マイク・ブラデシッチ、左、ウィリアム・H・メイシー、右。写真：FX、グラマシーの写真
今シーズンファーゴそれに影響を与えた映画の8年前に設定されていますが、1996年の映画への言及、暗示、オマージュがまだたくさんあります。これまでに私たちが見つけることができたものは次のとおりです。シーズンを通して更新を確認してください。
エピソード1：「オランダ語を待っている」
映画と今シーズンはまったく同じ方法で始まります。ライ・ゲルハルトが兄との会議に1時間遅れて現れたとき（「正午ではなく11」）、彼の遅延は映画の最初のシーンを反映しています。 （「ごめんなさい。シェップは8:30に言った。それは混乱だったと思う。」）
オットー・ゲルハルトはおなじみのようですね。ショーから、これはゲルハルト犯罪ファミリーの家長であるオットー・ゲルハルトです。
映画から、これはジェリー・ルンデガードの義父であり、不運な身代金救助者であるウェイド・グスタフソンです。
あなたは2つを混乱させることを許されるでしょう。
タイプライターのセールスマンの財政的トラブルは、ジェリーを反映しています。映画では、ジェリー（ウィリアム・H・メイシー）は、借金から抜け出すために人質の計画をhatch化しています。しかし、彼の他の計画は、彼の義理の父からの資金提供の助けを借りて、駐車場に土地を開発することです。シリーズでは、ライ麦はタイプライターのセールスマン（マイク・ブラデシッチ）との契約を結び、そのマナーはジェリーを反映しています。彼は、この最新のタイプライターモデルが彼らが「お金のスピゴットをオンにする」ことを可能にすると確信しています。もちろん、これはですファーゴ、そして両方のベンチャーは死体をもたらします。
殺人は1つの主要なターゲットから始まり、2人の罪のない傍観者にロープがあります。最初の殺人ファーゴこの映画は、不運な警察官がカールとゲアを引っ張ったときに起こります。カールが体を動かしている間、2人がたまたま運転して目撃し、ゲアに追いかけて体の数に加えます。シリーズでは、ライ麦（コカインが高く）が裁判官に銃を引っ張り、死者を撃ちます。しかし、彼はまた、ワッフルハットの料理人とウェイトレスの完全な視野で犯罪を犯したことを忘れていたようで、彼にも彼らの命を奪うことを強制しました。
犯罪者は朝食が大好きです。ライはワッフル小屋で殺人を犯します。これは、映画の目に見えない、非常に飾られた「パンケーキハウス」に似ている可能性があります。
エピソード2：「法律の前」
セールスマンは債権者を扱います。マイクと彼のヒット男性の共犯者が、タイプライターのセールスマンであるスキップに圧力をかける前に、彼は債権者と一緒に電話で聞くことができ、元の映画の同様のシーンを反映しています。
エド・ブラムキストは彼の犠牲者を粉砕します。これはかなり明白ですよね？樹木客の代わりにウッドチッパーの代わりに、オリジナルの映画で最も悪名高いシーンがあります。エドだけが捕まりません…まだ。
エピソード3：「シシフスの神話」
「それらすべての人々を殺すために。そして何のために？少しお金？」ヘアサロンでハンク・ラーソンが言った別のオンザ・ノースのリファレンスは、映画の終わりにマージ・ガンダーソンの独白に耳を傾けました。
あなたの車でおかしくなります。ジェリー・ルンデガードのためにビジネスの取引が南に進んで、タイプライターのセールスマンをスキップするとき、あなたの車にあなたの怒りを出すことほど良い治療はありません。
エピソード5：「マギの贈り物」
ペギーが荷物を詰めて彼女の車を売るとき、バックグラウンドで演奏する曲、ホセ・フェリシアーノの「今夜はお互いを見つけよう」の表紙は、映画に直接うなずきます。あるシーンでは、Steve Buscemiが護衛を出して、歌を演奏するフェリシアーノを見ます。 （ショーで使用されているバージョンがJeff Tweedyの表紙であると確信していますが、そのような曲の記録は存在しません。）
エピソード8：「ロプロップ」
このエピソードは、カールとグリムスルードがジェリーの妻をキャビンに連れて行き、そこに縛られたままにして、映画のキャビンの隔離の拡張リフです。彼女のように、ドッドは生き残れません。さらに、ドッドがトランクから抜け出すと、彼は同様に高貴でありながらひどい逃亡の試みをします。
エピソード9：「城」
ここにはあまり多くの直接的なオマージュはありませんが、コーエンブラザーズは彼らのくだらないモーテルの対決が大好きです。ジェリーは終わりに下着で逮捕されますファーゴ（しかし、これはさらにはっきりと指しています老人のための国はありません）。
エピソード10：「パリンドローム」
ルーとペギーの警官カーの会話は、彼女が後ろに座って、まだ告知されていない犯罪者であり、彼の心の犯罪を前に座っていると、映画の長期バージョンとして演奏します最終シーン。これでは、犯罪者は応答します。
そして、もちろん、このエピソードは、カーターバーウェルの有名な映画スコアで始まり、終わります。
私たちは何かを逃しましたか？コメントで見つけたものを教えてください。
