クリスチャンから、劇作家の地平線で。写真：ジョーン・マーカス
宗教に関するほとんどの劇は、本当に政治や精神病理学に関するものです。でセントジョーン、神のアグネス、 そして疑い、たとえば、ドラマ化されるのは教義ではありません。どうすればよいでしょうか？神学は氷河です。代わりに、罪のない傍観者に与えられた損害を含む、激しい信念の現実世界の結果が示されています。しかし、彼の並外れた新しい劇でクリスチャンPlaywrights Horizonsでは、Lucas HnathはDogma自体に直接取り組んでいます。小児性愛者、スティグマ、コレクションプレートのある金銭的なシェナンガンはありません。フランスの運命は関与していません。会衆が答えるための質問があります：私たちはどのように変化し、それでも忠実であり続けますか？
この新しい建物の借金の返済を終えたばかりの中米のメガチャーチの指導者であるポール牧師が、「私たちはもはや地獄を信じる会衆ではない」という新しい政策を発表したときに疑問が生じます。ショーを開く20分間の説教で（賞賛された聖歌隊が2つの入門数を歌った後）、ポールは、彼が主に共感を通してこの決定に至った方法を説明します。非キリスト教徒が彼らの信念を犠牲にして苦しむなら、あるいは彼らの非信念のために、さえ、キリスト教徒がそうであるように、彼は誰がいくつかの古代の言葉の誤訳の可能性に基づいて彼らを苦しめの永遠に委ねるのですか？そして、彼はどのようにして、神の愛に基づいた教会の中で、どのようにして説教を続けることができますか？
私たちは、彼らの知性の誠実さではないにしても、舞台聖職者に疑いを持って会うように条件付けられています。プログラムで書いているhnathは、彼が若かったとき、彼は「説教者になるはずだった」と言って、その代わりにポールで、信仰が寛大で複雑な福音主義的な性格を与えてくれます。説教の後、劇は装備を優雅にシフトし、一連の証言と神学的議論になり、彼の信仰をテストできるように、彼自身の条件と同様に彼の発表からのフォールアウトによって多くをテストすることができます。副牧師のジョシュアは、新しい教えの分裂を見つけ、それから分裂を開始します。教会の長老であるジェイは、論争をめぐるメンバーの喪失が会衆の新たな財政的安定性を危険にさらすことを心配しています。合唱団のメンバーであるジェニーは、行動のブレーキとして永遠の罰が存在しなくなったときに生じる質問に困惑しています。地獄がなければ、ヒトラーは天国にいますか？ （どうやら、はい。）牧師を仕事よりもポールのように見せる最終テストは、妻のエリザベスから来ています。 。彼女は、夫の聖書と一致しない聖書の彼女自身の解釈に情熱的に関与していることがわかりました。
これがそれを示唆している場合クリスチャンドラマとして、完全に抽象的、まあ、いいえです。宗教のほとんどの扱いは、神のないニューヨークにいることを敢えてするよりも抽象的です。 （hnathはフロリダ出身です。）脚本とレス・ウォーターズによる奇妙で素晴らしい方向の両方で、距離のある要素が盛り上がっています - 文字通り。キャラクターは、ほぼすべての対話をマイクに話します。「牧師がするように」。教会の外で行われるシーンでさえ、その中で上演され、巨大なバックライトの十字架とその合唱団が出席しています。その結果、一種の「公共サービス」があります。郊外の情熱の遊びです。驚きは情熱の部分です。いくつかの視点と優れた演技のトリックを通して、抽象化は感情をキャンセルするのではなく、強化します。ポールのように、アンドリュー・ガーマンは困難なラインを完全に歩いています。仕事を得るのに十分なほど油っぽくて演劇的ですが、それを失う危険を冒すのに十分正直で自己困惑しています。支援俳優、特にジェニーとしてのエミリー・ドナホーとエリザベスとしてのリンダ・パウエルは、慎重に扱われない役割に似たような尊厳をもたらします。もちろん、地獄を信じているブロードウェイの舞台にいるキャラクターは、その危険にさらされています。 hnathは、反宗教的な偏見を、単なる感情に等しく設立され、むさぼりと脱却するのが等しく困難な別の信仰の形態として見ていることを敢えてします。
* * *
ユーリピデスにも神の問題があります。彼の演劇は人間の最も重大な失敗についてですが、人間は絶えず不死者によって操作されています。の物語aulisのイフィゲニア、紀元前406年頃からの彼の最後の作品は典型的です。タイトルポートに囲まれたギリシャ艦隊は、わずかな女神アルテミスがなだめるまで、トロイを略奪するビジネスを続けることができません。 （ギリシャのリーダーであるアガメムノンが彼女の神聖な雄鹿の1つを殺したため、彼女は不安になりました。）彼女が補償として要求するのは壊滅的です：クリテムネストラによるアガメムノンの娘イフィゲニアの犠牲。したがって、個人的な愛着と政治的責任との間の対立が確立され、歴史的に大きな重要性（トロイの木馬戦争）と永続的な関連性も確立されます。しかし、人間的で関連性があるとしても、それは完全に超自然的な力によって枠組されているという紛争を作る現代は何ですか？私たちはそれらの力を運命の一般的な概念と同一視していますか？私たちはそれらを個々の心理学の比phorとして読みますか？ （たぶん、アルテミスは、アガメムノンを誇りと衝動性のために罰し、一種のオーバーチューニングされたスパレゴを表しているのかもしれません。）何らかの形で、プロダクションは、1つの神を信じない聴衆のために2、400歳のプレーを根拠とする姿勢をとる必要があります。 、何百もは言うまでもありません。
レイチェル・チャブキンのステージングイフィゲニア、Classic Stage Companyのギリシャフェスティバルの中心的な存在は、質問をします。神々は、面白いことに、要求の厳しい親族として扱われ、干渉するが遠い。したがって、紛争のアニメーション勢力は、軍隊そのものであり、どんな犠牲を払っても戦争に対する飽くなき飢えにおいて、致命的な暴徒でありながら神のようなものです。これは実行可能な解釈ですが、残念ながら、テキストがドラマ化するために多くのことをすることはありません。代わりに、チャブキンはカバーとして素晴らしいスペクタクルを提供します。 「外国人女性」のコーラスは、パルティ色のチキータドラッグの7人のパンゲンダーの歌とダンスの劇団としてレンダリングされます。リオのイフィゲニア）しかし、あなたが期待するものから最も遠いものであるため、それは最も激しい鮮やかさで飛び出します。 Sonya Tayehによるヒステリックな振り付けと、ベンソンによる忘れられない音楽は、断続的であると思われるドラマを驚くほど維持し、高めます。
ディレクターと同様の手作業を引っ張ったチャブキンナターシャ、ピエール、1812年の偉大な彗星、たくさんの気の利いたアイデアがあります。それらのすべてが報われるわけではありません。たとえば、3人の主要な俳優に7つの話す役割すべてを果たすというトリックは、決して適切なものではなく、差別化の試みがありません。感動的で正確なアガメムノンであるロブ・キャンベルは、アキレスのブロンクス・グンバを提供しています。 Amber Grayは目に見えて妊娠しており、Macho Menelausと長時間苦労しているClytemnestraの両方を兼ねています（しかし、その赤ちゃんははそれ？）;クリステン・シーは、イフィゲニアだけでなく、召使とヘラルドであり、どちらもコミカルにレンダリングされました。幸いなことに、Froufrouのほとんどは、悲劇の輝く核に近づくと燃え尽きます。ノルマンディー・シャーウッドの風変わりな衣装 - イフィゲニアは、最初はスース博士よりも少ないユーリピデスであるキャベツのような頭飾りに現れます - 徐々に層を脱ぎ、より威厳が生じます。そして、時にはアン・ウォッシュバーンによる「トランス適応」のとげのある辞書（ダイナマイトと「船のメトリックトン数」への奇妙な言及があります）も、より古典的なプロファイルを取り入れています。
これらすべての調整がまとめられると、生産はその回避から回復し、神々ではなく、男性であるモンスターについては、それ自体を話すことができます。
* * *
ハムレット、約2千年後に書かれていますaulisのイフィゲニア、ギリシア人が私たちの文化に完全に浸透するための数少ない劇の1つです。俳優で劇作家のマイケル・ローレンスに浸透したかもしれません。あまりにも完全に。彼の証拠についてベッドの中のハムレット、今、ラトルスティックで、彼は取りつかれている男です。それだけではありませんハムレットハンサムな俳優に素晴らしい役割を提供します。 39歳のローレンスは、いずれにせよ、20枚のデーンのために、劇が言うように、歯の中で少し長くなっています。いいえ、著者が最も興味を持っているのは、王子と彼の親子のオディパルドラマです。ローレンス、または彼がマイケルと呼ばれるキャラクターとしてステージに置く彼自身のバージョンは、彼の出生母親によって赤ちゃんとして放棄されたことがわかりました。日記を含む一連の偶然の一致を通して、彼は彼女をかつての女優として特定したと信じるようになります。当然のことながら、マイケルは酔った半退職から彼女を引きずり出して、彼自身のプロダクションでガートルードを演じるかもしれません。
ベッドの中のハムレット賢くて不気味で、ローレンスはカリスマ的なナッツジョブを作ります。 （アネット・オトゥールも母親になると強くなっています。）詩で書かれたナレーションの一部は驚くほど堅実であり、実際のシェークスピアが劇中に適切に撃たれた存在下で溶けていません。しかし、相互参照の魅力はかなりすぐに見劣りします。おそらく、リサ・ピーターソンのスタイリッシュなノワールのプロダクションでは、あなたに固執することだけを残します。それは不十分であり、同時に、彼女が子供を彼女の中に連れて行くことで夫を殺すために義理の兄弟に報いることに報いる母親と子供の世話をすることができないと正しく感じている母親を少し誤って同一視しています。やめられたベッド。」ハムレットは劇に値します。 「マイケル」がそうするかどうかはわかりません。わずか90分でさえ、私はダブレットを除いて、誰かの叫び声療法セッションに閉じ込められていると感じ始めました。代わりに50分になるはずだったかもしれません。
クリスチャン 10月11日まで劇作家の地平線にいます。
aulisのイフィゲニア 9月27日までクラシックステージカンパニーにいます。
ベッドの中のハムレット 10月25日までラトルスティックプレイライトシアターにあります。
