この物語はもともと2015年10月5日に投稿されました。すべてがコピーですHBOの今夜のプレミアで、私たちは記事を更新し、再発行しました。
有名な監督、脚本家、エッセイストであるノラ・エフロンは、71歳で2012年に白血病の合併症から亡くなった刑務所に就いたが、71歳で白血病の合併症から亡くなりました。一般には、しかし彼女の友人の多くに。今年の6月は彼女の死から4年を迎えますが、密室で何が起こったのかについてはまだほとんど知られていません。 「すべてがコピーである」、または人生の最悪の問題は常に自分の執筆や冗談のための物質と見なされるべきであるという生涯のマントラにもかかわらず、彼女は選択された少数を除くすべての人から病気を秘密にしていました。
もちろん、彼女の内輪の中には、エフロンの長男、ジェイコブ・バーンスタイン、ジャーナリスト自身がいました。 すべてがコピーです、それは3月21日、HBOの今夜に放映されます。母親のように、息子のように。バーンスタインがニックフッカーと書いて共同監督したドキュメンタリーは、バーンスタインのエフロンへの美しい賛辞でThe New York Times Magazine。それを作るために、彼はアーカイブの映像を揺り動かし、母親の友人にインタビューしました - 頻繁な協力者のマイク・ニコルズ、メリル・ストリープ、メグ・ライアン、トム・ハンクスからゲイ・タレ、リチャード・コーエンのようなジャーナリストから - 忘れられない性格と1つの質問に答えることを目的としたグループ療法の形式：なぜ女性が完全な透明性にコミットしたのか、人生の最大の戦いについて守られることを選択したのはなぜですか？
バーンスタインがデビューしましたすべてがコピーです昨年の秋、ニューヨーク映画祭、そして批評家 だった 熱狂的。 BernsteinがNYFFの紹介で説明したように、HBOは映画に適した家です。Ephronは、彼女が亡くなったときにネットワークのシリーズを書いていました。しかし、バーンスタインは、「私たちはそれをもっと持っていたのです」と付け加えました。部屋の誰もが彼の意味を理解していました。
ナイフでのその夜は、その学期の最高の意味で故郷の群衆であり、エフロンの最愛の友人や家族が彼女と一緒にもう一晩過ごして、彼女が愛した街で彼女ともう一晩過ごしました。ダイアン・フォン・ファーステンバーグは夫のバリー・ディラーの隣に座っていた。彼は映画の中でエフロンが高校の新聞から彼を解雇したという面白い物語を語った。エフロンの鋭い機知の多くのクリップにつなぎ続けた私の後ろの女性は、リタ・ウィルソンであることが判明しました。また、ジェイコブの父親であるカール・バーンスタインも、ウォーターゲートに関する彼の報告で有名になり、悪名高いものになりました胸焼け、小説は、ジェイコブの兄弟マックスを妊娠したときに彼女をだまして彼を去った後に書いた。の1つコピー最も魅力的な瞬間は、父と息子がソファに座って、彼らの相互の過去について正直で思いやりのある議論をするのを見ることです。カールは、離婚中の彼の大きな恐怖は、本とその後の映画（メリル・ストリープとジャック・ニコルソン主演）がジェイコブが彼の考えを影響することであるということであるとヤコブに告白します。ジェイコブは父親に「しばらくの間」と言う前に、1分間一時停止します。
ジェイコブと私は働いていましたニューヨーク私たちのキャリアの早い段階で一緒に雑誌。その後、私の仕事は、ジェイコブがゲストだったパーティーで母親にインタビューすることがありました。時々彼は私が彼女に尋ねるための質問を見つけられるのを手伝ってくれるでしょう。それはとても楽しかったです、そして、私はその調査と解説の人生が彼らに来たように見えることをどれほど自然に覚えていますか。すべてがコピーですエフロンが脚本家の母親から学んだマントラ、そして今ニューヨークのために書いている息子に伝えた執筆の相続についてです時代また、同様に異なる種類の作家である父親の遺伝子を運びます。 （ノラの姉妹のデリア、ハリー、エイミーもすべて作家です。）ドキュメンタリーは、視聴者として、それが本能を作る本能による非常に特定の、非常に公的な喪のプロセスの産物であると感じることができるので、特に個人的な感じがします。映画はその主題から継承されました。
それは、この映画が不機嫌な内省やhagiographyであると言っているわけではありません。ジェイコブはほとんど写真から外れていますが、エフロンの制御された性質と彼女のユーモアや魅力を失うことなく素早くカットする能力は、彼女を駆り立てた野望、彼女を悩ませた不安、そして何よりも、何よりも、そして何よりも素晴らしい展示にあります。なんて爆発（そして時には痛みだ）彼女は母親と友人としてだったに違いない。エフロンの全作品をすべて消費していない人として、私はトンを学びました。これらはハイライトでした：
- エフロンの脚本家であるハリーの父親は、脚本家の母親、フィービーに、最初のデートの終わりに彼と結婚するように頼みました。彼女の回答：「あなたの作品を読んでもいいですか？」母のように、娘のように。
- 彼女の両親は両方ともアルコール依存症になり、母親は肝硬変で亡くなりました。彼女の友人や家族の多くは、ノラが少しコントロールのフリークになったと考えていました。
- エフロンの最初の仕事は、「メールの女の子」としてでしたニューズウィーク、「メールボーイズ」が与えられたものと比較して、上向きのモビリティの機会がゼロを提供しました。それから、1963年の大新聞のストライキの間に、エフロンと他の人はニューヨークのパロディを書き始めました役職。それはock笑するのがとても上手でしたPos出版社のドロシー・シフがパロディストを訴え、代わりにそれらを雇ったという提案を払いのけたTのスタイル。
- 彼女を養った手を噛むことを恐れることはありません、ここに彼女が書いたコラムからの引用があります役職のためにエスクイア：「それはひどい新聞です。もちろん、それがドロシー・シフです。」
- 彼女の最初の夫である作家のダン・グリーンバーグによると、彼女はパーティーの有名人に近づき、「こんにちは、私の名前はノラ・エフロンです。私の家であなたを夕食に招待したら、あなたは来ますか？」彼らはいつもイエスと言っていました。それが彼女がジョーンディディオンと友達になった方法です。
- 彼女はインタビューでディック・カベットに言ったように、彼女は時々、夫が死んでいることを空想し、マイク・ニコルズと結婚するという彼女のファンタジーを生きるために彼をだまする必要はありませんでした。
- グリーンバーグとの彼女の離婚は、彼がハムスターをドレスアップし、彼らのように甲高い声で話し、エフロンに同じことをするよう奨励することと何か関係があるかもしれないし、そうでないかもしれない。エフロンはまた、グリーンバーグの所有ハムスターについて嘘をついたかもしれないし、そうでないかもしれない。彼は間違いなく猫を所有していますが、彼がそれらを装いたことはかなり明確に思えます。
- エフロンは、カール・バーンスタインからリズ・スミスへの彼女の離婚の物語を漏らした人でした。 「彼女はそれを最終的にしたかったと思う」とスミスは言う。彼らの離婚は主に解決するのに何年もかかりました胸焼け。カールは、離婚協定には子供の共同監護権と、映画が彼を愛情のある献身的な親としてのみ描写するという約束が含まれていると主張しました。胸焼けマイク・ニコルズ監督は離婚の署名者でした。
- エフロンはそうでしたレストランでの注文時のアナル彼女がメグ・ライアンのために書いたキャラクターとしてハリーがサリーに会ったとき。彼女は、女性がオルガスムを偽造するという監督のロブ・ライナーにニュースを破った人です。しかし、それはメグライアンのアイデアでしたが、ダイナーのオルガスムを偽造する。
- たとえば、クルーのメンバーがスクリプトの最新バージョンを読んでいないことを伝えることができた場合、エフロンは映画セットで人々を解雇することで有名でした。彼女は実際にヨナを演じるためにキャストした最初の子供俳優を解雇しましたシアトルの眠れない。彼女が彼に言ったときのトム・ハンクスの反応：「あなたは子供を解雇したのですか？！」
彼女は2009年を撃ったとき、彼女が病気であることをすでに知っていましたジュリー＆ジュリア、その映画のスターであるメリル・ストリープでさえ、エフロンが死ぬまで知りませんでした。 （「とても大変でした」とドキュメンタリーでストリープは言います。カメラ以外の場所を見て、「待ち伏せだったからです。」幸運な男、ブロードウェイは、ニューヨークのタブロイドレポーター、マイク・マカラリーについて演奏しました。ハンクスとディレクターのジョージ・ウルフは、彼女が偉大な作家ではなく、市内で最高給のコラムニストになったマカラリーについて書くことに非常に興味があり、ピューリッツァーを獲得した直後に41歳で大腸がんで亡くなった理由を繰り返し彼女に押し付けました。アブナー・ルイマに関する彼の報告の賞。エフロンは次のように述べています。「この劇は、才能よりも運が強い人についてです。そして、私はそれについて何かを知っています。」
最後の数年間、彼女はすべてのアカウントで柔らかくなり、友人にメモを書いて、彼女がどれだけ愛しているかを伝え、彼らが知らなかった昼食に招待することを伝えました。ある友人のジャーナリストのマリー・ブレンナーは、エフロンがチーズケーキの巨大なスライスを注文したことで終わった素晴らしい4時間の昼食を思い出し、彼女が決して食べたことがない、そして彼女が彼女をタクシーに連れて行くことができるかどうか尋ねる、3ブロック先でした。 3日後、エフロンは最後に病院に入りました。
家族の誰もが、告白主義に対するノラ、またはジェイコブの態度を共有しているわけではありません。デリアは妹の死について書いていますが、エッセイストでもあるエイミーはそうではありません。ジェイコブの弟であるマックス、ミュージシャン、エフロンの夫は、彼女の死まで、そして著者、そしてグッドフェラス脚本家のニック・パイルギは映画に登場します。彼らはまだ彼らにとって生があまりにも生まれていますが、彼らは両方とも個人的に映画を見て、カクテルレセプションに出席し、初演中に一緒に夕食に行きました。マックスは、単に母親とは別の、非常に甘く、非常に私的な関係を持っていて、それをそのように保ちたいとジェイコブは後で私に言った。
「私は彼女がしたのと同じ世界に存在しています」とヤコブは続けました。 「それは一種の絆の経験であり、ある種の方法で悩まされているようなものでした。」映画の中でエフロンの岩として描かれており、彼女が自分自身を信じられない偉大な美しさと見なした男は、作家の意欲を理解し、この場合はそれを行使することができません。 「彼らは本当に素晴らしい恋愛をしていて、彼女の死は彼にとって非常に苦痛であり、痛みを伴い続けています」とヤコブは私に言いました。 「彼は落ち着きを維持できることを心配していたと思います。また、彼は彼らとプライベートの関係を維持することを選択したと思います。それはすべて彼のためのコピーではありませんでした。そして、それは有効で公正な選択です。」しかし、ジェイコブと彼がインタビューしたエフロンの友人や家族の多くにとって、映画を作るカタルシスは明らかです。 「それは私が母との関係と対話を続ける方法でした」とヤコブは言いました。 「これは2年間の魔法の思考でした。」
これらの2年間は、彼に、なぜ有名な告白的な作家が彼女の病気をコピーとして使用しなかったのかという質問に対する答えをもたらしましたか？映画の何人かの友人は、末期の病気で、エフロンは冗談になることができなかったこと、彼女がコントロールできなかった一つの物語に出会ったとポーズします。私はヤコブがより多くを与える評価が好きです。彼の母親にとって、コピーはあなたがすでに失ったもの、あなたがあなたを倒すことができないように、あなたが探求したり、光を放ちなければならない屈辱とset折であるということです。あなたの死が残された人々のコピーにならなければならないまで、コピーはあなたを愛している人や成果を愛している人やプライバシーで死ぬ権利でいっぱいの生活のように、あなたが保持したいものには適用されません。
