デイビッド・レターマンは、今夜のエピソードのテーピングで今日の深夜からの引退を発表しましたレイトショー、彼は来年中に彼の投稿から辞任していると言っています、それは彼の契約が期限切れになったとき。今夜ショーに出演しているレムのマイク・ミルズ最初にニュースをツイートしました、 そしてCNNのブライアンステルターはそれを確認しました。
これが彼の発表のビデオです：
デイビッド・レターマンは、今夜のレイトショーのテーピング中に、CBS Corporationの社長兼CEOであるLeslie Moonvesに、2014年にショーのホストとして辞任することを伝えたと言いました。このネットワークを所有しているレスリー・ムーンフス、彼と私は何年も何年もの間関係を築いてきました。私たちは過去にこの会話をしてきました。この状況とこの状況のタイミングに協力することに同意しました。そして、私はプログラムの直前に彼に電話をかけ、「レスリー、あなたは素晴らしかった、あなたは素晴らしかった、そしてネットワークは素晴らしかったが、私は引退している」と言った。ネットワークからのサポートのために、ここで働いてきたすべての人々、劇場のすべての人々、スタッフのすべての人々、家の全員がどうもありがとう。これが今の意味であることは、ポールと私が結婚できるということです。」神の愛のために、パウロと私は物事を包み込むでしょう」と彼は付け加えました。 6,000エピソード。彼は1982年から1992年にかけてNBCでの深夜の最初のホストであり、1993年にCBSで作成したレイトショーの唯一のホストでした。2つのショーは108 Emmysにノミネートされ、8を獲得しました。深夜は1992年にピーボディを獲得し、レターマンは2012年にケネディセンターの栄誉になりました。
これが、レターマンの担当者からの公式声明です。
「デイブが最新の契約のために1年間の延長を決定したとき、私たちはこの日が近づいていることを知っていましたが、それは私たちにとってそれほど痛烈ではありません。 21年間、David Lettermanは、私たちの媒体の歴史において、Wit、Gravitas、およびBrillianceがユニークで、深夜にネットワークの空気を飾ってきました。その間、デイブはテレビの聴衆に何千時間ものコメディエンターテイメント、深夜の最も鋭いインタビュー、そして全国的な出来事に関する率直さと視点の素晴らしい瞬間を与えました。彼はまた、私を含めて、多くの有名人、政治家、幹部をつま先に維持することができました。デビッドレターマンは1人しかいません。彼の偉大さは常にここで記憶され、彼は確かにこのビジネスのパンテオンの間に座ります。個人的なメモでは、デイブを知り、素晴らしい関係を楽しむことは特権でした。さよならを言うのは難しいでしょう。幸いなことに、私たちはもう1年ほどそれをする必要はありません。それまでは、デイブの驚くべきショーと信じられないほどの才能を祝うことを楽しみにしています。」
そして、これがCBS大統領のレスリー・ムーンフスからの声明です。
誰がレターマンのようにレイトショー後継者は、ホストするクレイグ・ファーガソンになりますレイトレイトショー、彼の契約に「プリンスオブウェールズ」条項があります。つまり、彼はタイムスロットを継承する権利を持っています。これがそうですどうやってNYタイムズ'ビル・カーターはそれを説明しました：
[ファーガソンの]以前のCBSとの以前の契約には、「プリンスオブウェールズ」の条項に額が含まれており、レターマン氏が去ることにした場合、午後11時35分に深夜のショーを継承するファーガソン氏に継承する権利を与えました。 （ただし、1992年にレノ氏がカーソン氏を引き継ぐためにレノ氏が選ばれたときに学んだように、ネットワークが継承を完了するのではなく、取引を完済することを選択できるため、これらの条項は鉄で覆われたことはありませんでした。）
Craig FergusonのCBS契約も2015年に期限切れになるので、CBSが彼に有名なものを与えるのではなく、彼を買うことを選択した場合レイトショー、彼はネットワークを完全に離れ、ネットワークの12:35スロットも空いたままにすることになりました。
その間に、デイブの最高の瞬間に関する私たちの機能は次のとおりですレイトショー、年々。深夜は彼なしでは同じではありません。
