写真：（c）2014 Gerry Goodstein
ブランデン・ジェンキンスのように、昨年私が嫌いな演劇はほとんどありません適切な、祖先のプランテーションでリンチの記念品のコレクションを発見した厄介な白いアーカンソーの家族の物語。私はそれがメロドラマ的でずさんで、面白いことなくヒステリックであることがわかりました。しかし、今では、ジェイコブス・ジェンキンスのことに照らしてオクターーン- 最近、劇場で新しい聴衆のPolonsky ShakespeareセンターのためにオープンしたSohoの担当者の制作 - 私はその意見を再訪し、アップグレードする必要があるかもしれません。という理由だけではありませんオクターーンとても良いですが、その卓越性は、私が以前の劇の失敗になるためにとったものと区別するのが難しいことが多いためです。これはヒステリックで面白いので、とても賢いので、両方の用語の演劇的な意味に疑問を抱かせることができます。
もしオクターーン」Sヒステリーはそれよりも楽しいです適切な、一部は、その精巧な正式なうぬぼれの結果です。ジェイコブス・ジェンキンス自身として識別され、下着のみで服を着たキャラクターは、「劇的な作曲の芸術」と呼ばれるプロローグで説明しています。オクターーン彼のセラピストの提案で、かつて彼に喜びを与えた仕事と再接続することにより、軽度のうつ病と戦う方法として書かれました。それが本当かどうかにかかわらず、特に再接続された作品は本物のメロドラマです：ディオン・ブーシコーの1859オクターーン、その世紀で最も人気のある作品の1つですが、それ以来文化からほぼ完全に消去されました。他の多くのことの中で、それから、オクターーン体験する機会ですオクターーン、ジェイコブス・ジェンキンスのキャラクターが威勢のいいプランテーション相続人のジョージの役割にホワイトフェイスを適用する一方、15分の面白い数分のメタティトリカルの喉のクリアリングが必要な場合でも、ブーシコー（俳優でもある）を代表するキャラクターがレッドフェイスを適用します。酔っ払ったインド人の役割は、適切な劇に到達します。
またはまったく適切ではありません。はい、ジョージは亡くなった叔父の非gi性オクターーンの娘、ゾーイに悲劇的に恋をし、彼のルイジアナ農園であるテレボンヌは、ブーシコーが書いたように、差し押さえに脅かされています。しかし、基本的なプロットとおそらく対話の3分の1を保持している間、オクターーンプレイのプレイの強調を根本的にシフトし、2つの方法で革新します。 1つはキャストの再発によるものです。黒人の俳優が黒い劇作家を演奏すると、白い（または実際にはエクルーのような）奴隷の所有者を演奏するとき、「ここでナイガーのフォークな方法を楽しむ方法」のようなラインが異なって出てきます。他のシフトには、奴隷自身が含まれます。ブーシコーでは、彼らはストックキャラクター（肥満の叔父トム、ハーフウィットの「ピカユーン」）か、さらに悪いことに、完全に特徴づけられていない、交換可能です。ジェイコブス・ジェンキンスは、ミニー、ディド、グレースと呼ばれる3人の奴隷の女性ブーシコーにもっと充実した命と舞台を与えるだけでなく、彼らに不調和なパトワとエンパワーされたオプラ・シスタの期待を与えます。 「あなたはあなたの仕事をあなたと一緒に家に持ち込むことはできません」とミニーはディドに語ります。 「私たちは奴隷とエヴルサンを知っていますが、あなたはあなたの仕事ではありません。」
これは陽気ですが、ある時点で、おそらくグレースがミニーが「ゲットー」すぎると不平を言う頃に、なぜあなたはなぜだろうと思い始めます。黒い劇作家が提供するように、現代の都市の黒さの決まり文句を笑っていますが、白いものが提供するように、南北戦争の田舎の黒さの決まり文句を笑うこととは異なりますか？後者はミンストレルシーと呼ばれ、当然のことです。しかし、ジェイコブス・ジェンキンスは、あなたをその混乱に狙っています。政治的な誤りにあり、古いジャンルを改造し、再現する方法があります。メロドラマは感覚の演劇の上に建てられました。そこでは、すでに疲れた物語に対する観客の抵抗が感覚の洪水に圧倒されるでしょう。音楽、暴力、スペクタクルはすべてメニューにありましたが、オクターーンこれらを忠実に組み込みます - レスターセントルイスはアクションに素敵なチェロの伴奏を提供します - 彼らの現実的な表現は法外に高価であり、とにかく説得力がないので、それはアスタリスクでそうします。たとえば、スペクタクルを考えてみましょう。ブーシコールは、アクションのクライマックスとして綿で過負荷になったボートの燃焼と爆発を処方しました。ここでは、その馬鹿げた部分が再考され、2つに分かれています。 1つの部分は、視覚、音、タッチ、さらには匂いを介した爆発の効果を比phorする、監督のサラベンソン（シーニックデザイナーのミミリエンと協力）による楽しいクーデターです。もう1つは、私が与えることができない純粋に視覚的なショッカーです。ジェイコブス・ジェンキンスがピックアップしていると言ってみましょうオクターーンどこ適切な中断した。
彼が行き過ぎたのだろうか。結局のところ、プレー全体の方法は、それ自体から敷物を繰り返し引き出し、楽しんであなたを誘惑し、それから楽しんでいることを説明するように呼びかけます。実際、もし私がquiめたいと思っていたなら、ジェイコブス・ジェンキンスは誤って計算するか、おそらく十分に気にしないと言うでしょう。ほぼすべての成分を受け入れるシチューでは、最終的には無関係に見えるものもあります。たとえば、1人のキャラクターの自己管理されたウェッジのポイントは何ですか？それとも、アクションの一部を静かにさまよう愛らしいbr'erラビット（ジェイコブスジェンキンス自身が演じる）の？ヒントと相互参照、アフリカの民話への暗示、著者の以前の演劇がありますが、これはそうではありませんユリシーズ。
quibbleの終わり。劇はごちそうで、過剰に頼りにされていますが、忘れられない可能性は低く、ベンソンのステージングは素晴らしいです。オースティン・スミスは、ジェイコブス・ジェンキンスの姿とジョージ（そしてジョージの宿敵、マクロスキー）の両方として、注目に値するニューヨークのステージデビューを果たします。残りの若いキャスト、特に薄暗いベル・ドラとしてのメアリー・ワイズマンは、メロドラマの決まり文句から、ブーシコーがそこに置く可能性があると思われるよりも絞り出します。ジェイコブス・ジェンキンスのように、彼らは彼らのステレオタイプを持っていて、それらを食べます。
オクターーン 3月29日までポロンスキーシェークスピアセンターにあります。
