写真:Astrid Stawiarz/Getty Images

Cipriani 42nd Streetの女性財団が主催する昨夜のGloria Awards and Galaは、Great Gloria Steinemの公開80歳の誕生日パーティーを兼ねました。賞に加えて(Marissa Nuncioに与えられた、ロサンゼルスのガーメントワーカーセンターのディレクター、そしてキャシー・ラファエル、Ms. Foundation Boardの発信委員長)、チェルシーハンドラー、エイミーシューマー、ガブーリーシディベなどのスピーチがありました。 (また:ケーキ。)シディベの長くて素晴らしいスピーチ - クッキー、自信、フェミニズムを焼くことについて - は以下で完全に転写されています。それはあなたの時間の価値があります! (そして必ずチェックアウトしてくださいエイミー・シューマーの素晴らしいスピーチ完了したときの同じイベントから。)

私はここにいることにとても興奮しています。本当に、本当に興奮しています。さて、私はそれに到達します。こんにちは。人々が通常私に尋ねる最初のことの1つは、「ガブーリー、どうやって自信を持っているの?」です。私はそれが嫌いです。彼らが彼女に会ったとき、それが彼らがリアーナに最初に尋ねることだといつも思っています。 「リリ!どうやって自信がありますか?」いいえ。いいえ。いいえ。でも私は?彼らは毎回同じ信じられないほどの不信で私に尋ねます。 「あなたはとても自信があるようです!どうですか?」
 
私が10歳のとき、5年生の教師であるミス・ロウは、私のクラスがクリスマス休暇の直前にホリデーパーティーを開催することを発表しました。彼女は、私たち全員がクラスパーティーにスナックやソーダまたはジュースを持ってくることができるかどうか尋ねました。彼女はまた、私たちが好きなら、何かを調理するオプションがあると言いました。私はとても興奮していました。私はすぐにジンジャーブレッドクッキーを作ること、そして誰もが彼らを愛することに決めました。私は私の計画に私の計画を伝え、私は彼女に材料を買いに行くためにお金を彼女に頼みました。彼女は私が店で買ったクッキーを買うべきだと思ったが、私は彼女に言った、「それらのクッキーは彼らに十分な愛を持っていなかった!」クッキーを作らなければなりませんでした。それで私はミックスを買って、クリスマスツリーと鐘の形でクッキーカッターを買いました、そして、私は恐ろしく間違ったクッキーの練習バッチを作りました。彼らは練習バッチでした。彼らはひどいものでした。そして、パーティーの前夜、私は別のクッキーのバッチを作りました。そして、彼らもひどいものでしたが、彼らはずっと良く見えました。 ZiplockバッグにCookieを注意深く入れて、翌日学校に連れて行くことができました。その朝学校に着いたとき、私はそのパーティーまで待つことができませんでした。そして、私はそれらのクッキーをとても誇りに思っていました、そして私がそれらを作るために私がすべての努力をしました、私は多分私はただ最初の女性の黒人大統領ではないだろうと思い始めました - 多分私はまた有名人のシェフになるでしょう!つまり、なぜ自分を制限するのですか?
 
パーティーは学校の最後の1時間中に開催される予定であり、私は一日中それを興奮して待っていました。最後に、それはパーティーの時間でした。私の先生は誰もが持ってきたものを尋ねました、そして、私はクラスのためにクッキーを焼いたことを誇らしげに発表しました。他のみんなが物を買ったばかりであることを知って、私は誇りに思うと思います。明らかに、私は他の誰よりも少し賢いので、私は何かを作ったのは私だけでした。パーティーが始まると、私はクラスを歩き回り、誇らしげに誰にでもクッキーを提供します。誰もクッキーを取りました。誰も。私が最初に申し出た人であるニコラス以外は誰もいません。しかし、私たちの他のクラスメートの何人かが彼をまっすぐに設定した後、彼は実際に私がクラスの周りを歩き回ってクッキーを返したときに私に追いつきました。私はクラスの周りを歩き回って、クッキーをクラスに渡そうとしました。私は一人で机に座って、自分で作るのに数時間かかった粗いジンジャーブレッドクッキーを食べました。私は彼らにチョコレートチップを入れたので、彼らはグロスでした。私は驚きませんでした。クラス全体が私を嫌っていたことをちょっと忘れていました。私は4年生から6年生までゼロの友人がいました。クッキーを焼くのは誰ですか?私は本当に焼くことにとても興奮したので、みんなが私の勇気を嫌っていることを忘れていました。なぜ彼らは私が好きではなかったのですか?私は太っていた、はい。はい、濃い肌と奇妙な髪がありました。しかし、真実は、これはいじめ、色、または重さに関する物語ではありません。彼らは私を嫌っていました…私は嫌いな人だった!
 
うん。私はボスのような、ボスの嫌いな人でした。ほら、私は他の誰よりも賢いと思ったと言ったときのことを覚えていますか?さて、私はしました!そして、私は彼らにそれを言った - 毎日!それらの子供たちは、私が彼らを切り落とさずに、私が彼らよりも賢く、面白く、周りに彼らよりも賢くなっていることを思い出させずに、Edgewiseで言葉を得ることができませんでした。私はいつも皮肉でした - 私はそれを私の先天異常と呼びました。そして、それに直面しましょう、子供たちは皮肉を得ません。彼らはそれを感謝していません。彼らは私が話していることを決して知りませんでした。そして、彼らが「待って…うーん?」と言うとき、 「私の神、アリシア、本を読んで!」知っている。私は彼らとは違った話をしました、私はちょうどしました。私はブルックリンの女の子よりも谷の女の子のように聞こえました。私のクラスメートは、私が白人に養子になっているかどうかいつも私に尋ねました。 「いいえ。両親は両方とも大学に行きました。」私はそれが失礼だったことを知っていますが、私はまだそれを本当に誇りに思っています。公平を期すために、私の近所では、全員の両親が大学に行く機会がなかったわけではありません。私のクラスメートの両親のほとんどは、彼らが持っていたときの10代でした。私の両親は30歳で私を持っていました。私の父はセネガルで生まれました。彼の父親は首都ダカールの市長であり、私の父はしばしば私の兄弟を連れて行き、私は彼と一緒にアフリカを訪問するために家に戻りましたが、私のクラスメートのほとんどはローワーイーストサイドから出たことはありませんでした。私の母は高校の教師だったので、私はそこに行きましたが、私の母も声を持っていたので、私が9歳のとき、彼女は地下鉄で歌うために教える仕事を辞めました。彼女は実際、教師として作ったよりも、ヒントのために歌手としてより多くのお金を稼いでいました!知っている!そして彼女はすぐにホイットニー・ヒューストンの地下版になりました。彼女は私が今まで知っていた最も強く、賢く、最も才能のある人でした。今日でも、私は彼女に成長したいのと同じくらい、誰にでも成長したくありません。知っている!
 
ポイントは、私はスノブだったということです。私は私のクラスの子供たちよりも優れていると思ったので、彼らにそれを知らせました。それが彼らが私を好きではなかった理由です。私がいつも自分のことをとても高く考えていた理由は、他の誰もしなかったからだと思います。母が私の兄に叫ぶので、私は賢いと思いました。彼女は、「あなたの妹はあなたを学校で追い越すつもりです。あなたは取り残され、彼女はあなたの前で卒業するつもりです。」しかし、彼女は私に「あなたは賢い」と言ったことはありません。彼女が言ったのは、「あなたは太りすぎです」でした。私はきれいではないというメッセージを受け取りました、そして、私はおそらく普通ではなかったかもしれませんが、私は賢かったです!なぜ彼らはそれを言うだけではないのですか? 「あなたは賢いです。」それは実際にはそれほど難しくありません。私の父は私の兄弟に叫ぶでしょう。なんでできないの?」しかし、彼は私に「良い仕事」と言ったことはありません。彼が言ったことは、「あなたはあなたを誇りに思うことができるように、あなたは体重を減らす必要があります。」知っている。だから私は学校でからかった、私も家でからかわれた、私の兄は私を嫌っていた、私の父は私を理解していなかった、そして私の年齢の太った女の子だった私の母は私を理解していた完全に…しかし、彼女は私のために来ることを知っていたことをとても恐れていたので、彼女は私をbeしました。だから私は家にいたときに安全だとは感じませんでした。そして、私の反応は常にもっと食べることでした。なぜなら、「あなたは私の気持ちを傷つける。あなたをファック!」おいしいクッキーを食べるように。クッキーは私を傷つけることはありません。
 
「ガブーリー、どうやって自信を持っているの?」簡単ではありません。私が体重のためにからかわれることを知っているとき、賞のショーやレッドカーペットのためにドレスアップするのは難しいです。紫色を着ている場合、常に大きなチャンスがあります。バーニーと比較されます。冷凍七面鳥である白を着ると。そして、私が赤を着ると、「ああ、そうだ!」 Twitterは、私がホットドッグカートなどに走ることによって最近の地震がどのように引き起こされたかについての厄介なコメントで爆発します。そして「ダイエットまたは死ぬ?」[彼女はそれに指を与えます]これは私がドレスを着るたびに私が扱うものです。これは、誰かが私の写真を撮るたびに私が扱うものです。時々、ファッションレポーターにインタビューを受けたとき、私は彼女の目にそれを見ることができます。なぜ彼女はとても自信があるのですか?彼女はその体にどのように対処しますか?なんてこった、脂肪を捕まえるつもりだ!」
 
私が言うことは、私の母が私の兄弟と私を叔母の家に動かしたことです。彼女の名前はドロシー・ピットマン・ヒューズです。彼女はフェミニスト、活動家であり、グロリア・シュタイネムの生涯の友人です。毎日、私は立ち上がって学校に行かなければなりませんでした。どちらの方向に行っても、毎日行くのが大変でした。そして、家を出る途中で、私は強さを見つけました。世界への途中の朝、私は私の叔母とグロリアの肖像画を一緒に通り過ぎる。並んで立っていて、長く美しい髪と、私が今まで見た中で最も美しい丸いアフロの髪を持つもう1つは、どちらも空中に拳を持ちました。強力。自信。そして、私が家を出る毎日…私はその写真をすぐに戻します。そして、私は戦いに行進します。[彼女は泣き始めます]私はその時インスピレーションを受けていることを知りませんでした。家に帰る途中で、私はそれらの階段を上って歩きます、私はその写真を再び拳を渡し、より多くの戦いのために私の行進を続けます。[彼女は胸の谷間から組織を引っ張り、目を軽くたたく]それがおっぱいの目的です!当時私はインスピレーションを受けていたとは知りませんでしたが、私はそうでした。彼らがそのように感じることができたら、多分私はできました!私はちょうどそんなにクールに見えたかった。しかし、それは私がそれを強く感じさせました。
 
それで、さて、私たちは5年生に戻ってきました、そして私はちょうど28人の子供たちに連続して拒否されました。そして、私は机に一人で座って、空のジップロックバッグ、膝の上にパン粉を持っていました。そして、私は一週間ずっと待っていたこの素晴らしいパーティーにいました。私は招待されなかったこのパーティーを一週間待ちました。そして、何らかの理由で起きて、机の上に座って、お尻を締めくくりました。面白いことが起こったとき、私は大声で笑った。そして、ミス・ロウが音楽を履いたとき、私は立ち上がって踊った最初の人の一人でした。私はリンボに加わり、チップを食べ、ソーダを飲みました。あなたはなぜ知っていますか?私はあなたに言った - 私は嫌いな人だった!そのパーティーが欲しかった!そして、私が望んでいるのは、特に彼らが私にしたいことが去ることであるとき、28人が私にやりたいことに勝ちます。私は素晴らしい時間を過ごしました。私はしました。そして、もし私がクラスメートの良い時間をどうにかして台無しにしたなら、それは彼らの上にあります。 「どうやって自信を持っているの?」 「私は嫌いな人です!」わかった?あなたが私について考えているにもかかわらず、それは私の良い時間であり、私の良い人生です。私は勇気があるので、私は自分の人生を生きています。他のみんなが自分の顔を隠し、恥ずかしくて自分の体を隠すかもしれないとき、私はあえて現れます。私は嫌いな人だから現れ、楽しい時間を過ごしたいからです。そして、私の母と父は私を愛しています。彼らは私にとって最高の人生を望んでいました、そして、彼らはそれを言葉にする方法を知りませんでした。そして、私はそれを手に入れます。私は本当にします。彼らは自分よりも私にとってより良い親でした。私は彼らに感謝しています、そして私の5年生のクラスに感謝します。彼らが私を泣かせなかったら、私は今キューで泣くことができないからです。[涙を軽く涙]私がゴミだと言われていなかったら、私が才能のある人を示す方法を学んだことはなかったでしょう。そして、誰もが私の冗談をいつも笑っていたなら、私はそんなに面白くなる方法を理解していなかったでしょう。もし彼らが私が醜いと言っていなかったら、私は私の美しさを探すことはなかったでしょう。そして、もし彼らが私を壊そうとしていなかったら、私は壊れないことを知りません。[涙を軽く涙]それで、あなたが私にどのように自信を持っているのかと尋ねると、私はあなたが本当に私に尋ねていることを知っています:私のような誰かが自信を持つことができますか?リアーナ、嫌いな人に聞いてください!

Gabourey Sidibeのガラさんのスピーチを読んでください