
トム・ハーディの犬への愛は秘密ではありません。私たちはここハゲタカでフォローしていますこの話密接に- 非常に密接に。彼の新しい映画では、ドロップトロント映画祭で初演され、今週金曜日に劇場でオープンし、ハーディは彼のいとこマーヴ(故ジェームズガンドルフィニ)のバーテンダーとして働いているブルックリンの孤独であり、追い越したチェチェンのギャングのマネーランナーとして働いています。 Marv's Bar。ボブは甘い男です - おそらく少し遅いです - その世界は、彼の近所の別の孤独のゴミ箱であるナディア(Noomi Rapace)のゴミ箱で虐待されたピットブルテリアを見つけたときに向きを変えます。私はハーディと映画の監督マイケル・ロスカムと話をしました(ブルヘッド)俳優の犬への愛、彼がどのように彼が共演者(映画で犬を演じた5匹の犬のうちの1匹)と一緒に家に帰ったか、そして彼が犬のタトゥーを持っている方法。 (彼は犬に夢中になっているので、チャット中に「犬」または「犬」という言葉を62回使用しました。)ボーナス:彼は彼のタトゥーを見ることができるようにシャツを脱いだ。トム・ハーディ、あなたは俳優の間の贈り物です。見よ。
昨夜はプレミアがありました。
ハーディ:少し荒く見える場合はお詫び申し上げます。私たちは皆、遅れて起きて、ここにパーティーをしました。
スクリーニングはどうだと思いますか?
ハーディ: わからない。伝えるのは難しいです。
しかし、あなたはとにかく酔っていますか?
ハーディ:私は飲まない。ただの電子タバコ。それはほとんどクソロックンロールではありません。しかし、ええ、私たちは出かけました。私は輝く水をたくさん飲み、朝4時まで座って、他のみんなが酔っているのを見ました。それが私がしていることです。
キャストで最も面白い酔っぱらいは誰ですか?
ハーディ:酔っぱらいは面白いとは思わない。私は彼らに責任があると思います。私は通常、私が指定されたドライバーのように、彼らが車に行くのを手伝わなければなりません。しかし、昨夜誰もが自分自身を振る舞いました。誰も手伝う必要はありませんでした[そして]戦いはありませんでした。誰もが服を着たままでした。かっこよかった。
ロスカム:私は突然マティアスを描いています[靴博士、ロスカムブルヘッドロッコが彼の犬であると主張する低生物を演じるスター]裸でつまずいた。
ハーディ:ラップダンスビルマレーのように。 「いや、いや、いや!それはビル・マレーです、マティアス!」
ロスカム:「ビル・マレーの顔からボールを取り出してください、男!」
ハーディ:ええ、トゥルーキングをやめてください!昨夜、ビル・マレーのパーティーをcrash落させました。ビッグビル。
ああ、はい、あなたはプレミアパーティーにいましたセントビンセント。あなたとビル・マレーの仲間ですか?
ハーディ: いいえ [笑う。]それはイベントでした。彼はちょうどそこにいました。 [両方ドロップそしてセントビンセントFox Searchlight Films、]だから、私たちは表明しました。
ロスカム:カンヌでビルに会いました。私はホテルに歩いていて、彼はホテルに歩いていましたが、私たちはちょっと横断しました。私たちはお互いに紹介されたことはありません。話し始めたばかりです。 "あなたは何をしているの?" 「私は相棒を待っています。」 「あなたのホテルはどこですか?」 "ここ。" 「ああ、私も。飲み物を飲みたいですか?」 「ええ、確かに。」
ハーディ:ように聞こえます翻訳で失われました。
ロスカム:私たちはちょうど飲み物を持っていました、そして、ここに彼のピアノの仲間がいました。彼らは閉鎖され、それから彼のためだけに少し開きました、そして私たちはいくつかのシャンパンを持っていて、男はピアノを弾いていました、そして、ビルと私はピアノで物事について話していました、そして私たちは去りました。そして、私たちは二度とお互いに会ったことはありません。私は昨日彼を見たばかりで、私は彼に話をしました、そして彼はそれを思い出しました。
あなたが生計を立てるために何をしているのかについて言及したことはありますか?
ハーディ:私はバスの運転手だと言った。
ロスカム:いいえ、それは決して現れませんでした。彼が知っていたら、彼はおそらく私を招待しなかっただろう。
ハーディ:彼はおそらくあなたと話すことはなかったでしょう。 「ああ、彼は私を映画に入れてほしい」のようなものでしょう。
ロスカム:面白い男。彼は甘いです。
ハーディ:なんて伝説でしょう。
あなたがこれを見たかどうかはわかりませんが、ハゲタカはあなたの犬との写真に基づいていくつかの指導的記事を作成しました。この映画の犬とより大きな黄金の犬がいました。
ハーディ:それは私の犬です!ウッディ!私は2匹の犬を飼っています。どこに行っても、犬を飼っています。
あなたは新しい犬を手に入れますか?
ハーディ:私は犬の発見者です、あなたは私が何を意味するか知っています。私のミサス、彼女は「あなたは仕事から別の犬を連れ戻すことは許されていません」のようです。しかし、私はいつもそれを見つけます。私たちが進むすべての仕事で、私は誰かの犬を見つけて面倒を見るか、自分の犬を連れて行くか、犬を見つけて家に帰ります。私は犬を見つけます。実際、この仕事からブルックリンから持ち帰りました。そこに犬を見つけました。しかし、それだけです。私たちは今家に2つあります。今のところこれ以上はありません。そして実際、彼らは一握り、2つです。しかし、私は犬が大好きです。たくさん、たくさん。彼らは私の好きな動物です。これまで。
それで、あなたがブルックリンにいたとき、あなたは映画の犬ではない犬を見つけました。あなたは、あなたのキャラクターが採用している犬であるロッコを演じる5つの異なるピットブルのように仕事をしていました。
ハーディ:これが起こることは非常にまれです。しかし、それは、クリス・ノーランが私を夕方にバットモービルを家に連れて帰らせるようなものではありません。私の言っていることが分かるよね?しかし、私はニューヨークで少し孤独でした、そしてキムは私たちが持っていた3匹の犬と一緒に私たちの犬のハンドラーでした動物救助、そして、私はロッコスと緊密に協力しました:TとJとpup、そして氷も登場しました。 4匹の犬がいました。 5、実際に。そして別のインディゴと呼ばれます。 「今夜Jを家に連れて行って、抱きしめてもいいですか?」と言いました。そして、キムは「確かに!」のようでした私の言っていることが分かるよね?映画の犬のハンドラーは、映画の星を家に持ち帰ることができません。 「ごめんなさい、地下鉄に落とした」というようなものです。 「犬を失いました。」
ロスカム:「私はそれを電子レンジに入れました。」
ハーディ:しかし、ええ、彼は私と一緒に家に帰りました。彼は仕事から私と一緒に家に帰っていましたが、これはとても特権です。共演者を家に持ち帰ることができます。そして彼は私を見つめ、私はピザを食べ、彼は私の足の底に座って私を見て、何してるの?それは素晴らしい匂いがするからです。私はアパートに現れて、私のふくらんでいるジャケットとフードで彼を肩越しにしています。 [あのロスカム]私がバーに降りてきて、私のフードにロッコを持っていたことを覚えていますか?
ロスカム: それは本当です。私は覚えています。ヌーミと私は、私たちは飲み物を飲んでいました、それは近所にいた私のこの小さなお気に入りのバーであり、私たちは話していました、そしてあなたは一緒に来て、あなたはこの大きくて大きなジャケットを持っていました…
ハーディ:カナダグース。
ロスカム:それは冬だった、寒かった、そして犬は彼の首の周りにフードの中に横たわっていた。
ハーディ:彼は私と一緒に出てきました。
ロスカム:彼も暖かく保ちます。本当に寒かった。
ハーディ:彼は相棒でした。彼らはすべてそうでした。そして、私たちが最初に持っていたものであり、それから彼は成長し始め、それから彼は大きくなり始めたので、Jが入り、彼らは2つの異なる性格を持っていました - すべての犬は異なる性格を持っています。しかし、それは大変でした。私はお気に入りを手に入れていました。 Tは私のお気に入りであり、それからTが騒々しくなり始めたので、彼はあまり気にしませんでした。彼は私と一緒に戻ってきた人であり、それから私はJを取り戻していたので動揺したので、私はTを取り戻さなければなりませんでした、そして私は、私はそのようでした、私はこれらの犬と本当に到達しました。そして、ご存知のように、私は家を家に連れてきました。私はショーン・ケーシーの動物救助センターで見つけましたが、彼女はしばらく準備が整っていて、彼女は家に帰ってきました。キャロルは彼女の名前です。ひどい名前、[笑う]しかし、それは彼女の名前です。私たちは彼女に家を見つけました。これが主なものです。私はいつもどこへ行っても犬を見つけます。もし人々が犬を探していると言うなら、私は彼らを見つけます。実際、私は今携帯電話に2つあります。それを見つけようとしています。英語のブルドッグとある種のワイマラナーです。私は場所で働く友人を持っています - 元ポリスハンドラーと検疫や犬小屋を持っている人々、そして彼らは「私たちは2匹の犬を飼っています。あなたは彼らのために家を見つけることができますか?」
彼の犬に対する親和性について知っていましたか?
ロスカム:まあ、私たちがプロポロダクション前に行った最初のSkypeミーティングは、すぐに出てきました。
ハーディ:背中にピットブルがあります! [ハーディは彼のシャツを持ち上げて彼の裸の背中を見せて、その後彼の携帯電話をチェックして、彼の背中が私から数インチ露出しているので、私は望む限りタトゥーを勉強し続けることができます。]
ロスカム:天使のように、その上のすべてを見ると。 「それで十分です「それで十分です、それだけです。」エンジェル、ピットブル、そしてそれは…スカイプでトムに「ボブを感じますか?」と尋ねていたので、それはそうでした。そして彼は、「私がボブを感じているかどうか知りたいですか?」そして彼は振り向いてタトゥーを見せた。そして、私は、「いいね。うん。あなたはボブを知っています。」
以前にピットブルに親近感がありましたか?タトゥーはどのようにして生まれましたか?
ハーディ:それは - つまり、私は犬が大好きで、多くの点で自分が犬だと思っているからです。それが私のようです。それは、私はたくさんbarえ、私は噛むことができますが、私は本当にしません。ご存知のように、彼らはエネルギーを持っています。私は犬との親和性を持っています。私は非常に忠実ですが、あなたは知っている、私はカーペットを怒らせます。 [笑う。]私はあなたのスニーカーを噛みます!そして、時々私は噛むつもりですが、実際には、あなたが私を知っているなら、私はそうではありません。しかし、私は、明確に、犬はあなたがしていることであれば、一日中あなたと一緒に壁を見る最も驚くほど忠実な生き物です。 「役に立つ、そして私もそのように感じています。
チームの一員であることは、映画をあなたにとって面白いものにしていますか?忠誠心?
ハーディ:犬は所属したい。犬はパックに属したいと思っています。それは、食べて生き残り、暖かく過ごすためにやらなければならないことをします。彼らは彼らがすることをします。各犬には仕事があります。他の仕事とは異なる仕事を持っている人もいます。私には仕事があります。ご存知のように、私は犬に非常に似ていると思います。それはとても奇妙に聞こえますか? [笑う。]私は犬が大好きですね私は犬が大好きです。私の言っていることが分かるよね?
あなたは子供の頃から?
ハーディ:ええ、私は子供の頃から。私の息子と私の犬、そして私の妻、そしてそれがそうです。そして私の仕事 - 犬のように。
あなたのペットは誰ですか?
ハーディ:ウッディ。ウッディは素晴らしい - 彼は別の天使です。犬は天使のようなものです。彼らはあなたを見つけます、あなたは知っていますか?
ウッディはどんな犬ですか?
ハーディ:わからない。彼は牛の犬、クロスラブラドールのことです。ジェシカ・チャステインと一緒に彼を見つけました。私たちはジョージア州アトランタにいました無法、そして彼は高速道路にいました。私たちは彼をプリウスでほとんど走らせました。すべてのもののプリウスで彼を走らせることを想像してください。 [笑う。]何が悪いのか:逃げ出したり、プリウスに逃げたりするのは何ですか?私の言っていることが分かるよね? [笑う。]そして彼は高速道路に駆け込み、ジェスは「いや、いや、いや!あなたは彼を追いかけなければなりません!」彼はわずか11週間だったので、私たちは彼を抱きしめて、彼はオンセットの犬になり、ジェシカのお母さんは検疫をクリアしている間、約6ヶ月間私の面倒を見ました。彼は今私の犬です。彼は今私のすべての映画セットを続けています。彼は素晴らしいオンセット犬です。
のセットにはウッディでしたドロップ?
ロスカム:その時点で、いいえ。正直なところ、彼には十分なスペースがありませんでした。
ハーディ:いいえ、ロッコがありました。私たちは他の犬をセットに飼っていました。だから私は別の犬をもらいましたショーン・ケーシーの動物救助[ブルックリンで]。それで、私たちは別の犬を採用しました。
あなたが犬を見つけると言ったことは知っていますが、多分彼らがあなたを見つけたのだろうか。
ハーディ:そうだと思います。それも私が思うことですが、他の人は言います。「トム、それを乗り越えてください。それはただの犬です。」そして、「それは単なる犬ではありません!」と言います。
ロスカム:それは長い間失われた親relativeのようなものです。
ハーディ:ええ、それは青から現れます。 [笑う。]それは大きな魅力でしたドロップ私にとって、犬の愛でした。それは私にとってとても重要です。だから私はそれを完全に理解しました、そしてそれは最初のプルであり、彼の人生の時代以来、他の人間とのやり取りをしたことがない男についての映画であり、犬は彼の世界と彼の心を開きます。私にとって、犬は実際には多くの点で、人生で家族の心であるからです。犬は無条件の愛がそこにあるので重要です。それは家の炉です。犬がそこにいて、犬が幸せで、それが安全で、それが床に横たわっているなら、あなたはそれが幸せな家であることを知っています。私が何を意味するのか知っていますか?そして、犬は食べ物や愛以外は何も求めません。それはあなたのために何でもします。あなたがそれを持っているなら、人々がそのような犬を飼っているなら、あなたはあなたが安全な場所にいることを知っているのです。
この映画で犬が果たす役割は何だと思いますか?
ハーディ:それは、ボブからどこからともなく与えられた愛であり、彼は他の人に対処することは言うまでもなく、彼がそれに対処する方法を知らないと感じています。何か。 MARVでは、それは彼の主な関係です。または神、または彼の司祭、あなたは私が何を意味するのか知っていますか?しかし、MARVとの関係がありますが、それは起こったことのためにすでにカットされています。彼の関係 - 彼は多くの点でマーヴの犬、またはバトラー、または一種の奇妙な、わずかに自閉症、またはあなたがスケールで考えるかもしれないもののような関係のようです。しかし、あなたが気づいているのは、多くの点で、関係はMARVと他のものであり、MARVとボブの関係の力は多くの点で反対であるということです。ボブはマーヴの犬ですが、実際に彼は彼を守って彼の面倒を見て、彼を守ります。しかし、ボブは彼の面倒を見ている人は誰もいないので、ロッコが現れたとき、彼が実際に世話をする何かを持っているのは初めてであり、そうすることで、彼にとって重要なことを見つけて、それを表現する方法を見つけます。そして実際に声を見つけます - 非常に小さな声ではありますが、私は謝罪的な声と深く痛い声、そして孤独な声だと思います。彼は、最後に、外部から見ることができる心を持っています。あなたはそれに愛を注ぐことができます、そして彼もまた、心を持ち、生きて人生の一部になることを許さなければなりません。彼が住んでいるのは非常に奇妙なエチケットとコード、倫理的コードですが、私もロッコを見つけて、彼はナディアを見つけ、チェチェンと湿地のあるものと他の合併症を見つけますが、彼の小さな声は来ますを通して。彼は自分自身とゴミに投げ込まれ、虐待されているすべての犬のために立っています。
それで彼は犬と同一視しています。
ハーディ:ああ、完全に。そして、ピットブルは非常に悪用された品種です。彼が言うように、「それは危険な犬です。」まあ、誰もが誰かを切り刻んで地下室に置いた人は危険な人であると言うでしょうが、あなたが知っている、ボブも本当に愛し、気にかけている人です。彼は、それが自然であろうと育て、状況的であろうと、彼が過去に入れたいと思うものであろうと、何かをしたばかりです。人は変わることができますか?彼はできるとは思わないので、彼が言うように、彼は地獄に行くと思っているので、それは神々、その犬、ボブのような人への多くの点で贈り物です。
ロスカム:そうですが、ボブは自分自身に言いました、「感情が脆弱であり、脆弱性が恐れになるので、私は感情的ではありません。」そして、それが彼が言った理由です、「食物連鎖を切ってみましょう、そして今、感情、私はそれを持っていません。」それは終わった、それは閉じられており、冬眠している。それはハートビートのようなもので、非常に遅くなりますが、彼は犬を見つけます。犬は彼を開き始めます。感情は脆弱になり、脆弱性が恐れになります。および責任、および行動。そして、彼が犬を見つけられなかったと想像しましょう、そして最後に、彼は多分異なって反応したかもしれません。
ハーディ:彼は目に見えないでしょう。
ロスカム:彼は目に見えないでしょう、そして、全体のホールドアップは、おそらく違った方向に変わったかもしれません。または、彼はそれを処理するだけで、それだけです、人生は続いています。そして、彼はおそらくそのmarvを見つけるでしょう…しかし、それは宇宙です、あなたは知っています。その時点で、彼は犬を見つけなければなりませんでした。なぜなら、私たちが世界の運命を信じていると言うなら、私は霊的にではなく、比phor自体と同じように、物事が起こり、ボブがそれに応じて反応するために、 、彼らは彼に犬を与えました。
ハーディ:犬はボブを判断しません。ボブはボブを毎日審査しますが、犬はとにかくボブを愛しているので、世界でボブにとって償還の機会があれば、それは有機的で生きている存在から来ています。そして犬後方です神、そして彼の宗教と信仰と帰属との逆の関係は、彼が彼を気にかけているものを持っているとすぐに、人間の観点から完全に結びついています。それは非判断であり、無条件の愛です。
ロスカム:また、ボブは、彼が見ている人は誰でも、彼は罪悪感を見ているが、犬の目に見えると、彼は無実を見ているという事実。そして、彼にとってのその反省は、彼が必要とする暖かさは、非判断的な外観だけでなく、無邪気さの外観を持つことです。
ハーディ:彼が自分自身を救うことができない場合、少なくとも彼は虐待されているこの生き物の世話もできます。彼はその犬を虐待しません。
犬に加えて、あなたのシーンのほとんどは、Noomi RapaceまたはJames Gandolfiniのいずれかでした。
ハーディ:彼も犬も大好きでした。大きな時間。ここにたくさんの犬愛好家。
彼との撮影のお気に入りの思い出は何ですか、そして今映画を見ているのはどうですか?
ハーディ:それらは2つの別々のものです。ジミー・ガンドルフィニとの仕事は素晴らしいです。なぜなら、あなたが出会う人が完全な範囲、フルレンジ、フルパッケージを持っている人はほとんどいないので、彼らは面白く、賢く、敏感で、強い、彼らは強い、彼らは大きな決断を下すことができ、リスクを負い、間違いを犯すことができ、彼らは地面を壊し、パンを壊し、人々は自分の会社を楽しんでいて、完全に機能的であり、彼らは生きていて、ただいっぱいです人生、パフォーマーおよびアーティストとして。そして、私は社会環境で彼を知りませんが、私は彼を友人として愛していると確信しています。私はこの映画で彼に会いましたが、彼は完全で本当の取引でした。彼にはすべてがあり、彼は一緒に仕事をするのが最も面白い男でした。彼は深く比phor的なレベルに取り組んでいたでしょう。彼は笑うことができます、彼は冗談を言うことができます。彼は膨大な範囲の知性を持っていて、彼は非常に本能的なパフォーマーであり、私は彼を愛していました。接続するために、あなたはジミーと一緒にシーンに行くことができ、どこにでも行くことができることを知っていました。私たちは両方とも仕事を気にかけ、私は彼を完全に気にかけ、彼をあらゆる方法で、形や形で支えてきました。それが私が感じた方法です。
それで、彼は去ったのと同じように、彼は亡くなりました。昨年、私はフィル・シーモア・ホフマンがひどくひどく大好きです。まさにそのような悲劇的な損失。私は…彼らが彼らを見逃している家族がいて、私は話すことができないので、それは私の言う場所ではありません...私は彼らに会って彼らと一緒に働いた人です。だから今、映画を見るために、その観点から、もちろんそこには悲しみがありますが、私はこれらの人々と一緒に仕事をしたことに感謝しています。私はその特権とその名誉を持っていました、そしてそれは真の名誉と真の特権でした。できるだけ最高の答えを願っています。
あなたは犬の愛を共有しました…
ハーディ:そして彼は私を作りました笑う、仕事で。作業するとき、私はかなり真剣で、オフスクリーンではありません。私はいつも小便を取りますが、カメラが転がるとき、私は一生懸命働きます。 「アクション」と「カット」の間で、それはすべてビジネスです。だから、笑い声とむかつりはシーンやものでは受け入れられませんが、ジェームズはシーン中に私を笑わせるでしょう。良い、 私はできませんでした …
ロスカム:彼は長い間失われた親relativeについて、犬について何かを言っていました、そして、私たちは最初にジムで、そして彼の上で撮影していたことを覚えています…
ハーディ:たわごとを一緒に保つことができませんでした!
ロスカム:彼はたわごとを維持できませんでした[笑う]。そして私も!私はテイクをしていたので、私は完全に理解しています、私は好きで、唇を噛まなければなりませんでした。
ハーディ:ええ、それはジミーの仕事だったので、あなたはジミーの仕事を台無しにしています。カメラはジミーにあります、それは彼のパフォーマンスですが、彼はそうですそれで面白いのは、私が実際に専門家のように振る舞うことができず、笑わなかったことです。
ロスカム:彼は即興演奏を始めました…そして彼はアドリブを始めます。彼が「それは犬だ。彼らは食べる、たわごと、あなたが彼らをさせたら、彼らは性交します。」
ハーディ:私はまっすぐな顔を保つことができませんでした!彼とまっすぐな顔を保つのは難しいです。そして彼は犬を愛していました。私は彼についてそれが本当に好きでした。