この映画はただの銀行業務だとは思わない」と彼は言った。 「それはすべて接続されていると思います。それは石油会社、および営利教育に関するものであり、システムがどのようにうまくいかないか、システムはどのように動作するのか、それを見る人、そして私たちのヒーローは誰ですか？私たちはそれらをどのように判断していますか？」
それは個人的な興味でもあります。最近、マッケイと彼の妻が寝る前に、彼は気候変動について話していました。彼は次にそれについて映画をやるかもしれないと思っています。 「それは深刻だ」と彼は言った。 「しかし、いくつかのクールなものがあります。」それから再び、彼は移民の物語にも興味があります。 「コメディである移民について映画をする方法があると思いますか？彼は私に尋ねた。 「ように、それは起こりますか？メッセージを隠すか、それを作成しているものの一部にすることで、確かにそれを行うことができますが、前もってそれをすることができますか？」
彼がそれを熟考しているとき、サウンドエディターが近づきます。 「シーザーズライン」と彼女は言います。 「ステファニーは昨夜それを本当に聞いていなかったと言った。私はただ、あなたがそれを聞いたと感じたようにしたかっただけだと言った？」
マッケイは彼の頭をコックします。 「よくわかりません」と彼は言います。 「すぐに聴くことができますか？」
彼らはシーンをキューアップします。ファンドの1人が、ゴールドマンサックスから知っている男とプールを横切っていちゃつくラスベガスのSEC従業員に立ち向かいます。 「ここに来て！」キャラクターは叫びます。 「シーザーズで何をしているの？」
「聞こえます」とマッケイは、目立った名前を落とすことについて語っています。 「聞こえますか？」
できますが、混乱しています。シーザーズは、ウォールストリートの最大の名前の一部が所有する数十億ドルの企業の一部です。特にTPGとアポログローバルマネジメントは、過去数年間にわたってロードされたドレクセルバーナムランバートの元大物が率いるレバレッジバイアウト会社です。非常に多くのレバレッジを持つシーザーズは破産に陥りました。最近では、それはヘッジファンドの宴会であり、クレジットデフォルトのスワップを使用してお金を稼いでいます。
シーザーに言及する必要がありますか？
「ええ、私たちはそうするだろうと言ったかもしれません」とマッケイは言います。彼が話したことすべてを考えると、それは少し驚くべきことです。それから再び、彼が言ったように、最近、きれいなヒーローのようなものはありません。
*この記事は、2015年11月30日号に掲載されていますニューヨーク雑誌。
