テレビで聴覚障害者を見ることは、しばしば危険な提案です。それは特に、ステレオタイプを超越する能力で知られていない現実のテレビに当てはまります。これらのショーのほとんどの障害者は、TVTropes.orgが「魔法の不自由」または「インスピレーションが不利になっている」ボックスと呼ぶものに疎外されたり、配置されたりする傾向があります。
だから私が今シーズンを聞いたときプロジェクト滑走路聴覚障害者のデザイナーをフィーチャーしようとしていましたが、私にとって必見のテレビであることを知っていました。私はコーダ（聴覚障害者の子供）、時折アメリカの手話教師、聴覚障害者の右翼活動家なので、お気に入りの1人で聴覚障害者の出場者（私の故郷のノースカロライナ州ローリーの1人）を見る機会がありますリアリティショーは簡単なように見えませんでした。 [注：単語聴覚障害者低ケースで綴られていますd用語の間、聞くことができない人を指します聴覚障害者文化的コミュニティと特定する聴覚障害者のより大きく、活動的で政治的に認識されているコミュニティを表しています。]
そして、私はそれを報告してうれしいですプロジェクト滑走路失望していません。シーズンの最初のエピソードでは、ジャスティン・ルブランは人工内耳を持っているが、彼の聴聞会ではまだ限られていた聴覚障害者として自己紹介をしました。リアリティショーの「他の」出場者と同様に、彼は彼のすべての人々を代表し、彼らに代わって自分自身をうまく獲得するためにそこにいました。私がリアリティショーで他の聴覚障害者のことを考えるとき、際立っているのは、彼らの難聴が弱点であることを示す方法です。から起動された耳の聞こえない女性のクリスティを考えてくださいサバイバー一部は、彼女がささやきを理解したり、夜に唇を読んだりできなかったため、同盟やコーダの母親に参加することを不可能にしたため独身ファイナリストのジェリー・フェリスは、バチェロレット・ジェンによって奇妙で関係が難しいと見なされました。ジャスティンの違いはそれですプロジェクト滑走路いくつかの敬意を表して、彼をファッションデザイナーとして最初に、そして聴覚障害者として2番目に描いています。
ジャスティンのインプラントにもかかわらず、彼はまだコミュニケーションをとるためにアメリカ手話（ASL）に大きく依存しています。プロジェクト滑走路通訳を彼に提供しました。若いアフリカ系アメリカ人の女性である通訳は、カメラで何度も展示されています。しかし、これらの瞬間は、たまたま（彼女は今週の挑戦を説明しているハイジ・クルムの隣に立っている）または事故（彼女はしばしばサイドビューで捕らえられたり、カメラがパンする前に数秒前に見せられたりすることが多い）によって捕らえられています。
通訳者の扱いは、私たちが彼女の名前を言われたことがないと思いますが、疎外と見なされることができますが、それは実際にはサイン言語翻訳の主要なルールの完全な例です。あなた。当然のことながら、共同ホストでメンターのティム・ガンは、ジャスティンとコミュニケーションをとるときに完璧です。通訳に話しかけて彼女と話すのではなく、彼はジャスティンを直接見て、ジャスティンがティムではなく通訳を見ているにもかかわらず、彼に話しかけます。
多くの人々、特にASLを頻繁に見ることに慣れていない人にとっては、兆候を見ることは非常に興味深い経験であり、インタープリターを本能的に見て、聴覚障害者を会話から除去します。ティムと残りの部分プロジェクト滑走路キャストと乗組員は明らかに聴覚障害のエチケットで簡単なレッスンを受けました。
ジャスティンが最も目立つように特集されたエピソード、エピソード6または「Let's Go Glamping」では、デザイナーはすべて、自然にインスパイアされた服のインスピレーションを得るために一晩キャンプに行きました。ジャスティンは、デザイナーの何人かと絆を結び、いくつかの兆候を教えることができました。それは、ドムやブラドンのような仲間の出場者がカメラで行うことができました。標識は基本的なものでしたが、彼らはジャスティンが聴覚障害の経験とショーでの彼の課題のいくつかについてより広く語るためのエントリーポイントとして働いていました。エピソードの終わりに、ジャスティンは投票されました（「aufed」、Pr-ESE）裁判官によって、まれな動きでティム・ガンによって「救われる」だけです。そして今、彼は来週から始まる2部のシーズンフィナーレに到達した5人の出場者の1人です。
それでもプロジェクト滑走路魔法の不自由な領土にわずかに向きを変えました- 他のデザイナーはこの単語を使用しました刺激的ジャスティンが起動されたとき、彼らは聴覚障害のある現実の参加者を収容する上で最近の記憶で最高の仕事をしました。ジャスティンは今シーズンに勝つためのお気に入りではありません。それでも、彼は単に聴覚障害者である代わりに、ショーのプロデューサーと編集者から、良い瞬間と悪い瞬間を完全に完全にすることを許可されています。先週、彼が「I Love You」のサインに触発されたオリジナルのプリントを作成したとき、それはオーガニックで強制されなかったと感じました。
ジャスティンの良い治療法は生まれるかもしれませんプロジェクト滑走路競技者が実証可能なスキルを持たなければならない場所としての形式。ショーは現実のジャンルの主食になったかんしゃくや故障から免疫がありませんが、最終的にジャスティンは、彼の戦略的同盟よりも彼の仕事のために、積極的かつ否定的に判断されます。彼は、ステレオタイプに還元されることなく、聴覚障害者の生活と手話について幅広い聴衆を教育することができました。 （それは彼が良いデザイナーであることも助けます。）
ジャスティンについて聴覚障害者コミュニティで言葉が出た後プロジェクト滑走路キャスティング、私の聴覚障害者やコーダの友人の多くは、ショーを見る計画について電子メールを送り始めました。ある友人は、彼女がテレビを持っていなかったのでショーを見ることができないのではないかと心配していましたが、ここに生涯にわたって釘付けになった別の詳細があります。ショーのオンラインビデオには閉じたキャプションオプションがあります。 FCCでは要求されていますが、オンラインビデオのキャプションは依然として大きな問題であり、多くのネットワークが追加の費用を支払いたくないか、テクノロジーに完全にコミットしたくありませんが、Lifetimeは画面とインターネット上でJustinへのコミットメントを示しました。非常に簡単な方法で。
彼が彼自身のラインを立ち上げた場合、私は最初に並んで作品を買うでしょう。そして、もちろん、ASLでは、「あなたはそれを機能させました。」
Lilit Marcusの執筆が登場しました大西洋、ウォールストリートジャーナル、グラマー、他の場所。でツイッターで彼女をフォローしてください@lilitmarcus。
