「私は彼女が歌うという考えを愛していないことを知っていましたが、私たちが最初のテイクを始めたときまで彼女がどれほど緊張しているかを知りませんでした、そして彼女は涙を流していました、」 フランシス・ローレンス監督は彼の星について言った、ジェニファー・ローレンス、彼は歌を歌いますハンガーゲーム：モッキンジェイ - パートI「ぶら下がっている木」と呼ばれます。カトニスは、モッキングジェイの歌手能力を披露したいと思っています。模倣Rueの4つのノートバードコールしかし、「歌の声は彼らのホイッスルとは異なります」。彼女は映画の乗組員と並んで座っており、国会議事堂の努力を支援するために国会議事堂を逃れました。Polluxは、議会が彼を反政府勢力と見なし、舌を切り取ったので話すことができないAvoxであり、彼女にモッキンジェイに何かを歌うように頼みます。彼女は始まります：
曲の歌詞：
あなたですか、あなたですか
木に来る
彼らが男を襲ったところで、彼らは3人を殺害したと言います。
ここで奇妙なことが起こりました
見知らぬ人はいません
真夜中に吊り下げの木で会ったら。あなたですか、あなたですか
木に来る
死んだ男が逃げるために彼の愛を呼んだところ。
ここで奇妙なことが起こりました
見知らぬ人はいません
真夜中に吊り下げの木で会ったら。あなたですか、あなたですか
木に来る
私があなたに走るように言ったところで、私たちは両方とも自由になるでしょう。
ここで奇妙なことが起こりました
見知らぬ人はいません
真夜中に吊り下げの木で会ったら。あなたですか、あなたですか
木に来る
私と並んでロープのネックレスを着用してください。
ここで奇妙なことが起こりました
見知らぬ人はいません
真夜中に吊り下げの木で会ったら。
歌はによって書かれましたハンガーゲーム'著者、スザンヌ・コリンズ、そして（「Ho Hey」名声の）Lumineersが呼び出され、Collinsの歌詞に合わせて忘れられないメロディーを提供しました。そして、あなたも気づいたかもしれません リードアップリリースするために、ジェニファー・ローレンスは素敵に聞こえます。ローレンスの歌の声は、彼女の話す声によく似ており、わずかな亀裂で低くピッチングされます。悲しげな歌のサウンドトラックは、パネムの地区をやる気にさせるために、プロパガンダのビデオプルタルコスビーが作成します。
しかし、「ぶら下がっている木」とは何ですか、そしてそれはどこから来るのでしょうか？ハンガーゲーム読者は、歌のより深い、暗い歴史を覚えているかもしれません。カトニスの父親は、母親が知り合い、エバーディーンの家庭から完全に禁止される前に子供たちに教えていました。
言葉の本当の意味を知らずに、歌で言ったように、古いロープのスクラップからネックレスを作ります。ただし、この曲はシンプルで調和が取れていましたが、当時は、ラウンド1〜2回の後に音楽に設定されたほぼすべてを覚えていました。突然、母はロープのネックレスをひったくり、父に向かって叫んでいた。母が叫ぶことがなかったので泣き始めました。そして、プリムは泣き叫び、私は外に出て隠れました。
しかし、子供たちと同じように、誰かがあなたに何かを忘れるように言うとき、それはすぐにあなたの唯一のものに変わりますできる覚えて。カトニスは、歌を父親と直接関連付け始めます。そして、彼女は唯一のものではありません。ピータが脳がすべてスクランブルされてキャピトルから戻った後、この歌は彼が最初に地区12の彼の昔の生活につながるものです。ヘイミッチはカトニスに説明します。ある日、彼がパン屋で取引に来たとき。ピータは小さく、おそらく6歳か7歳でしたが、鳥が歌うのを止めたかどうかを特に聞いていたので、彼はそれを思い出しました...それはあなたとの最初のつながりです。その不気味な歌詞にもかかわらず、メロディーはカトニスを快適に与え、彼の国会議事堂に植えられた憎しみを育てるのを助けます。彼女は歌の意味をひねり、歌詞に慰めを見つけることさえ学びます。彼女が最初に曲を解釈する方法は次のとおりです。
最初は、真夜中にガールフレンドに密かに彼と会わせようとしているように聞こえます。しかし、それは、男が殺人のためにぶら下がっていたトライスト、ぶら下がっている木にとって奇妙な場所です。殺人者の恋人は殺害と何か関係があったに違いありません。あるいは、彼の死体が彼女を逃げるために呼ばれたので、とにかく彼女を罰するだけだったのかもしれません。それは明らかに奇妙なことですが、トーキングコルプスはビットですが、「ぶら下がっている木」が不安になり始めるのは、3番目の詩までではありません。歌の歌手が死んだ殺人者であることに気づきます。彼はまだぶら下がっています。そして、彼は恋人に逃げるように言ったにもかかわらず、彼は彼女が彼に会いに来るかどうか尋ね続けます。 「私があなたに走るように言ったところ、私たちは両方とも自由になるだろう」というフレーズは最も厄介です。なぜなら、彼が彼女に逃げるように言ったとき、おそらく安全のために彼が話していると思うからです。しかし、あなたは彼が彼女が彼に走ることを意図していたのだろうかと思います。死ぬ。最後のスタンザでは、それが彼が待っていることであることは明らかです。彼の恋人は、彼女のロープのネックレスと一緒に、木の中で彼の隣にぶら下がっています。
「母はすべてが7歳の人にとってはねじれすぎていると思っていたと思います」とカトニスは、曲の起源の物語をハンガーゲームでの彼女自身の経験の比phorとして使って、「殺人者はだったと思っていたと思います。想像できる最も不気味な男。さて、私のベルトの下にあるハンガーゲームへの旅行を数回旅行することで、私は彼をより詳細を知らずに彼を判断しないことにしました。」これは、カトニスがついにピータに対する彼女の感情を固めることができるときですか？彼女がぶら下がっている木の「死んだ男」に関係している場所で、彼の愛は世界に住むよりも彼の隣にぶら下がっているでしょうか？その後、キャピトルの壁内での最終的な戦いの間に、ピータは、彼の再プログラミングのために彼らのチームの別のメンバーを殺すかもしれないと恐れて、カトニスに彼を殺すように促します。彼も取り残されることはできません - 彼らは確かに彼を捕らえて拷問します。 Katnissは再び「ぶら下がっている木」を聞きます。「何らかの理由で、最後のスタンザは私の頭を走り始めます。男が世界で彼女を待っている悪を彼女の顔にするのではなく、彼の恋人が死ぬことを望んでいるもの。」
しかし、確かに、それはカニスの母親の迅速な破壊によって示唆されているように、過去の革命の歌です。そして、コリンズはここで特に新しいものを打っていません：Rebel Tunesは歴史を通してエコー「Strange Fruit」のような曲からの影響を聞くのは難しいです。 」）：「南の木は、ポプラの木からぶら下がっている南のそよ風 /奇妙な果物で揺れる根の葉や血の血に奇妙な果物 /血を抱きます。」 1930年のインディアナ州の2人の黒人男性のリンチのローレンス・ベイトラーの写真に触発されました。それはもともと、1938年にユダヤ人の組合活動家であり、アベル・ミーロポルという名前の学校の教師によって書かれた詩でした。音楽に設定された後、ホリデーのバージョンはすぐに50年代後半から60年代にかけて公民権運動の国歌になりました。
KatnissがPolluxとMockingjaysに「ぶら下がっている木」を歌うとき、彼女は「禁止されているので、10年間大声で大声で声を出していない」と述べています。 。おそらく、彼女の父親は町でそれを歌い、地区の他のメンバーに彼が革命的であることを微妙に警告し、国会議事堂に立ち向かい、変化を生み出すために必要なことは何でもしたいと思っています。 「彼らは彼が3人を殺害したと言っている」と歌は、議会議事堂のしばしば操作的な告発を確認する伝聞言語を唱えている。この反逆者の歌は、絶望的な恋人についてではなく、隣人が彼を自由に向かって追いかけることを嘆願した革命家について調合されました。たとえそれが彼らが彼の側にぶら下がってしまうかもしれないということを意味したとしても。
