それから2ヶ月が経ちましたスティーブン・コルバートは別れを告げましたコルバートレポートそして、物事の外観から、未来レイトショーホストは、この新しい自由時間のすべてを使用して、あごひげを生やしています。コルバートは木曜日の夜にロサンゼルスで彼の塩を詰めた新しい外観を披露しました。米国アイルランドの同盟JJエイブラムスの制作会社であるバッドロボットの屋上で開催される毎年恒例のプレオスカーイベントで。
彼の顔の毛に加えて、仲間の受賞者キャリー・フィッシャーは群衆が彼を「そんなに横たわっている」と確信していると言った、コルバートは喜んで彼の非披露報告フィッシャーの性的暗示を考え、アイルランドのクローゼットから出てきて、「人種差別主義者」のアイルランドのステレオタイプを大胆に演説する群衆を喜ばせる受け入れスピーチを通してペルソナ（別名彼の本当の性格）。ここにハイライトがあります：
•「どちらがもっとエキサイティングであるか、この賞を手に入れたり、今夜レイア王女とセックスをするかもしれないという事実を手に入れたのかどうかはわかりません。それはいいでしょう、それはいいでしょう、ありがとう。」
•「私はここにいることに興奮しています。パフォーマーとして、私は冗談を言ってきました。私は2か月間ステージにいませんでした。私のショーは2か月前に終了し、記録のために、私は性格ではありません。これは今の私であり、結局のところ、多くの人がこれを知らなかった - 本当のスティーブン・コルバートはずっとあごひげを持っていた。私はあなたが気づかなかった10年間、私はちょうどとても深く性格でした、それは私がどれほど良い俳優です。」
•「JJ、どうもありがとうございました。まだ言われていないJJエイブラムスのような男（イベントをemして賞をコルバートに提示した）のような男について、あなたは何と言いますか？フェリシティ13年前？私があなたに言わなければならないのは、私の友人、私の友人だけです：ブルージェイは私のライバルをジョギングします、そして私はそれを意味します。」
•「AllianceがJJの制作会社で私に賞を授与したいと思ったと聞いたとき、私は思った、素晴らしい、反乱同盟。ウェッジ・アンティルは私にそれを与えることができ、チューバッカは最後に「waaoooo」に行くことができます、しかし、それが米国とアイルランドの同盟であることがわかったとき、私は思った、それもいいです。」
•「米国とアイルランドの同盟は1998年に結成され、それ以来、ユーロが導入され、火星にローバーがあり、オサマ・ビン・ラディンに正義の正義をもたらしました。いいえ、私はアイルランド人、それは人種差別主義者だからあなたと戦うことはありません！私は酔っているのであなたと戦います。いいえ、私はアイルランド人であるので、私は酔っていません、それは人種差別主義者です！
•「この賞を受け入れるのにここにいるのはとてもふさわしいことです。なぜなら、アイルランドを考えると、ロサンゼルスだと思うからです。草は茶色で、羊にはインプラントがあり、人々は意図的に飢えています。」
•「私は人々が言っていることを知っています。彼らは言っている、「ねえ、スティーブン・コルバート。その名前はフランス語に聞こえます、何が与えるのですか？」まあ、まず第一に、私が話しているときに私を邪魔しないでください、そして、はい、はい、私は長年フランス語として合格しようとしましたが、私は今夜この賞で言ってうれしいです。私は彼ら全員にそれが良くなることを知ってほしい。残念ながら、アイルランド人にとっては良くなりません。彼らは長い間待っていました。」
•「5世代にわたって、私の家族はここにいました。あなたがそれらの枝のいずれかに行く限り、誰もがアイルランド人であり、彼らは他のアイルランド人、非常に具体的な人種差別主義者としか結婚しませんでした。私の名前に関係なく、私は100％純粋なアイルランド人です。あなたが私を切ったら、私は何色を出血させますか、JJ？ [エイブラムス：「グリーン！」]何？いいえ、私は赤を出血させます！アイルランドの人々は他の人と同じです。それはとても人種差別主義者です。私たちはレプラコーンではありません。」
•「ありがとう、私は光栄です。今週、オスカーにちなんで名付けられたロサンゼルスでは、これ以上のものが欲しいと名付けられた他の賞はありません。アイルランドの人々のためにやったことすべてに最終的に認められることに満足しています。それが何であるかはわかりませんが、今では賞を授与されたので、やめることができることを知っています。どうもありがとうございます。"