
ムスタング、Deniz GamzeErgüven監督は、成人の悪夢と呼ばれる可能性があります。それは、黒海沿いの遠隔トルコの村で、祖母(ニハル・コルダシュ)と叔父と一緒に住んでいる5人の孤児の10代の姉妹に続きます。髪と笑いと動きの容認できず、集合的な旋風である女の子は、海で遊んで日々を過ごし、森の中を駆け抜け、近くの果樹園からリンゴを盗みます。お互いへの忠誠心は活気があり、激しいです。彼らの祖母が男の子と戯れているのを見た罰として彼らを打ち負かすとき、彼らは抵抗の統一された前線を立てました。 1つの攻撃は、すべての人にとって犯罪を意味します。彼らの家はゆっくりと刑務所になります - 壁が高められ、窓が夜に逃げないように窓が妨げられているので、彼らは自由な精神を保ちます。そして、エルグヴェンは、もちろんそうであるため、彼らを自然の力のように撃ちます。
この映画は、姉妹の末っ子であるLale(GüneşChensoy)によってナレーションされていますが、彼女はグループ全体について簡単に話すことができました。彼女がおばあちゃんが町の周りで彼らの謙虚さを再主張するために彼らを着させる「たわごと色の」服を叩くと、私たちはすべての女の子がこのように感じていることを知っています。最年少のように、彼女は姉妹が1つずつ結婚しているので、恐怖で見ることができます。町の周りの若い男性の家族は伝統的な提案のためにやって来ます。その間、問題の少女はコーヒーとキャンディーを提供し、ある世帯の男性の頭は他の世帯に彼女に渡すように頼みます。トルコ語では、これを「少女を求めて」と呼びます。公平を期すために、儀式は国のさまざまな地域で異なる意味を持っています。七面鳥の大部分では、それは単なる趣のある形式であり、片膝をつく人と同等のより精巧なものです。しかし、の世界でムスタング、それは非常にリアルで、しばしば非常に危険なものを意味します。
結婚は急いでいますが、それらの間にはバリエーションがあります。その軽cornされた若い男は、2番目に古いセルマ(TuğbaSunguroğlu)を手に入れます。 (「彼女は一種の一人です」と、販売員である母国人は、彼女が彼女の商品を提示するときに各入ってくる家族に言います。)途中で、私たちは年上の女性がかつて起こった悲劇を単に再現しているというヒントを得ます彼女。最年少の女の子の一人と結婚する準備をしている間、彼女は彼女が結婚したときと同じ年齢だったと指摘します。 「当時は特別な状況がありました」と彼女は言い、彼らが何であるかを想像させてくれました。
時がありましたムスタング、特に前半、私たちがこれらの女の子をよりよく知りたいと思ったとき、そして彼らは彼らの騒々にもう少し差別化されていた。しかし、それもポイントです。彼らは、彼らが発展し、完全に実現する人々になる機会を得る前に、私たちから遠ざかっています。 「家は花嫁の工場になりました」とレールはある時点で嘆き悲しんでいます。工場、そしておそらく屠殺場:それぞれの少女が伝統によって消費されているので、新しい求婚者ファミリーが現れると、エルグヴェンは、キャラクターが連続して拾われるスリラーのように、ドゥームのgnawing感覚を演じます。
この物語の幅広い概要は特に新しいものではありません。トルコの映画館には、不要なアレンジされた結婚から逃れるのが長い女性キャラクターで満たされているため、この時点でパロディとしてさえ決まり文句になります。しかしムスタングそれを駆り立てる要素の恐怖とそれを再接続することにより、古いトロープに新しい命を吹き込みます。これらは単なるボディスナッチャーではありません。彼らもあなたの魂を取ります。そして、彼女がここで再考しているトルコのメロドラマの他の一般的なモチーフが、エルクヴェンの映画製作のさらなる証です - 小さな町の解放された西洋教師から親切なトラックの運転手、大胆な休暇になる結婚式まで、完全に新しいと感じてください、これらの疲れた、うんざりした目でさえ。
しかし、ここにも何か他のものがあります。彼女の物語の巧妙に緊張したティックタックチックトックを超えて、エルグヴェンはこれらの伝統と慣習を駆り立てるものの理解を示しています。のためにムスタング私が見た数少ない映画の1つは、このすべての強制謙虚さの背後にある倒錯した理想主義を把握しています。レールが叔父にサッカーの試合に行くことができるかどうか尋ねると、彼はゲームに来て戦いを始める恐ろしい、ファウルマウスの男性のすべての話で彼女を解雇します。彼は彼女を守っていると主張している。おばあちゃんも、彼女が彼らの最大の利益を考えていると信じています。常に彼らを妻、母親、主婦として判断する土地での彼らの将来です。これらの女の子に何が行われているのかは、他の人が自分の利益になると感じていることのために行われています。この世界の衰弱する父性主義は、犠牲者の機関を否定して、なめて保護し、保存しようとしています。それは、この美しい悲惨な映画の中心にある寒くて難しい真実です。