写真:Daniel Zuchnik/Wireimage

批評家のデイビッド・エデルスタイン呼び出されました新しい映画タンジェリン「すべてが面白く、昔ながらの主流のハリウッドコメディであるはずですが、もはやそうではありません」と、その絶賛はさらに驚くべきことですタンジェリンこれ以上現代的ではありませんでした。 iPhone 5sでのみ撮影します(グロッシャーの外観を与えるために使用されるステジカムとレンズを使用して)、タンジェリンロサンゼルスの2人のトランスセックスワーカー、シンディー(キタナ「キキ」ロドリゲス)とアレクサンドラ(ミアテイラー)に続きます。不正行為をしています。私たちは以前に作ったショーン・ベイカー監督と話をしましたテイクアウト(中国のテイクアウト配達人について)と称賛されていますスターレット- それがすべて一緒になった方法について。

多くの人々は、コンテンツ自体ではなく、映画に対する実際の技術的アプローチに焦点を合わせてきました。あなたは人々が映画のキャラクターよりもそれについてもっと興味があると思いますか?
いいえ、私はそれが好奇心だとは思いません。最近、セマンティクスがあなたをトラブルに陥れることができ、人々はこれについての質問をどのように語るかさえ知らないので、彼らがどのように質問するかについて、人々はいくらか慎重です。すべてのレビューを読んでも、批評家を修正して、「この単語を使用しないでください、この単語を使用してください」と言う必要があります。 「売春婦」を使用しないでください。「セックスワーカー」を使用してください。」それは変化しており、人々はそれを知っています。私は私たちの国際的な初演のためにシドニーにいました、そして誰かがあなたと同じ質問をしました - 彼らは、「シドニーの聴衆がiPhoneだけについて尋ねていることに腹を立てていました!」そして、私は「いいえ、それは普遍的です」のようでした。

映画のすべてのトランスの役割は、実際にトランス女優が演じていますか?
はい、すべてのトランスジェンダーの役割は、トランスジェンダーのパフォーマー、つまりセスピアンによって演奏されます。最後に通りの向こうから「ドラマ」を叫ぶキャラクターが1人います。それはクロスドレッシャーですが、トランスジェンダーのすべての役割はトランスジェンダーの女優や俳優によって演じられています。

あなたはそのコミュニティについて知らされ、知っていましたか、それとも女優があなたに教えてくれたことですか?
あなたはできるだけ多くの個人的な研究を行い、Myaと私が出会った他の女性から来た多くの研究があり、それらはより詳細な逸話でした。これらは、日々の取得、警察官との取引、彼らが直面したさまざまな形の差別についての物語でした。

あなたは通常、何らかの形で敷物の下に流される職業に焦点を合わせるという実績があります。
彼らは労働映画と見なすことができますが、私たちが作った後テイクアウト、私はおそらく、職業の力学から離れて、より普遍的なテーマに焦点を当て、それらをどこでも起こる可能性のある物語に焦点を合わせるべきだと思いました。さまざまな詳細があれば、これは米国郊外で行われた可能性があります。誰かが先日私にツイートして、「それはトランス映画として始まったのか、それとも交差点についての映画として始まったのか?」と言いました。そして、それは私がこれをトランス映画とは呼びません。これは、彼らがたまたまトランスジェンダーであることよりも、セックスワーカーに関する映画と見なされるべきである非常にサブカルチャーを見ることです。このコミュニティや多くのコミュニティで、トランスジェンダーの色の女性が世界で最も脆弱なコミュニティの1つであることがたまたまです。

映画のコミックトーンにどのように落ち着きましたか?
それは、私が自分が参加していない世界を探求し続けるなら、観察的な方法でやりすぎ、または証人からあまりにも多くのことをしていると感じた道を下っていたという事実から出てきました。 - 距離から - 私は、私たちが焦点を当てていたそのキャラクターと世界に向かって見下ろしてきました。ミアは、プロセス全体の約3週間後、非常に早い段階でこれを見るのを手伝った人でした。彼女は私に言った。 2つのこと。」そして、彼女は文字通り、「あなたは現実のために通りを見せなければならない - その残忍な現実。それがUN-PCであっても、たとえ見るのが難しいとしても、私はそこに真のリアリズムを示す瞬間が欲しいです。」そして、彼女は言います、「そして私はあなたにこれを面白くしてほしい。私はこのすべてを通して笑いたいです、そして私は私が笑うことができる映画が欲しいです。」

それはトリッキーでしたか?
それはバランスのとれた行為でした。私はその夜、それについて考えて家に帰り、私がその道を歩んだ場合、私は間違いなく聴衆を分割することを知っています、そして、彼らがどこから来たのか、彼らがどこから来たのか - 私たちのアプローチに感謝しない人もいることを知っていますこの主題に。しかし、同時に、私たちがそれをしなければ、それは見下され、父性的なものになると思いました。私は私の人生の2年半を過ごすつもりはありませんでした、そして、これらの女の子は私が不正だと感じた映画を作っています。最終的に、それはキキとミアを称えることに関するものであり、彼らが承認した場合にのみ私は前進します。

彼らはあなたにどんな助けを与えましたか?
Myaはガイダンスで早い段階で私を救ってくれたので、Kikiは私をずっと後で救いました。私が「保存」を使用するとき、あなたは私が話していることを知っていますか?同様に、彼らはそのコミュニティの外からの人として私を非常に助けてくれました。 10分間編集した後、キキが入ってくれるように頼み、彼女に10分を見せて、メモを尋ねました。そして、私が音楽のトラックを投げつけるか、それがドーナツのタイムシーンだったと思います - そしてそれは映画全体を完全に台無しにしました。それはそれを1つの大きな茶番にし、突然それをそうではないはずのものに変えました。そして、キキは「それを削除」と言った最初の人でした。繰り返しますが、私はそれで寝ました、そして翌日、私は彼女が正しいことに気づくために目を覚ましました。

あなたはこれが「トランス」映画だとは本当に感じていないと言ったが、トランスのアイデンティティが非常に政治化され、文化的な最前線で出てくると言った。その会話の一部であることについてどう思いますか?
さて、私は会話の一部になれてうれしいです。この映画が会話の一部であることを嬉しく思いますが、これが語ることができる100万の物語の1つにすぎないことを人々が理解することを願っています。これは単なるマイクロコミュニティであるため、留意する必要があります。それは今何が起こっているのか素晴らしいことであり、2年半前にこの道を置いたとき、私たちは[何が来るのか]わからなかった。私はウエストハリウッドに住んでいるので、それが時代主義者の一部になりつつあるというインクリングがありましたが、私は知りませんでした。 Laverne Coxや、可視性をもたらしているテレビ番組を出すのは素晴らしいことですが、これは私たちの最大の有名人の1人がこれまでに移行したため、Caitlyn Jenner(今)に関するものです。それは私が本当にそれを前進させたと思うことです。

インディーをヒットさせたショーン・ベイカータンジェリン