ボードウォーク帝国のアンソニーラシュラ写真：Macall B. Polay/HBO
[ネタバレエピソードをまだ見ていない場合。もしそうでないなら、なぜあなたが要約を読むのかはほとんど意味がありません。]すごい、さようなら、エディ！エージェントノックス（最後のエピソードの終わりに）の手で彼のピンチが彼の別れの前奏曲になると思ったら、手を挙げてください。典型的に奇妙なことにボードウォークエディは、有望なキャラクターをめぐる動き（より多くの疑わしい部分を厄介な動きに保ちながら）で、エージェントノックスとの最初のネズミセッションに反応し、バルコニーから孤独な跳躍を取り、ドイツ語に手紙を残しました（おそらく彼の不名誉な家族に）そしてシューベルトの歌の本。
たぶん、ノックスはその最後のインタビューでそれほど一生懸命になってはいけなかったでしょうか？エディは、ドイツの彼の家族が彼らの名前を変えた今、ランジェリーカウンターの女性と逃げた男から解放する方が良いので、少し多くのことだったかもしれないので、すべてのために何も生きていないことを示唆しています。ノックスは、戦争中にintelligence報員としてドイツ語を学んだかもしれません（そして、若いJ.エドガーフーバーの下での一種の冷酷さのせいでも）が、彼は人間の状態についてのいくつかの手がかりを逃したかもしれません。
いずれにせよ、俳優のアンソニー・ラシウラは観客の感謝に値します。先週の乱暴なドイツのビールホールの歌のために。そして、彼がドイツの民話の幽霊のような想像力に住む方法のために、「エルクÖNig」、それはこのエピソードにタイトルを与えます。ノックスが彼と一緒におもちゃ（「父親が息子と一緒に夜と風をします。子供は恐ろしいです。森の中の悪魔…」）、エディは悪夢をリアルタイムで生きているようです。
彼は恋しいです。
イリノイ州シケロでの運動は、通常よりも有望であり続けています。実際、このエピソードと最後のエピソードの間では、最も勢いをもたらしたのはカポネの乗組員の陰謀です。ジョージ・ミューラーは、カポネの従者のコークスを抑えることにドラフトされるのが大好きではありません。エル彼は銃を狙って凍りついて、トリガーを引っ張るのを狙っています。フランク・カポネは、この潜在的な裏切りを見て、彼自身のピストルに手を伸ばしますが、最後の瞬間に呼ばれた特別なシカゴ探偵のバンドによってミューラーを砲撃することを妨げられます（誰かがキケロの巡査が買収されたことを知っているので）。前者が彼を殺害することにどれほど近づいたかを知ることなく、ミューラーが今アルに近づいているのを見るのは興味深いことです。 （もし彼らがオニオンに分配しなければならないなら、彼はショーで最も興味深いギャングであるので、彼らがすぐにそれをすることを願っています。）
この軸の外では、第4シーズンボードウォーク帝国私たちは現在5つのエピソードであり、ワシントンDCのアトランティックシティとマッコイのフロリダ（今週は見えない）のことと、リチャードハローの中西部の冒険がかなり散らばっているようです。それは、ショーが一貫して面白くないというわけではありません。主に、キャストの（時にはランダムな人の）サブグループの銀行可能な卓越性のおかげで、特定のエピソードでシーンを実行するように求められます。しかし、イリノイ州外の全体的な建設の毛むくじゃらの犬の性質は、かなり明白に現れ始めています。軸によってそれを分解しましょう：
1）ジリアンの問題
グレッチェン・モルは、この部分でたくさんの素晴らしいことをしています。彼女のキャラクターの「ジャンキーダウンフォール」アーク内でさえ、彼女は多くの範囲を持っています。今週、彼女はすべて暗い雲のような頬とサロウの頬です（以前は、彼女はトラックマークをきれいにカバーしていました良い）。今週、トミービジネスの世話をしている子育ての役人に対する彼女の機知に富んだ提案には悲しいコメディがあります。そして、彼の学校でリル・ダルモディに「アバ・ザバ」の御treat走を与えようとする彼女の試みは、同様に苦痛です。 （彼女は誰にも何も与えることができません！）
ですから、問題は、ジリアンが面白いキャラクターではないということや、彼女がひどくプレーしたということではありません。それはこれについてのことです：彼女がリル・ダルモディの親権を取り戻すという彼女の（一貫性のない）目標を達成したかどうかを本当に気にしますか？ショーの他のものにとっては重要ではなく、昨シーズンからではありません。ロイ・フィリップスの不規則な外観（および彼の説明のつかない失disappear）も物事を助けていません。彼はジリアンの人生にいますか？そうでない場合は、なぜですか？それが重要でない場合、なぜ私たちは彼と時間を過ごすのですか？
2）チョルキーダンの巻き上げ
GillianとLast ResortのヘロインサプライヤーであるDunn Purnsleyとの簡単な相互作用も疑問を投げかけています。など：それはダンにとって非常に急速に上昇し、理髪店で半公的に法廷を開催することでした。ダンとチャルキーの間で何が起こっているのですか？後者は、ナルシス博士とともに、今週目に見えていません。ショーが2つの連続したエピソードで重要なプロット軸に対処できない別の例では。大きな緊張と関心の源泉は、ストーリーがどこにも行かないことを支持して傍観されたようです。
3）リチャード・ハロー、聴衆はあなたにその孤独な目を向けます
来週のプレビューでは、ハローが昨シーズンの女性の愛に戻る途中であることが示唆されています。しかし、たとえそれが完全に真実であっても、私たちがその物語の軸で気にかけていることは、小さな男の子にはなりません。それはかどうかですボードウォークのハローの問題、特にキャラクターをビジネスに戻す方法 - は解決されます。 （そして、その問題は、Lil 'Darmodyの学校で解決されることはないでしょう。）
4）ウィリー・トンプソンのギャングトレーニング
エピソードの他の場所でエディの家族生活のノックスがグリルすることによって生じた父親と息子たちのすべての話を考えると、ナッキーがテンプルでの酒の害の責任からウィリーを奪う際に積極的な父親の役割を果たしているのを見るのは満足でした。ナッキーがneに嘘をつく方法を教えているシーン - そして、資本犯罪で告発されているのではなく、駐車券を払っているように見える方法は、スティーブ・ブシェミがよく演じています。 （たとえば、彼はフロリダでマーガレットの子供たちを覚えていたよりも感情的に投資しているように見えます。）この短いスピーチは、ナッキーがウィリーのSAPルームメイトに責任を移すのを助けた後、特に良かったです。
私はあなたがそれと一緒に暮らすことができると約束します。他の人が言うかもしれないことを心配しています。それは重要ではありません。 …[]あなたが頼りにできるのは血です。あなたを割引する人々、彼らはあなたがどのようであるかを知りません。あなたが感じる怒り - 私を注意深く聞いてください。それは贈り物です。使用してください。しかし、誰にもそれを見させないでください。私があなたを見守っていることを知っています。あなたがそうするつもりの人を見せてください。
しかし、これがすべてであったようにプレイしたことも、ウィリーがシーズンの残りの部分でのドラッグ以外のものであると疑っています。ショーにはすでに十分な迂回路があります。ウィリーが結果のギャングになるなら、それはかなり迅速に起こる必要があります。彼がちょうど寺院に滞在し、泣くドリスを慰めようとしているなら、これは私たちの時間の無駄でした - ChalkyやDunnのようなヘッドラインキャラクターの一貫した追跡を維持する能力を妨げる別の迂回。しかし、来週のキャストのキャストはかなり有望に見えます（パトリシアアークエットの背中！）、そして今シーズンが一緒になる時間はまだあります。
