
第二次世界大戦が海外で激怒している間、アメリカンホームフロントのポップカルチャークリエイターは厄介な場所にありました。戦時中の人生の不安と剥奪を文書化するために、彼らはどのようにして軽い娯楽を適応させることができますか?この芸術的な危機は、漫画やコミックストリップの静かな(そしてめちゃくちゃ人気のある)媒体よりも感じられませんでした。ウォーレンバーナードの戦争時代の珍しい絵の豪華な新しいコレクション、勝利のための漫画、その奇妙な時期に潜ります。
このコレクションには、シングルパネルの編集漫画とコミックストリップや広告が備わっており、以前は見えなかった素材の割合が高いことがあります。チャールズ・アダムスなどの漫画家による戦時中の仕事がありますアダムス家)、ハロルド・グレイ(リトルオルファンアニー)、Harvey Kurtzman(狂った雑誌)、ウィルアイズナー(精神、神との契約)、および当時のあまり知られていない多くのアーティスト。この本の漫画や漫画の90%以上は、最初の出版物以来見られていません。バーナードは、プライベートコレクションと公的な情報源の不明瞭な保有を通じて、長年にわたる研究の研究を長年にわたって集めました。
20世紀の最大の戦争について話しているバットマンやドナルドダックのようなキャラクターを目撃するショックは、恥ずかしい服装で祖母の写真を発見することに似ています。認識と知識の間のこの緊張、これらのキャラクターに精通し、当時住んでいた文脈の厳しい違いは、戦争の不可欠な側面を明らかにしています。
それでも、漫画は、多くの点で、戦争について話すための理想的な媒体でした。大量の媒体として、それは戦時中の困難について、プロパガンダとその他の両方のメッセージを伝える効率的で簡単な方法でした。そして、物理学の法則は漫画の世界には適用されません。これらは、並外れたもので予想外のことが可能な世界です。彼らは私たちに脱出と超越を提供しますが、彼らはまた、より暗い次元を提供し、現実の言語を模倣するが、私たちの時代のグラフィックの真実を隠す歪んだ認識を促進します。私たちはバーナードに追いつき、漫画家と検閲官の間の共謀、漫画の人種差別の恥ずべき塊、そして「最大の世代」の神話を爆発させました。
戦争はどのようにして漫画の世界を政治化しましたか?
ウォルトディズニーは彼のスタジオを政府のプロパガンダアームに変え、軍隊のための多くの漫画トレーニング映画を作り、ドナルドダック、ミッキーマウス、グーフィー、その他のディズニーキャラクターを使用した一般の人々のためのプロパガンダ映画を作りました。エンターテインメントは突然政治的な目的を持っていました。 1940年10月までに、 ハムフィッシャーのジョー・パルーカ新兵として陸軍に加わった。 1941年には、さらなるコミックストリップとコミックブックのキャラクターが戦争のテーマを扱っているのを見ました。それらはすべて、準備を促進するか、介入を提唱するか(当時の少数派の見解)、1941年初頭および1941年後半のスーパーマンでのキャプテンアメリカの導入で頂点に達しました。ナチスとの戦い。
戦争が激化するにつれて、漫画産業は固化し、軍隊は驚くべき才能のための潜在的な地位になりました。新聞星条旗ディック・ウィンガートのトレーニング場でしたヒューバート漫画は、戦後、米国の新聞で運ばれていることに気付きました。未来スーパーマンアーティストのカート・スワンは、彼の初期のスポットイラストのいくつかを見つけました星条旗、将来のピューリッツァー賞を受賞した編集者漫画家ジョン・フィシェッティと同様。海軍では、元ディズニーのアニメーターであるハンク・ケッチャムは、海軍の人員に戦争債を売るのを助けるために、何十もの海軍基地の新聞にシンジケートされた漫画とイラストを描くことに気づきました。これは、漫画の「低い」芸術形態が恐ろしく重要な戦争と交差するという奇妙な瞬間でした。私は2つのことがどのように互いに影響を与えたかを見たかった。
本にそれを作った漫画の多くがあなたの個人的なコレクションから出てきました。第二次世界大戦の漫画を集めることに興味を持ったのはなぜですか?
まあ、50年代と60年代に子供の頃に育ったので、第二次世界大戦全体から逃れることは困難でした。その時点でテレビにはたくさんのものがありました、戦闘がありました、の不条理がありましたホーガンのヒーロー。それについてある栄光がありました。第二次世界大戦中のアメリカ社会は、今日のものとは大きく異なり、漫画家には今日持っていない機会がありました。土曜日のイブニングポスト何百万人もの循環がありました。ですから、アメリカ社会の観点からのポップカルチャーの役割は、私に興味を持ちました。漫画を考えると、テレビが引き継ぐ前に15年間、それは本当に(支配的な媒体として)続きました。これをすべてまとめると、この4年間、この漫画の驚くべき出口の上に社会の大きな変化が起こった。それが私をこの道に導いた理由です。
漫画の媒体が、指導と宣伝のツールとして定期的に採用されたのはなぜですか?
いくつかの理由がありました。 1つはそれの完全な人気でした。第二に、陸軍と海軍は非識字に問題がありました。彼らには、8年生を読むことができなかったり、過ぎて行っていなかった人がたくさんいました。 8年生のレベルまで読むことができる人に複雑なマニュアルを提供することはできません。さらに、彼らはイメージと言葉を組み合わせることで人々をよりよく教えることができると信じていました。 「銃の引き金の後ろに指を置かないでください」と書かれたものを読んだ場合、それをやろうとしている人を見ると、それが強化のレベルを追加します。
これらの漫画に娯楽の価値はありましたか?
漫画は多くの目的を果たしました。彼らは、配給や停電、その他の致命的な深刻なことについて人々に笑わせるためにそこにいました。ホームデポに足を踏み入れて、販売のために家庭用品が見られないことを想像するのは難しいです。一部の人々は、6日間の就労数週間を義務付けていました。そして、3,000マイル離れたところにそこにぶら下がっているこの巨大なことがあり、そのことはあなたの人生のすべての部分を混乱させていました。そのような状況下では、ある程度のストレスがあります。そのような時代には、漫画家がやって来て、物事を少し簡単にすることを願っています。
人種差別的なプロパガンダや醜いジンゴイズムの観点から、この媒体の暗い側面に遭遇しましたか?
それが、私が日本系アメリカ人とジム・クロウの抑留について最後の章を作った理由の1つです。誰もが一緒に引っ張った典型的なハリウッド映画のような第二次世界大戦のこの画像があります。誰もが喜んで配給しましたが、何を推測しますか?悪いことが起こりました。ドイツ人と日本人の粗野な描写もありました。イタリア人はあまりそうではありません。そして、それは正当化ではありませんが、ドイツ人と日本人は私たちに同じことをしました。ドイツの図像を見ると、ルーズベルトはイギリス帝国を引き継ぎたいと思っていたユダヤ人の詐欺師でした。
当時のアメリカ人が自分自身をどのように認識していたか、そして彼らが実際にどのようになったかの間に、あなたはどのような矛盾を見つけましたか?
私がその時から見つけた本の1つは、の作成者からの漫画でしたブロンディ戦争についてABCでストリップします。 「tは寛容のためです」というページがありました。まあ、私たちは日本系アメリカ人に寛容ではありませんでした。私たちはドイツ人に寛容ではありませんでした。私たちは確かにアフリカ系アメリカ人に寛容ではありませんでした。最後の章に含まれていた漫画を見つけてとてもうれしかったです反 - 人種差別主義者。私は1945年1月から漫画を見つけました。そこでは、日本系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人が叔父のサムに憲法を眼鏡で渡し、私たちが戦ったものを忘れないように頼みました。それが本の完璧な感嘆符でした。
人々が自分自身をどのように見たか、そして戦いがどのように起こっているのかという点では、これらの漫画に見られる純粋さがあり、私は人々が受け入れたと思います。もし私が日本系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人についての章を掲載していなかったら、あなたはアメリカ人が戦争と戦った無私無欲についてかなり良い気分になります、そしてそれはトム・ブロコーの基礎でした最大の世代。 [戦争]から出てきた漫画がその神話に追加されたことは疑いの余地がありません。それで、私はそのカウンターバランスを「私たちは民主主義の兵器庫」神話に提供しようとしました。戦線で犠牲があり、ホームフロントで犠牲がありましたが、それほどきれいではありませんでした。そして、私は今、それが当時存在していなかったことについて適切な皮肉があると思います。
漫画家はどのようにして戦時の検閲官と仲良くしましたか?これらのクリエイターの多く、特にハーベイ・カーツマンのような人々は、戦後非常に破壊的なキャリアを積み続けました。
私の研究中に、政府と漫画のコミュニティの間に共謀があったことがわかりました。この戦争の周りの環境はユニークでした。なぜなら、これらの漫画から予想される転覆のレベルは実現しなかったからです。州は、メディアがどこにあり、どのように彼らに入り、自分の目的のために本当に洗練された方法でそれらを使用するかを知っていました。転覆ではなく、反対が真実でした。愛国心の概念は、今日のものとは本当に異なっていました。米国では孤立主義運動がありましたが、2番目の真珠湾が攻撃され、鼓動で蒸発しました。
読者にこの本から何を奪ってもらいたいですか?
今日の人々は、軍隊に親relativeや友人がいない限り、私たちが戦う戦争の影響を受けません。私たちはもはやゲームに肌を持っていません。当時、すべてのアメリカ人は犠牲を払わなければなりませんでした、すべてのアメリカ人は関与しなければなりませんでした。私は人々にそれを振り返ってもらいたいです。また、メディアが共謀できることを人々に知ってもらいたいです。第二次世界大戦中、独立したメディアは、これが暗黙的であろうと明示的に行われたかどうかにかかわらず、米国政府の腕になりました。最後に、戦争は人々が望んでいるほどきれいではありませんでした。戦後、アメリカ人は不快な真実を忘れて光沢を与えました。 [空軍将軍]カーティス・レメイは、もし私たちが戦争に負けていたら、彼は戦争犯罪者として裁判にかけられていただろうと言った。私たちはそれを覚えておく必要があります。