
Sky Ferreira、Cass Birdによって写真。写真:Cass Bird/New York Magazine
スカイフェレイラは彼女の声に問題を抱えています。文字通りの問題、今回:彼女の声帯は出血しています。そのため、ヴァンパイアウィークエンドとのツアーで月を過ごす代わりに、彼女はニューヨークに家にいて、休息して訪問した医師、そして今日の午後、彼女の写真を撮っています。彼女がユニオンスクエアの外のレストランで私に会ったとき、彼女はそれをriftぐむか熱心なラットの青いコートを包みました。スタイルマガジンカバーの科目、デザイナーのヘディ・スリマーンのためのロックアンドロールミューズ。彼女は青白くてシックで、途切れた染色ブロンドの髪と不機嫌そうな目をしている目で、1994年頃の高校のジムの後ろにタバコを吸うべきだと思われます。彼女はロサンゼルスで育ち、それを置くように、2歳から彼女の人生にキノアを持っていたからです。
少し後に、彼女は2番目のアーノルドパーマーを注文するかどうかを議論しています。彼女はカフェインをあまり飲まないこともありません - そして、彼女のアルバムについて教えてください。夜、私の時間、ローラ・パーマーの対話の後ツインピークス:私と一緒に火事を歩きます、そしてそれは素晴らしい、ありそうもない製品です:70年代のノイズの多い音楽のお気に入りに興味を持っているアーティストによって結びつく光沢のある、メジャーラベルのポップレコード。たとえば、古いシンセパンクバンドの自殺を粉砕します。サイケデリックな「クラウートロック」バンド。とブライアン・イーノ。
ありそうもない部分は、ポップミュージシャンがそれらの好みを持っているということではありません。彼らは十分に一般的です。特異なのは、フェレイラが彼らにふけるようになった方法です。彼女は21歳です。彼女は、Myspaceでプロデューサーとのフォローを構築し、ネットワーキングをした後、15時に録音契約に署名しました。 (ジャスティンビーバーは、彼のYouTubeパフォーマンスの強さで、ほぼ同時に業界に持ち込まれました。)このアルバムは彼女ですデビュー。言い換えれば、彼女は10代のポップスターのインキュベーターで紛失した10年の大半を過ごしました。ジェットラッティング、写真のポーズ、「来年」の途中でアルバムを忠実に約束します。彼女のレーベルであるキャピトルは、LAのほぼすべての有名な作家プロデューサーで、数え切れないほどのスタイルで数え切れないほどの曲を録音するために彼女を派遣し、彼らはシングルとEPSで市場をテストし、バズビルディングの用事でフェレイラを送りました。彼らは好きなアルバムをまとめることができず、手を投げました。さえ、彼女はしばらく彼女を棚上げしました。まあ、彼女は男です。私は17歳のときから失敗だったと言われました。」人々は、彼女がどんな種類のポップ製品になるつもりだったかについて、フェレイラと頭を突っ込んでおり、彼女はこのプロセスを少し楽しんでいないようです。 「私は100万ドルのレコード契約に署名しました」と彼女は言います。それはすべて飛行機と執筆に費やされました。私は学校を出て、ヨーロッパへの12時間のフライトに出て、プレスをしてから、同じ日に戻って行きなければなりません。彼らは私に死ぬまで働きましたが、私が何かを入力したいと思ったとき、それは「あなたは子供で、あなたが何について話しているのかわかりません」のようでした。 」
膠着状態が終わったものを特定するのは難しいです。たぶん、それは昨年、「「」という歌の成功だったのかもしれません。すべてが恥ずかしいです、「80年代からのJanet JacksonのInstagramフィルタリングされた幽霊のように、トラックが輝かしく音がする傾向があるミュージシャンであるDev Hynesと録音されました。フェレイラは、レーベルがシングルをリリースすることを拒否したときにオンラインでその1つを投げ、インディー音楽の群衆から愛を吸収するのを見ました。あるいは、キャピトルのユニバーサルミュージックグループへの吸収に参加する管理変更でした。いずれにせよ、あなたは今年のある時点で、レーベルがついに彼女に言ったという印象を受けます:あなたがとても賢いなら、罰金あなたアルバムを作りに行きます。 「彼らは一種のお金とアイデアのようなものでした」と彼女のマネージャー、マイク・ティアニーは言います。時間は限られており、自分のお金を使ってそれを完了することを歓迎します。」だから彼女はそうした。 Ferreiraと彼女の協力者が8月の約半分にぶつかって一緒に固執しました夜、私の時間、魅力的な方法で示されています。LPは、シンディラウパービデオと同じくらいさりげなく汚れた偏心とラジオフックを混ぜます。ポップ・デカデンスとグリットのソフィア・コッポラが同じブレンドを持っています。マリー・アントワネットサウンドトラックは、おそらくそれが同様のテーマを追いかけているからです。魅力的で抑うつなティーンエイジャー、大人によって購入および販売され、ゴシップに悩まされ、自分自身を主張するためのプライベートスペースを求めたり、少なくとも自分の喜びを経験したりします。 「彼女は50歳の男でいっぱいの部屋は必要ありません」とティアニーは言います。
フェレイラは、彼女が彼女の声で抱えていた他のより比phor的な問題、つまり彼女が持っていないという感覚によって記録を終えるように動機付けられました。 「自分の主張を伝えるために叫ぶ必要があるように感じます」と彼女は言います。彼女の世界の経験を把握するために長く耳を傾ける必要はありません。つまり、人々は通常、彼女が言わなければならないことを聞くよりも、彼女を見て話すことにもっと興味があります。彼らはコントロールし、愛用し、ock笑しますが、そうではありません聞く。彼女は明らかに病気の治療を感じています、そして、それは彼女にティーンエイジムの侵入の欲求不満のかなりの割合を彼女に残しました:「私は何をしても誰も幸せにすることはできません!」彼女と彼女のボーイフレンドであるインディーロックバンドディイフのザカリーコールスミスが逮捕され、麻薬の所持で起訴されたとき、9月中旬から特に悪かった:エクスタシーと彼女の逮捕に抵抗する、「42デッキのヘロイン」とスミスのために他の違反を分類しました。 (彼女は、彼女の人生でヘロインに触れたことはなく、それの「デッキ」が何であるかを知らず、他の21歳の子供が全国の大学のキャンパスでやっていないことを個人的にはしないと言います。彼らが望むことは何でも言うが、彼らのほとんどは偽善者をクソしている。」)それ以来、どちらも彼女の「死んだ目」と呼ばれるブログから、フェレイラが心から知っている心配な量である豊富なオンラインのゴーキングと虐待を受けています彼女が返信したくなるコメントボックスを着た人。 「人々は私が私が弱いか何かのように聞こえるようにしたいのです」と彼女は言います。 「ああ、彼女はメルトダウンをしている、彼女は狂っている、彼女は麻薬中毒者だ。」しかし、あなたは私がそれをやっていて、弱い人になる限り、私がやっていたことをすることはできません。もし私が弱い人だったら、5年前にやめただけだったでしょう。」
フェレイラの文字通りの声と彼女の比fig的な、代理店と力の声の歴史は、学生小説の何かのように見えるというノースの象徴的な方法で絡み合っています。たとえば、彼女がロサンゼルスの「混乱した」若い家族で育った子供の頃、彼女は「2、3年の間、ほとんどミュートになりました。私はようでした、私は他に誰にも言うことはありません。または:彼女が最初に12歳で性的虐待を受けたとき、それは一人で、別の男が彼女の家に侵入し、彼女の睡眠中に彼女を攻撃するでしょう。マイケル・ジャクソンの髪を子供としてスタイルとした彼女の祖母は、誕生日にネバーランドを訪れましたが、ジャクソンが奨励した福音合唱団に彼女を置くことで助けを求めました。スカイは、彼女がそれの安全性が好きだったと言います:「私は審査されていませんでした。それは私のことではありません。」 10代で、彼女はMyspaceに録音を投稿し始め、自分自身の「愚かな」写真と、訪問者を惹きつけたことに気づきました。彼女の目標は、記録的な契約を結ぶことであり、ブリトニー・スピアーズとの仕事で最もよく知られているスウェーデンのプロデューサーBloodshy&Avantと連絡を取った後、彼女はまさにそれをしました。しかし、その後、その取引を求める彼女の理由があります:「私は学校を出ようとしていました」。そこで彼女はいじめられて判断されたと感じました。
15歳の契約に署名することには、多くの滑dic的で不気味な側面があることに言及することはあまりにも明白ですか?この計画は、明らかに、才能とカリスマ性のある子供を見つけて、銀行のパフォーマーになるために彼女を手入れすることです。市場が望んでいる一種の人。これは、(a)彼女が仲間から得た精査のレベルにかろうじて耐えることができる10代の少女と一緒に試す危険なことであり、(b)それを回避するために記録契約を獲得するようなことをするのに十分な故意で機知に富んでいます。 「私はただ引き裂かれるでしょう。私は部屋に足を踏み入れて、彼らは自分自身について何を変えるべきか教えてくれました」とフェレイラは言います。 「彼らは彼らが私を発達させるだろうと思っていたので、私は彼らがやりたいことを何でもするつもりだった。ああ、彼女は愚かです。彼らが私が反撃していることに気付いたら、彼らはそれを好まなかった。それはいつも接地されているようなものでした。」
別の合併症:10代のアイデンティティは感動的なターゲットであり、それを音に合わせようとすることは、成長の真っin中に子供のためにスーツを調整しようとするようなものです。さらに悪いことに、フェレイラの好みは、10代の人口統計ダンスポップでは一般に有用ではないとは見られていない方向に高まっていました。彼女のMySpaceページへの影響のリストは、レンズ・ロビッチ、ディアホーフ、ニコ、ボウ・ワウ・ワウのように、それが記録的な店員から来たように読まれました。人気のある仮定の1つは、レーベルが彼女の腰を見せようとしているということでした。より明白な仮定は、フェレイラがインターネット接続を備えた非常に典型的な沿岸の代替品であったことでした。これは、サイケデリックなフォークスンジャーのリンダ・ペルハックス、監督のレオス・カルックス、またはテクニカラーの驚異(「」への愛を喜んで噴き出す人です。それはとても美しく、世界はそうではないからです」)。彼女が2010年にリリースした素晴らしいエレクトロポップシングルである「One」を聞いてください。彼女の好みと低レベルの仕事の満足度の両方に多くのヒントが聞こえます。 (叙情的な「私はロボットではありませんが、私は1つだと感じています」が最も明白かもしれませんが、彼女はまた、ローリー・アンダーソンの「Oスーパーマン」やケイト・ブッシュの「クラウドバスティング」などの情報源から生産の要素がどのようにクリブベッドであるかを指摘しています。 」)15歳で、彼女は「何でも一緒に行っていただけだった。パーティーや男の子について書くとき、それの多くは私にとってただ面白かった」と言います。その後の長年にわたり、彼女のキャリアは、アコースティックバラードからキラキラ光るロッカー、彼女の最もお気に入り、「強迫観念」と呼ばれるシングルまで、一連の衣装を試して廃棄しました。吸血鬼に関するテレビ番組。彼女は、ブレースに面した長髪のブルネットから、より危険な見た目に変身しました。
この全歴史は、有名人の文化、またはファッションの女性のアクセサリーとしての使用、または音楽業界の人間の子供を収益化する必要性についての明らかなブーフーフーフェミニスト/マルクス主義者のたとえのように聞こえるかもしれません。 。 「私はブログのタブロイドのことです」と彼女は言います。彼らが私が誰であるかを私に言う権利があるように。」彼女はリスクを負い、2番目のアーノルドパーマーを命じます。 「私は本当に怒っています。長い月だったので、私は今頭を上げようとしています」と彼女は言います。 「私が取ることができることはたくさんあります。しかし、私はそれを取らなければなりません。私は続けなければなりません、これが彼らが私を作りたいものではないことをみんなに示すために。」そしてそうです魅力的であることが判明した品質:フェレイラは想像よりもはるかに少ない目であり、頑固で反抗的な粘り強さで手をつないでやってくる。悩まされていると感じることに対する彼女の反応は、そのすべての上に冷静に立つという通常の願望ではありません。外からは、悲しくてゴージャスに見える学校の周りにスカルクルをかけて、人々をひっくり返して笑っている変人のティーンのプラトニックな理想のように見えます。
その不満を抱いているティーンガーの力は強いです夜、私の時間、大きく書いて美しく作った。それは、観覧席の下の燃え尽き症候群がクーラーランチテーブルの外向的な人がそうではないことを理解していると判断する寸前の若い人にとって深刻なマナを証明できるアルバムです。それを作るために、ファレイラは非常にやる気があり、非常にイライラして、プロデューサーのジャスティン・レイゼンに穴を開けました。これは、アリエル・レシュシェイドと一緒に、彼女がアルバムに含めることを望んでいたいくつかのシングルの録音をすでに助けていました。彼女は、お気に入りのKrautrockレコード(「私は自分のモデリングのお金からこのすべてのお金をペダルに費やしました」)で使用されたギアを集めて、彼らの音をミックスに折りました。たぶんそれはそれが一緒になった3週間のラッシュですが、LPの異なる衝動は完璧に凝集します。リードシングル「You're Not The One」は、インディーロックの宝石であり、フル声のポップアンセムです。 「Nobody Ask Me」は、ピンクとイエスとメアリーのチェーンの違いを分割し、「私が大丈夫かどうか誰にも尋ねられない」と繰り返し、同時に負傷し、反抗的で、気まぐれに聞こえます。 2曲後に、渦巻くノイズとボウイスタイルのボーカルでいっぱいの「Omanko」のようなものを手に入れます。
「誰も私に尋ねなかった」は最もかき混ぜています。フェレイラは若くて脆弱なように見えますが、その歌に対する彼女の声は強力なものであり、すべての恵み、猛烈さ、怒りを伴って、彼女はおそらく彼女がインタビューで彼女のキャリアについて話しているときに認めたいと思うでしょう。たくさんの曲夜、私の時間友人や恋人たちが秘密の自律的な世界に姿を消すプライバシー感を中心に展開します。しかし、「誰も私に尋ねられなかった」は外側に向けられています。結局のところ、このアルバムは、Ferreiraの独立した、媒介されていない声での最初のビッグショットです。 「私はその背後に本当にプレッシャーをかけられました」と彼女は言います。 「ように、人々はついに私を手に入れます。これは私の方法です…自分自身を説明していません - 私は誰にも自分自身を説明する必要はありません - しかし、私はそのようでした、たぶん、これは彼らが本当に私を知るようになる唯一の方法であり、私は他の誰かのように感じません。それは私がコントロールしているものです。」
それでも、「声のない10歳」であり、あまり変わっていないように感じることについて、「I Blame Myself自身」という1曲にラインがあります。そして、私が彼女がどのように感じているかを尋ねるとき今、その欲求不満のいくつかは再び泡立ちます:「今、私は声を持っているように感じます。しかし、私は怒鳴らなければならないように感じます。人々は私のことを考えたいことは何でも考えたいと思っています。彼らはすでにナイフを持っています。彼らが私を襲う理由を得たら、彼らはできるように感じるからです。私が10歳の時から実際には変わっていません。それから彼女は肩を落とし、彼女のレコードの音によく似た顔を作ります。
*この記事はもともと2013年11月4日号に掲載されましたニューヨークマガジン。
Wella ProfessionalsのHolli Smithによる髪。壁のグループでの森のYumiによる化粧。