公平を期すために、誰もがソフィア・コッポラを嫌っていたわけではありませんマリー・アントワネット。ニューヨークデビッド・エーデルシュタインはそれを呼んだ「これまでに作られた最も即座の個人的なコスチュームドラマの1つ」;腐ったトマトの批評家の55％が彼の側にいます、さまざまな程度に。しかし、7年後、マリー・アントワネット、ベストセラーのアントニアフレイザーの伝記に大まかに基づいて、おそらくコッポラの最も愛されていない映画です。それは得たものですカンヌでブーイング（もちろんそうでしたが、カンヌはフランスにあります）。それは生きていなかったものです翻訳で失われました。そして、もしあなたが反ソフィアなら、それはおそらく彼女の最悪の傾向の最も明白な例です：物質のスタイル、最小限の陰謀、完全な文章で話すことを拒否する恵まれない若い女性。
私はたまたま大好きですマリー・アントワネット;それはおそらくコッポラの映画の2番目のお気に入りです。翻訳で失われました。そして、私は批判のいくつかを理解していますが（具体的には誰も言葉を使っていないことについての部分）、そのいわゆる弱点 - その有名なチャック・テイラーのペアでさえ、私がそれを楽しんでいる理由です。そのすべての歴史的なtrapのために、マリー・アントワネット10代の少女になることがどれほど迷惑で、楽しく、恐ろしいことについて、痛々しいほどのヒップ時代の映画です。それはベルサイユに移植された高校の映画です。
これにより、ダンストのアントワネットは18世紀のフランスのキャディーヘロンになりますが、彼女はバロック様式のティナフェイに謝罪し、誰もが新しい生活を始めることはできません。コッポラの読み直しで、inのように平均的な女の子、私たちのヒロインは、なじみのない社会的期待の犠牲者であり、喜びを望んでいます。他のみんながそうするので、彼女はばかげた服を着ています。彼女は維持するステータスを持っているので、彼女はパーティーに行きます。映画のすべての人気のある女の子のように、マリー・アントワネットはこれらの本能で罰せられます。これは歴史に基づいているため、彼女は斬首されます。しかし、この映画は、アントワネットが彼女自身の状況を作成しなかったことを明らかにしており、それは彼女を許可しています - 私のお気に入りのシーンで、それ自身のオスカーに値するダンストアイロール、または少なくともGIFウォール- 裁判所の儀式を「ばかげている」と呼ぶ。彼女はそうしなければならないので、彼女は物事と一緒に行き、それから彼女はその結果に一掃されます。彼女は他に何をすることになっていたのですか？、映画は示唆していますが、これは歴史的責任の点ではばかげていますが、これまでに10年生の少女になったことがあるか、知られている人にとっては驚くべき意味を持っています。
この同情は、歴史愛好家とコッポラの否定者をランク付けすることができます。マリー・アントワネット悲しい小さな金持ちの女の子についての道徳的に空虚な物語です。前提 - 「ヴェルサイユは私のせいではありませんでしたが、それはすごいものでした」 - は確かにここでクリアする最大のハードルです。それでも、映画は独自の方法で審査されます。キャンディー色の豊かさの弾幕は、最終的には意図的に不快であり、彼女の泣きながらバックストーリー（盗まれたパグ、ママの問題）にもかかわらず、ダンストのアントワネットの表面を過ぎて見ていることはありません。しかしマリー・アントワネット状況の両側を見つけます。ブリングリング、もう1つのコッポラの10代の若者の映画は、そのキャラクターのあらゆる衝動をock笑することに満足していると思われます。
幸いなことに、マリー・アントワネット楽しみを承認します。聖なるたわごと、この映画のパーティー。シャンパンタワー！あらゆる表面のラドゥアーペストリー。 4フィートのかつらが粉を粉にした。確かに、私はコルセットの予算でどの映画を見ますが、マリー・アントワネットあなたの平均的なコスチュームドラマは、ハロウィーンのパレードからの地元のニュースリールのように見えます。それから、それは基本的に、あなたが若くてそれのように感じるので、性別、麻薬、またはマスクされたボールをクラッシュさせることについてのすべての商人のアイボリーのルールを無視します。社会はまだすべてに勝っていますが、マリー・アントワネット16歳の少女を社会を担当し、それから彼女を野生に走らせます。それは「両親のいない」十代の夢ですが、本当のライブで宮殿、クールな靴とあなたのあらゆる気まぐれに応える人々でいっぱいです。
明らかにうまくいきません。楽しむ方が簡単ですマリー・アントワネットあなたがそれがどこに向かっているかを知っているときの軽薄さ（ギロチン）;大人が家に帰って実生活が始まる前の最後のパーティー全体のように感じます。私はそれがウォルデンの池と個人的な成長と関係があると推測していますが。 「成長」と「自然」が実際にはそのポイントではないため、私はその部分でゾーンアウトしますマリー・アントワネット（また、誰または何かに完全に注意を払っていません）。それは主に、2時間の間、卑劣な女の子のように感じるようになり、それでも卑劣な女の子を罰することです。それは私たちにケーキを食べさせて食べさせることです。 （歴史に対するすべての謝罪で。）
