写真：Drawnn＆Quarterlyの礼儀;ケイト・ビートンによるアート
公正な世界では、ケイト・ビートンの仕事は学校で読む必要があります。 10年の大半にわたって、才能のあるカナダの漫画家は、同時に心と楽しい下品な文学と歴史について、静かなストリップを作り上げてきました。最良の例のほんの一部：a一連の3パネルの物語彼女の王室の配偶者に対するビクトリア女王の欲望について。エミリー・ブロンテのナレーター丸みを帯びた高さジョイントを提供します小説の非常識な物語を語る前。そして外挿初期のナンシードリューブックの奇妙なカバーの。
彼女の作品は、彼女に頭脳のオタクのカルトアイコンになりました。また、彼女のストリップの収集されたエディションと子供向けの本のベストセラー作家になりました。王女とポニー。彼女はまた、非常に有利な冗談の盗難の犠牲者である可能性が非常に高いです：彼女がしたストリップ1860年代のフランスの介入戦争については、ベニート・フアレスが眉をひそめ、「私は一度楽しかったし、ひどいものだった」と言った。もちろん、そのフレーズは神秘的にほとんど逐語的に見えましたのスローガンとして不機嫌そうな猫その後まもなく。 （彼女の功績として、彼女は全体について比較的冷静です。）
それにもかかわらず、ビートン兵士、そして今月、彼女は呼ばれる新しいストリップコレクションをリリースしています脇に出て、ポップします。スーパーヒーローコミックのリフ（彼女が漫画のキャリアで一般的に避けたトピック）や、アクションヒーローの女性の描写に関する文化的な解説を噛むなど、彼女が新しい領域に移動することを示しています。 （彼女もそうですマンハッタンの住宅で話す水曜日に。）私たちはビートンに追いつき、巨大なロボット、Tumblrの議論、漫画にはあまりにも悲しい歴史的トピックについて話しました。
過去に、漫画を読んで育ったわけではありませんが、最近の作品のいくつかでは、 「強い女性キャラクター」ストリップ、あなたは、女性のヒーローが彼らの中に描かれているように、不器用で乏しい方法で掘り下げ始めました。何がそれに興味を抱いたのですか？
それは私だと思います午前コミックの女性クリエイター。あなたがそれを好むかどうかにかかわらず、その会話はあなたの道に来ます。あなたはその会話に気づかずにはいられません。 Twitterアカウントで、人々はそれについて尋ねています。あなたは漫画の女性についてのパネルに行き、人々は性別の表現とそのようなことについて話しています。そして、それは私が漫画に長い歴史を持っているわけではないので、それは興味深いものです。 90年代には読みませんでした。何がわかりませんX-メンNo. 5は、Rogueがどのように変化したか、またはそのようなものです。しかし、それは非常に興味深いです学ぶについて、そして私が何かについて学んでいるなら、私は通常、その中のユーモアを採掘しようとし始めます。それは自然に来ます。
あなたとあなたの共同創造者が実際にストリップをやっているのはなぜですか？
何てことだ。 [漫画家]カーリー[モナルド]の家とのパーティーでした。私たちはいくつかの飲み物を持っていました、私は信じています。漫画家がパーティーに行くとき、そうですひどい他のすべての人のために、彼らはただ絵を描き始めるからです。 [笑う。]あなたのガールフレンドやボーイフレンドがそうならない漫画家、彼らはただ座って、「私はこれが嫌いだ」と行っています。
あなたは文字通りただ座って絵を描き始めますか？
うん！私たちは私たちが見た映画など、そしてあなたがよく得られるそのようなキャラクターについて話していたと思います。聴衆が「女性のキャラクターが欲しい！」と言うところを知っています。そして、クリエイターは、「ここにあなたのために1つ、女性！これを食べる！」そして、それは吸うと銃を持っている空のキャラクターであり、おそらくペグの脚と巨大なおっぱいセットを持っています。ひどい！私たちは、これらのキャラクターがどれほど悪いか、そしてそれらがこれらの悪いキャラクターであることになっていることを互いにしのぐように設計し続けました。ウェブサイトでは、オリジナルを見ることができます。ポーズは非常に無償です。しかし、漫画！
あなたがそうでなければ同意する人々からストリップのためにflakを手に入れましたか？
あまり！インターネットの議論が時々あることを知っていますが、誰かが画像を捨てて、それがマイクドロップになるはずですか？彼らはこの漫画でそれをします、そしてそれはまさにこのようであり、それはある種の会話を終わらせます。とても役に立たないと思います。それはただのコミックであり、1つの冗談であり、これらのさまざまな問題や側面、問題と解決策をすべて取り入れる微妙な議論ではありません。それは私が時々見たものです。そこに私の漫画を落として部屋から出ることはできません。
それで、人々は議論に勝つ方法として「強い女性キャラクター」からストリップを落とすでしょうか？
ええ、またはそれを使用して、「これがそうである方法です。」それは議論の怠zyな形です。問題を説明し批判する漫画を作るとき、それは人々がそれについて議論しようとしているときの議論そのものの略記になる可能性があります。それがそのように使用されると脱線することがわかります。 コミックはただ面白いはずです！論文ではありません！一方、それは非常にお世辞ですなれその参照と、当時の人々と和音を打った何かを作った。
あなたは、それが不機嫌そうな猫のキャッチフレーズになるずっと前に、ストリップで「私は一度楽しかった、それはひどいものだった」というラインを思いつきました。そして、あなたの冗談が盗まれたという定期的な申し立てがあります。不機嫌そうな猫を許しましたか？
私はそれを何を作るべきか本当にわかりません。その猫は私の冗談を盗んだかどうかにかかわらず、まだ有名です。私はそれが私の冗談を盗んだと言うことができ、それから人々は議論するでしょう歯と爪そうではなかったこと、そして彼らの叔父が3年前にそれを言ったこと、そしてそれが一般的なフレーズであること。それは私の冗談を盗んだ！しかし、私は一体何ができますか？何もできません。 私の漫画は常にミームに変わります。彼らは私を悩ませません。
それは不機嫌そうな猫です。まあ、まず第一に、猫は非常に無意識の名前を持ち、これらの人々にとって奇妙なお金を作る機械であり、猫をあまり気にしないので、それをひどいものと名付けています。そして、それはたくさんのお金を稼ぎます。しかし、それは私の冗談の有無にかかわらずそれをするつもりです。それは私の冗談がそのものに非常に顕著に取り上げられているということです。インターネットの性質は、あなたがそれについて言及すると、人々はすぐに「彼女は激怒していて、夜は眠れない！」あなたが口で泡立っているかのように。人々はあなたが怒っていることを望んでいます、私は推測します。しかし、あなたは何ができますか？それはインターネットです。人々はあちこちから冗談を言って、他の場所に置いて、彼らがそれを作ったと主張します。あなたはそれに慣れなければならないと思います、さもなければあなたは夢中になります。
今あなたのナイトスタンドにはどんな本がありますか？
ご存知のように、私はそんなに多くの漫画を読んでいないので、漫画に追いつくことを試みてきました。私は今大きな山を持っています。私は持っている邪悪な +神ジェイミー・マッケルビーとキーロン・ギレン。私はその第2巻を持っています。その後南部のろくでなし、そのイメージコミック。本当に、本当に良い。そして反乱軍、それは私の路地のすぐ上だからですよね？私に推薦されたもう一つのものですが、私はまだ読んでいません私たちは警戒しています、そしてそれはカナダのコミックです。
確かです！それはカナダ人がアメリカの巨大ロボットと戦うことについてです。
右？彼らは侵入しようとしていると思います、そして、私たちは「いいえ」のようです私は推測する？まだ読んでいません。しかし、カナダには常に「アメリカが私たちを獲得するためにやってくる！」のような併合危機がありました。しかし、アメリカは「いいえ、私たちはそうではありません。」私は皆さんがこれに私たちの甘い水の供給をどうにかしていると思います。
コミックでは、最初のページにはa敬の念を起こさせる生意気な冗談があります。戦争は2112年に始まります しっかりしたラッシュジョーク。
ああ、神。
知っている。
あなたは漫画でとてもよく読まれています。あなたは私よりもこれらについてもっと知っています。
しかし、あなたは私よりもブロンテの姉妹についてもっと知っているので、私たちも出ています。
多分。私は彼らの故郷に行ったことがあります！あそこのブロンテマニアです。
そこで何をしましたか？
リーズには「思考バブル」と呼ばれるコミックショーがあり、そこから30分の電車に乗っていました。私はちょうど飛び込んだ。彼らの家は博物館であり、そこには兄弟のブランウェルのお気に入りのバーとして自分自身を販売するバーがたくさんあります。しかし、彼はアルコール依存症で、飲酒で亡くなりました！
あなたの漫画の採掘にとても豊かなブロンテ文学については何ですか？
わからない。私はブロンテスとたくさんの同志を感じています。彼らは3人の女性作家であり、私は4人の女の子の1人です。彼らは書いて、自分自身を創造し、これらの物語と世界を作成し、彼らの本を最初に出版するために男性のふりをしなければなりませんでした。そして、彼らは本当にロマンスではなく、彼らが女性であるため、これらのフィクションの作品を作成しました取ったロマンスとして。のように、丸みを帯びた高さはない本当にロマンスですが、それは、それは男性と女性の関係についてであるだけでなく、女性によって書かれたためでもあるためだと人々は信じています。しかし、それからあなたはそれを読んで、あなたはこれらの人々はひどいです！
それはまるでホラー小説のようなものです。
ええ、ゴシック様式の恐怖のように。でさえジェーン・エア、それはロチェスター氏が夢の船ではないようです。私は人々の方法が本当に好きです欲しい彼らがそうでないとき、それらはロマンスになるために。聞く：それらが何であるかについてそれらの本を受け入れてください！
フレーズについては何ですか？aww yissss、いくつかのマザーファッキングパン粉」それはあなたにそんなに話しますか？ 2つの異なるストリップでそれをしました。
私は持っている。 「aww yissss」は、私の故郷からのアクセントをからかっていました。 老人は、「Yis、Yis、Oh、Yis、今日はお元気ですか？」私たちはいつもそれを模倣していたので、私はそれを考えました。
ストリップで使用することについて考えたトピックは何ですか？しかし、それはあまりにも厳しすぎたり、憂鬱ではありませんでしたか？
さて、私はストリップを作るつもりでしたモントリオールのマリー・ジョセフ・アンジェリック。彼女は都市を燃やしたため[1734年]火災を起こしたと非難されましたが、彼女はおそらく奴隷だったのでスケープゴートでした。彼女の物語はカナダの物語だから際立っています。カナダでは、そのふりをするのが好きです君たち奴隷制を持っているのは唯一の人でした。私たちは、「私たちは地下鉄道を持っていました！これは人々が自由になるようになったところです！」しかし、私たちには奴隷がいました。奴隷制も私たちの歴史の一部でした。彼女が目立ったので、私は彼女について何かをしたかったのですが、それから彼女の話はとても悲しかったです。 [笑う。]私はようでした、これはできません。しかし、ええ、私たちはあなたと同じように不利な立場にあった人々にとって恐ろしいものでした。私たちは非常に丁寧なふりをするのが好きですが。
少し深刻なものといえば、いつあなたの自伝的なもののコレクションを見るのですか？あなたはあなたの家族についてのこれらの素晴らしい話を持っていますが、それらはオンラインでのみ公開されています。そのようなものの印刷されたコレクションはあるでしょうか？
私は彼らの許可を得なければならないので、私は知りません。彼らはオンラインにするのは楽しいことですが、誰かが実際に私の父の家に持ち込んで彼を指して本を指し示すことができる本を持っている瞬間、それは少し現実的になります。私は本当に小さな町の出身で、インターネットが本よりもプライベートであることは面白いです。あなたが本を持っていて、あなたがこれらの人々を選び出し、それらについて話しているとき、物事は現実になることがあります。ストリップの中で、私はそれほど多くを明らかにしているわけではありません。私はそれらのいくつかをFacebookに入れました、そして私は私たちの隣人やものからコメントを受け取りました、私は、私はそうでした、oooo、私はこれに満足していません。しかしマクマレー砦に行くことについての物語、それは本になるかもしれません。それは伝えるのが楽しい話です。
どのような反応を得ましたか王女とポニーこれまでのところ？
本当に、本当に、良い！全面的な素晴らしいレビューと子供たちはそれを好むようです。それはその中にオナラがあります。私が見た唯一の悪いレビューは、おならが好きではない人々からです。それぞれに。
歴史的および文学的なものを読み始めたと言った子供はいますか？彼らは読んだプリンセスとポニーそして、あなたの作品の残りの部分に飛び込みましたか？
ああ、いいえ、いいえ。プリンセスとポニー小さな仲間のためです。彼らはあまりにも無邪気です。私は彼らが私のひどい、恐ろしい漫画を読んでほしくないでしょう。
