最も長いサービングの1つSNL史上最高の作家であるポーラ・ペルは、1995年からショーのために執筆しています。過去数年間、彼女は独創的なスケッチシリーズと映画ライターとしての急成長したキャリアの間で時間を分割し、ジャッド・アパトウとティナ・フェイの脚本に取り組んでいます。 Apatowが作成したプロジェクトの冗談を言っています花嫁介添人そしてこれは40です（彼女はまた、作成し、書き直しました）。私は最近、彼女の10年以上の経験についてペルと話す機会がありましたSNL、スケッチから機能への移行のようなものであり、ティナフェイとジャッドアパトウの執筆が彼女の執筆習慣をどのように変えたか。
からの移行のようなものはどうでしたかSNL映画に？
本当に楽しかったです。私は約2年半前に始めました。私はいつも多くの繰り返しのキャラクターを書きましたSNL、そして私はいつも「このキャラクターの次のことは何ですか？」と考えることができることを楽しんでいました。あなたは10ページのスケッチから10ページのスケッチに行くだけなので、あなたは本当にスケッチではしていません、そしてそれはちょっとして、ちょっとしたコメディのちょっとしたブリップです。しかし、私が映画のものを書いているとき、あなたが本当にあなたのコメディーの脳を人と一緒に拡大させることができるのは楽しいです。あなたがあなたを笑わせ、コメディの可能性がたくさんあるキャラクターを作成する場合、それは非常に長いスクリプトであるため、その中で非常に多くのことをすることができます。あなたは心の痛烈な瞬間を持つこともできます。SNL、特にクリスマスショーで。ローンはいつもクリスマスショーでいくつかの甘いものを持っているのが好きです。スケッチを少し甘さや単なる感情で終わらせることができることに青信号を得た場合、私はいつも大好きです - 重い感情ではなく、非常に特別なエピソードではありませんSNL、しかし、ただ甘いもの。だから、それをするのは楽しかったです。
最も難しいのは、その形だと思います。すべてSNLとても速いです。ファーストフードのようなものです。すべてがとても速いです。それはほとんど速すぎるので、あなたはそれをほとんど追いかけています。そして、映画では、あなたはいつもそれを待っています。すべてが長いです。メモを待って、次のステップを待って、何かについて何かを見つけるのを待っているのは、彼らが行っているプロジェクトがたくさんあるので、非常に長く、ゆっくりとプロセスです。彼らはそれで時間をとるだけで、彼らはそれを潜在的に撮影する潜在的な季節があるので、それを大いに急いでいないので、それはそれを撮影するので、それはそれにその不安を持っていません。しかし、私はまだ17年の不安な脳にいますSNL、だから私は自分の足を詰めているだけで、それを遅くする必要があることに気付きます。
ええ、それらは完全な反対のように聞こえます。
ええ、それは本当に…面白いことは、私が一日の執筆や日の世界に移行しようとしたのと同じくらい、それが私の大きなことだったからです。私は日中映画を書くことができ、11時に寝て朝起きて、実際の朝ではなく、実際の真の大人の生活を送ることができます。私はそれについてとても興奮していました。 Tina [Fey]の会社のために書いたこの映画、それは呼ばれています巣。私は私の脳が生きているところにあるので、深夜の執筆をやりました。私はいつもそれを否定し、8時30分に起きて、整頓された朝食をとり、すべてがジャッキングされて準備ができていると思います。私は物事を延期することになり、それから午後までに、私は回転し始めています。それから、それが暗くなり始めるとすぐに、私は…私が深夜をして自分自身を起きてコーヒーを飲み、私がするすべての機能不全のことをするならSNL- コカインはありませんが、ブラッドフォード！コカインはありません！それは古い学校です。私は巨大なアイスコーヒーを手に入れて、静かな家で家に座って書くだけです。私はそのゾーンにいたとき、日中は机に直立して座っているよりも、そのようなより良いものを思いつくことができました。
それは17年後に脱出するのが難しいサイクルを持っています。
ええ、私はいつも夜のフクロウでした。私が小さい頃、私は少し白くて奇妙な70年代のテレビを持っていました。それは丸いテレビのようなものでした（笑）。それは完全に丸いようでした。私は寝室でそれを持っていました、そして、私はテレビや映画、そして私がむさぼり食うことができるすべてを見ることにとても夢中になりました。夏のように一晩中テレビを見るでしょう。私は朝まで一晩中それを見て、それから私の母は私を目覚めさせて私を目覚めさせて何かをするでしょう、そして私は2時間寝ていました、そして彼女は私にとても怒っていました。私が小さい頃の私の他の大きな誇りの源は、何らかの理由で、ジェリー・ルイス・テレソンに夢中になり、毎年労働者の日のテレソンを見ました。たとえば、それは私がちょうど夢中になったものであり、彼らが何をするにしても一晩中見ることができるのは挑戦のようなものでした - 私はそれが2泊か1泊かどうかわかりません...私はすべてを見ていました。私はちょうどそれを降りました。それが私の薬でした！
あなたが若かったときにあなたが興味を持っていた他のショーやコメディアンは何でしたか？
まあ、私は本当に興味がありましたSNL、私がその仕事を得たとき、それはとても驚くべきことでした。私が小さい頃、私は最初のものを見たことを覚えています、そして、私は非常に大きく、不格好な、ヘル・ヘルのテープレコーダーを持っていました。レンガのように、この非常に重いものでした。私はすべてのエピソードをオーディオテープでオーディオし、カセットテープに載せていましたが、VCRがなかったのでラジオのように再生するだけでした。 「私たちはクランクテレビ、ブラッドフォードを持っていました！当時、フロンティアタイムズでは、テレビをクランクしてオンにしました！」しかし、私はこのテープレコーダーを持っていました、そして私はただの音声をテープでテープにしますSNL、そして私はそれを暗記するでしょう。私が高校にいたとき、私たちの小さなカトリック高校の学校の集会でロザンヌ・ロザンナダンナをやりました。
私はいつも愛していましたSNL。私の両親はジョージ・カーリンをたくさん演奏していました、彼のアルバム。私はこれらすべての古典的な70年代だけを愛していました - リチャード・プライアー、ジョージ・カーリン。私は最初のキャストが大好きでしたSNLそして彼らにたくさん続いた。私はいつもテレビの折devourerな貪欲であり、映画が大好きでした。私はまだそのようなものです。私は幅広いものを見ています。彼らが彼らが見ているものや彼らが聴いていることについて、彼らが非常に卑劣であるとき、私はいつも人々を呼びます。音楽的なものやテレビや映画、私はたくさんのものに飛び回るのが大好きです。時々、コメディの作家は、クールな音楽やクールなテレビ番組が何であるかについて、多くの狭い意見を持っている傾向があります。私は彼らに彼らの心を開くように彼らに挑戦します。 「彼らの心を開いて、私の石鹸を見てください。さあ、みんな、私の石鹸を見てください！」
あなたが今興奮している現代のコメディは何ですか？
まあ、私はそれほど多くのコメディを見ない傾向があると言うでしょう、そしてそれは私の人生のすべてがただのコメディーの執筆の単なるぎっしりとしているからだと思います。私は間に行きますSNLコメディ映画を書く。コメディの話がたくさんあるので、私はすべての殺人ミステリーのものを見る傾向があります。小学校そしてスキャンダルそして城。私のパートナーはそれらのショーの多くを見て、彼女はそれらをテープで留め、私たちはそれらの3つを続けて座って見ます。私たちはしばらくケーブルを取り除きました。故郷。私はそれを気に入るのを知っています。私は見るのが大好きです女の子…私は彼らのマラソンを見るのが好きだ。そして、私はまだ私のコンピューターで物を見ていることをすべて理解していません。私は技術的なことがとても悪いです。私はiPadを持っていますが、私はそれで約3つのゲームをプレイしてメールをチェックします。私は本当に誰かと一緒に約8時間座って、走り回っているとき、私が実際に物事を見ることができるので、私が実際に物を見ることができることを彼らに説明させてもらう必要があります。使用方法がわからないガジェットがたくさんある傾向があるため、機能の4％を使用しています。 「おそらくそれは私の人生の比phorです。私は4％ 'を使用しています…
私はドラマを見るのが大好きです。感情を追加することについて言ったように、映画を書くことについて一つのことは、本当に良い肉のようなドラマチックな物語を持っているものが大好きで、それからあなたを驚かせる面白いものがあります。ただ心。フルコメディー、私はそれをあまり見ません、そして私がそれを判断しているからではありません。家に帰ってテレビを見るために座ったとき、私はドラマをたくさん見るのが好きです。それは多くのコメディの人々に真実だと思います。私たちがすべてのテーブルにいるときに多くの時間SNLそして、私たちは人々が見ているさまざまな映画やテレビ番組について話しています。誰もがそれでとても飽和しているので、それは通常コメディではありません。
それで、どのようにしてJudd [Apatow]で働き始めましたか？
クリステン[wiig]がセットに来るように頼んだので、私はジャッドと仕事を始めました花嫁介添人そして、撮影中に少しの期間ジョークをピッチするだけです。私は約2週間、あるいは初めて1週間で来ましたが、とても楽しかったです。本当に素晴らしい経験でした。彼らは私に戻ってくるように頼み、私は撮影中に数回戻ってきました。ジョークをピッチングし、セットで口頭および物理的なラインやアイデアを手伝います。そして、ジャッドはいくつかのスクリプトで彼のためにいくつかの書き直しをするように私に頼み、彼は私に取り組むように頼みましたこれは40です。彼はその間に話していた花嫁介添人彼がこの映画を書くつもりだった…私は取り組んだこれは40です。私はそれをプロデュースし、彼と多くの書き直しをしているエグゼクティブになりました。彼と一緒に仕事をしているだけです...セットでは、それはそれほど即興ではありませんが、私たちがそこにいる間は書き直し、物事を再び修正します。ご存知のように、それは非常に構造化されていました。それは完全にゆるく、放棄された即興ではありませんでした。常に目標がありました。撮影スクリプトで書かれたとおりのことをして、「どうすればこの部分で遊ぶことができますか？」または「これを拡張しましょう。」だから、彼がどのように働いているのかを見るのは本当に面白かった。もし私がそれにまっすぐに移行したなら、それは私にとっては大変だったと思いますSNL、しかし、彼は私が働いているように感じた人々とセットにそのような創造的な雰囲気を持っていますSNL多くの点で、それは素晴らしかったです。
私は彼と一緒に働いたこれは40です、そして彼と私は別のスクリプトを一緒に書きました。そして、私は今彼のために別の書き直しをしています。私は彼の間に彼を本当によく知るようになりましたこれは40です。私はジャッドを本当に知りませんでした。私は多分彼に会ったのかもしれませんSNL何年もの間、彼はショーやものに来るからです。私たちはちょうど素晴らしい友情と創造的な友情を打ちました。私は彼と一緒に仕事をするのが大好きです。私はいつも彼の映画が大好きです。私は見たことを覚えています40歳の処女。私たちは真夜中のショーに行きました。それはからのたくさんの人々でしたSNL。私はそれの最後にそこに座っていることを覚えています、そしてそれがちょうど人々を狂気に鞭打ち、それの全体の端を歌とそのすべてを覚えています。誰もがとても激しく笑っていたので、「劇場に座って、このようなコメディ映画でお尻を笑って長い間笑ったことを覚えていない」と考えたことを覚えています。私はジャッドさえ知りませんでしたが、誰かがその映画を作ったことにとても感謝していると感じたことを覚えています。それはただ楽しく、それには感情がありましたが、それはただ陽気でした。私はいつも彼のメインストーリーの周りのキャラクターのコレクションを愛していました。私はすべての友達が大好きです。その中の人々が面白い人であることが大好きです。時々、あなたはこれらのコメディ映画を見て、これらの面白いラインがあまりにもファンニーキャラクターから出てくるのを聞き、あなたはそれがちょうどつながらないと思ってそこに座っています。彼は常にこれらの陽気なキャラクターを雇ってこれらの友達を演じることができましたが、ジェイソン・セゲルのように、私たちはこれらの人々の多くを知りませんでした。それらの映画の多くの人々は、ノックアップそして40歳の処女、私はちょうどそれに惹かれたことを覚えています。
私が彼と一緒に仕事をするのが本当に好きで、彼の感性が好きだったことは私を驚かせませんでした。彼と私はそれを本当によく打ちました。私たちは本当に情熱的で非性的な出来事を持っていました。冗談です。私は彼の家族が大好きです。私は彼の子供たちに本当に夢中です。私はプロキシで彼らの叔母になりました。私は彼らをとても愛し、彼の妻を愛しています。私たちはそれを素晴らしい方法で打ち出しました。ローンの世界を思い出させるので、私は彼の世界が好きです。彼は長い間一緒に働いてきた多くの身近な人々を持っています。彼のセットはそのようなものです。彼は多くの同じ人々と一緒に働いており、キャスティングをしています - 彼は時々同じ人々の多くをキャストします。
それは私がいつも世界に出かけて他のことをすることを恐れていたことの1つでした。私はその事実が大好きでしたSNL、長年、私は長い、長い、長い人々との友情を持っていましたが、彼らはまだそこにいました。だから私が仕事に来たとき、私は長年私を知っているこれらの人々を持っていました、そして私はいつもそれを愛していました。
Juddと書いたスクリプトが何であるかについて、まったく話すことができますか、それともそれはラップされていますか？
ええと、それは一種のラップです。私はそれが2人の姉妹についてだと思います。本当に面白いです。それは彼とレスリー・マンが本当に面白いアイデアだったという考えです。私たちはそれを書いて爆発しました、そして、レスリーは間違いなくそこにいるでしょう。それはただの素晴らしいセットアップです。私はおそらく今、それがまだ作品のようなものだからです。それは本当に面白いものです。それは、多くの点で自分自身を書いたアイデアの1つでした。それには本当に良いセットアップがたくさんありました。新しい映画のアイデアを考え出そうとすると、私もそれを見つけました。私が今学んでいること…それはちょうどスケッチのようなものですか？あなたはスケッチのアイデアを思いつき、あなたの心はそれのために百万のビートを展開し始めます。あなたはそれを見るだけで、それはただ逆流して出てきて、あなたは本当にそれを紙にこぼすことができます。そして、時々あなたはアイデアを持っていて、あなたはそこに3時間座って、あなたはそれを粉砕しようとしているだけです。あなたがその素晴らしいアイデアを持つことができれば、良いアイデアは素晴らしい贈り物です。それはあなたをとても助けます。
俳優と一緒に座ったり、他の作家と一緒に座ったりすることがたくさんありましたSNL、そして私たちは何かに何時間も働いています。それは私たちが糖尿病を治そうとしているようなものであり、それはそのようなスローグの細部の感覚を持っていて、誰もがとても真剣です - それは人々がコメディについて非常に真剣であるときはいつも私をクラックします - そしてそれのパズルを理解しようとすることにとても真剣です。それから、最後に、「これが機能していない理由は、それが素晴らしいアイデアではないからです。たぶんそれが私たちの誰も笑っていない理由です。」それから、私たちはそれを保釈するだけで、私たちはいくつかの冷たいピザを食べに行きます、そして私たちは戻って、ショーに入る10分間他の何かを書きます。作家の部屋でピザを食べている間、少しやります。それから戻ってそれを書き、それはショーのヒットのようなものになるでしょう。 「喜びと放棄があったので、それはクソ用語の紙のようではありませんでした。
コメディは本当に過度に分析される可能性があるため、私は常に大きな支持者です。コメディの作家は他のコメディの批判的である傾向があると思います。彼らはすべてを見て、何が機能し、何が機能しないのかを本当に分析します。この刑務所に入ると、あなたはそれから自分自身を揺さぶり、「論理が常に適用されるとは限りません。特にSNLスケッチ。」ランドサメやミツバチのようなスケッチの上に建てられました。
コーンヘッド。
コーンヘッド。そして、人々が見たことのない愚かなクレイジーなもの。多くの場合、私たちが書き直していて、ロジックの話が多すぎると、「ええ、あなたはそれを明確にしたい」ので本当にイライラします。そして、私はセットアップを明確にし、ゲームを明確にすることの重要性を理解しています。私は間違いなく長年にわたってその教訓を学びました。それが理にかなっていると感じているなら、私の頭の中でさえ、人々が何が起こっているのか全く知らないなら、彼らはそれを笑うつもりはありません。しかし、もし彼らが冗談を得るなら…「デビー・ダウナー」のように、スケッチの冒頭で小さな歌を持っている喜びは、基本的に人々がなぜ笑うのかを人々に伝えることができるということです。 「デビー・ダウナーはあなたがあなたの職場で嫌いな人であり、いつもあなたを倒すつもりです。ここに行きます。しかし、もしあなたがそれをしなければ、多くの場合、あなたはそれに反抗して、「私はこれをそれほどセットアップしたくありません。私はそれが人々のようなものになりたいと思っていますが、私はあなたが行くことを非常に静かなクリケットのスケッチを持っていることの長年にわたって間違いなく学びました。彼らは冗談が何であるかを理解していません。」
あなたのすべての年の中でいますSNL、あなたであろうと別の作家であろうと、それを放送したことのないお気に入りのスケッチはありますか？
ええ、実際には私が愛していたかなり最近のものがあり、私はとてもひどく乗りたいと思っていました。それはいくつかのホストに最適であり、それは決してそれを作らなかったので、いつも私を悲しませました。私は不妊治療クリニックに入るカップルについてスケッチを書きました。妻が最初に来て、「私の夫は遅くなった。彼は会議に出演しています。彼は数分でここにいます。」不妊医師は、「私たちはテストを行った」と言います、そして、彼女は大丈夫だと判明しました。彼女が生物学的に妊娠していない理由はありませんが、夫は精子数が非常に少ないです。そして、夫が入ってきて、彼は誰もがこれまでに着用した中で最もタイトなズボンを持っています。めちゃくちゃタイトなズボンのように。それで、私たちはザック・ガリフィアナキスでそれをしました、そして私たちはウィル・フェレルと一緒にそれをしました。それは乗りませんでした、そして彼らはそれをしてとても面白かったです。ゲームは基本的に彼が非常に生意気であるということであり、彼は彼のズボンがきついとは思わない。彼は彼らが彼の素敵なお尻を見せびらかしていると思っています。医者は彼にどんな種類の下着を着ているか尋ねます。彼は「私はボクサーを着ています」と、「ああ、それは素晴らしい」のようなものです。そして彼はズボンを脱ぎ、ボクサーは非常にクレイジーなタイトです。それから、その下で、彼はボクサーの雰囲気が好きではないので、掃除機のパンティーを持っています。
ザックとウィルはそれをやってとても面白かったので、私はそれに心を尽くしましたが、特にそのようなホストでは、何百万もの面白いスケッチがあるので、あなたは決して知りませんでした。あなたは笑うスケッチを持っているかもしれませんが、実際にスケッチを選ぶことができるとき...ピッキングの最後に、ホストがカップルの間で選ばなければならない場所があります。または、ローンは、「これら2つは似ているので、これら2つのうちの1つを選び、そのうちの1つが脱落します」と言うでしょう。だから、それは常にがらくた撮影です。それは私のお気に入りの1つでした。
私が今まで持っていた私のお気に入りの1つは、非常にシンプルな小さな奇妙なもの、ジョングッドマンがウィルフォードブリムリーを演じていることでした。彼はただ馬に乗っていて、自分の体重とそのすべてをどのように見ているかについて話しています。それから、彼は自分自身を逮捕し、「私はそうしない」と言い、バーベキューが配達されるのを待っている彼のバミューダショーツの私道にどのように立っているかについて大きな告白をしています。ウィルフォード・ブリムリーがそれらのコマーシャルにいることを常に取り締まっていたので、彼は本当に健康ではないことで自分自身をつぶしているようなものです。彼は本当に太りすぎです。彼は、「私は自分の世話をし、血糖値を見ています！」 「ステーキにバターを入れていると思います。確かに確信しています。」しかし、私もぽっちゃりした女性なので、ぽっちゃりした人々を呼ぶことができます。
それで、あなたがティナ・フェイのために書いている映画の進歩はどうですか？
本当に良い。まだ緑の映画ではありません。それはまだその過程にあります。それは行われ、書き直されました。今、私たちは監督について話しており、それをゆっくりと前進させています。それは私が完全に自分で書いた最初の映画だからです。それは私の最初の脚本です。長年にわたって本当に大変だったのは、私がそれほど書き直したことですSNL私の好きなことの1つは、人々にスケッチの終わりや何かのための良いラインを与えることです。 「どうすればこれを面白くすることができますか？」という私に人々に問題を投げかけるのはいつも私のお気に入りのことでした。または「どうすればこれを修正できますか？」数年前、私のエージェントは、映画に入り始めたかったので、「映画の書き直しをするべきだ」と言っていました。そこで私はLAに行きました、そして、私はこれらすべての会議をしました。人々は私が書いたものに精通していましたSNL、そして私は、「ああ、これは素晴らしいです。書き直します。」スクリプトを持っていなかったので、何もできませんでした。彼らは皆、「私たちは彼女を雇って映画を書き直したいと思っていますが、彼女は映画を書いたことがないので、彼女に何も書き直すことはできません。」 「なんてこった、映画を書くかどうかわからない。私がそれをすることができるかどうかはわかりません。私は本当にそれのプロセスについての知識を持っていませんでした、そしてそれはとても長いプロセスであるので、それはとても気が遠くなるように思えました。
たくさんのSNL作家は、「ああ、私はこの夏に映画を書くつもりです」と言うでしょう、そして彼らはカードをボードに上げてピーターのようなものにしました。私はそれを数回しました、そして、私はこのスクリプトを手に入れてとても幸せでした。私が最初のドラフトを印刷した夜、紙は暖かく、私は家にいました、そして私は私のパートナーに駆け寄り、彼女を起こしました。 「やった！私はそれを終えました！」私はとても興奮していたので、実質的に涙を流していました。
私たちはそれについて本当に興奮しています。とても楽しいです。それは私の妹との私の子供時代に基づいているようなものであり、私は13歳の頃からこのクレイジーな日記を持っています。映画にはジャーナルの実際のエントリであるいくつかのエントリがあります。私の妹はいつも本当に美しい背の高い70年代のキツネであり、私は13歳のときに私が50歳のように見えた短い小さなマトロンでした。彼女の日記はいつも「私はビルと一緒にキャンプに行きました。私は妊娠しているかもしれないと思う」と私のものはいつも、「今日は岩のタンブラーのグリッドを変えました。アメジストは本当に格好良いです。」私は科学キットを持っていて、無性の少女でした。私たちはそれをやって書き直すのは本当に楽しい時間を過ごしました。私は物語と構造、そしてそれらすべてについて多くのことを学びました。私は物事の構造物に反抗する傾向があります。私はそれを飛ばして途中で見つけたいだけですが、それが私が最初に書いたものだったので、私がその映画を書いたとき、私はそれについて多くの教訓を学びました。だから、今、私たちはそれを待ってそれについて話し、監督と話し、キャスティングについて話すという段階にありますが、そうでないまで、それはまだ曖昧な場所にあります。あなたがそれがそうではないという電話を受けるまで。それは本物であり、それが起こっていて、あなたは叫び声を上げて両親に電話してから、あなたは繰り返し高価な車を買いに行きます！ [笑]私は決してそれをするつもりはありません。
