サザンワイルドの獣(およびその8歳の星)がどのようにフィルムフェスト現象になったか

QuvenzhanéWales写真:Daymon Gardner

カンヌ映画祭では毎年スタンディングオベーションが行われますが、先月のカンヌ初演の後に噴火したものと同じくらい長くて騒々しくなることはめったにありません南部の野生の獣- 嵐が起こるにつれて、ルイジアナの最南端での生存のために苦労している小さな女の子と彼女のコミュニティについての低予算の魔法のような冒険。

もちろん、これらはすべて、映画のスター、8歳の初心者のQuvenzhanéWallisで少し失われました。 (それは宣言されていますkwe-ven-zhah-nay、そして、スワヒリ語で「妖精」を意味しますが、あなたは彼女のnazieと呼ぶことができます - nay-zee。)「私はケージの中にいるように感じました!」彼女は、フランスのリビエラの劇場にいて、そびえ立つ、大人を称賛することに囲まれていると言います。 「それはクレイジーでした!彼らは皆私を見て、7分または10分間拍手していました。meeeeeee!」脱出中、監督のベン・ジートリン彼女を持ち上げ、さらに大きな歓声を引き出しました。 「光が私の目にあったので、それは楽しかったです、そしてそれはこのようでした」 - ヴァリスは激しく目を細めて盲目になるふりをします。その後、お祝いの夕食は、メニューがザリガニだと言ったことを試したときのお祝いの夕食でした。 「そして、それはエビでした!」彼女は、腰に手をock笑して、笑いに溶け込むと言います。

しかし、ウォリスは、それ自体が十分な注目を集めている映画のカリスマ的なフロントウーマンです。 6か月前、サンダンス映画祭で世界初演されていたのは、バズの前に無視できるものでした。これは29歳のZeitlinの最初の機能であり、友人の乗組員と地元の人のスターのないキャストとのわずかな予算のために作られました。劇的な特徴のためのフェスティバルの大ju審賞の競争はありそうもないように見えましたが、とにかく上映が聴衆を泣き、Fox Searchlightが米国の配布権を獲得した後、とにかく勝ちました。称賛はカンヌで続きました。そこでは、映画が名誉あるカメラ・ド・オア・オアを最高の最初の映画のために取り上げました。

賞賛は、理解できないように聞こえることなく説明することがほとんど不可能なプロットを考えると、より印象的です。基本的に、6歳の少女、Hushpuppy(Wallis)の目を通して語られた壮大なf話です。彼は、彼女の激しい父、ウィンク(ドワイトヘンリー、もう1回の俳優)と一緒に住んでいます。 、「堤防の間違った側の文明から切り離された。ウィンクが病気になると、Hushpuppyの世界が崩れ、現実とファンタジーが衝突します。嵐が襲い、洪水が上昇し、オーロック(先史時代の牛)が氷河の融解から出てきて、ハッシュポピーのドアへの道を充電します。しかしほぼすべてのシーンに登場し、ミニチュアテレンスマリックのようにアクションを語るウォリスからの激しい自然主義的なパフォーマンスに固定されています(「一つのピース、最小のピースでさえ、宇宙全体がバストされる」)。映画が彼女を有名にしているとサンダンスで彼女に冗談を言ったとき、彼女は「ああ、私はそれを知っている!」と答えました。

ウォリスはオーディションを受けたとき5歳でした獣、つまり、彼女は彼女の人生のほぼ半分の間、映画を作って宣伝してきました。彼女は少しフランス語(「メルシ!」)を学びましたが、それ以外の場合は過去数ヶ月間、あまり変化していません。彼女はまだエージェントであり、ニューオーリンズの南西約1時間のルイジアナ州ホーマにある父親と母親、トラック運転手と後輩の教師とそれぞれ暮らしています。 (彼女の母親、Qulyndreiaはどこでも彼女に同行します。)彼女は小学校で名誉あるロールにいます。彼女は別の映画をやりたいと思っていますが、彼女の技術を磨くよりもセットにいることの楽しみのために。 「演技についても知りませんでした」と彼女は言います。 「それは私だけでした]。退屈。ハッピー。悲しい。狂った。怒り。すべてが私から飛び出しました。」

注意は彼女が子供になるのを止めていません。カンヌのビーチサイドのカルーセルで、私は彼女が手で動いたティーカップで4ラウンドを行くのを見つけました。すぐに、彼女は魅力的でした撮影監督ベン・リチャードソンリチャードソンが踊りを嘆願しているにもかかわらず、パッセルスビーを楽しませる前にクロワゼットの遊歩道で教えられたビヨンセのようにストラットする方法についての教訓を得るために、「私の人生で最も恐れていることの1つです」。ウォリスは目を転がした。 「ただ呼吸してください。それはただの跳ね返りです。」彼女は実証した。 「リズムを使って、さらにステップを追加できます。」うまくいきませんでした。 "見て!"彼女は再び彼を見せて言った。 「犬はおそらくあなたよりも踊ることができます。」

なぜ彼女は映画をやりたかったのですか? 「わかりません」と彼女は言います。 「私の母の友人は図書館でキャスティングを見つけました。」彼女はそれを発音します嘘つき。彼らは、徹底的な9か月の検索中に配布された数千のフライヤーの1つで起こり、賢く、自給自足で、感情的に鋭い地域の1人の子供を見つけました。 「私たちの目標は、南ルイジアナ州のすべての子供を見ることだったと思います。 3,500しか見なかった」とZeitlinは言う。それから彼らはウォリスを見ました。

彼女は、映画のプロデューサーの1人が演じた空腹の子供の母親のふりをして、演劇の運動中に最初に感銘を受けました。 「私は彼に足を使って自分で食べ物を修理できると言った」とウォリスは回想する。彼女のコールバックで、Zeitlinは彼女に同じプロデューサーにボトルを投げるように頼みました。彼女は拒否した。 「彼女は、「あなたはそうするはずではない。それは間違っています」とZeitlinは言います。 「そして、それはちょうどこの瞬間でした、この少女はすでにこの内なる道徳を持っています。彼女は善悪の違いを知っているので、彼女は私の注文を取るつもりはありません。そして、それも非常に多くのHushpuppyです。」

ウィンクの役割のために、Zeitlinはヘンリーをタップしました。日ごとに、ニューオーリンズのバターミルクドロップベーカリー&カフェのオーナーであり、娘のウォリスの年齢を持ち、キャラクターのような動きで、ハリケーンカトリーナの後に遅れをとって、彼ができるものを維持するのを助けました。近所の。ウォリスによると、彼は追加の理由でよくキャストされました:「彼は箱を持っていましたこれドーナツ、ブラウニー、クッキーが大きい」と彼女は言い、彼らの最初の会議を思い出した。

しかし、Verisimilitudeへの彼のすべての注意について、Zeitlinは、Hasting-on-Hudsonのオタクの白いWesleyan Universityであるため、南からハードスクラブルな黒人の人々についての映画を作っていることで何らかの迷いをすることになります。称賛の中で、文化的な悪用のささやき容疑があり、監督はもっと多くのことを求められています。女の子]彼女のショーで特権的な白人だけを持っている特権的な白人であることで多くのたわごとを得ています」とZeitlinは言います。 「私は、私の映画には白人がいない特権的な白人であることにたわごとをとると思います。私たちはこの国の人種と授業に非常に夢中です。」しかし、彼は議論が無関係であると考えています。 「この映画には、貧しい黒人であることについて何も言うことはありません」と彼は言います。 「私にとって、バスタブはお金が存在しない別の社会です。お金がある人もいれば、そうでない人もいます。それは、人々が土地から離れて生活することに途方もない誇りを感じる場所です。そのお祝いです。」

特権であることに関しては、Zeitlinは信頼ファンダーではありません。彼の両親は、伝統的なバイユー文化への彼の関心を促進した現代の民間伝承を保存することに捧げられたニューヨークの非営利都市の伝承を運営するのを手伝います。彼の事前を撃つために短編映画、2008年海での栄光彼はカトリーナの9か月後にニューオーリンズに移り、クレジットカードを37,000ドルの曲に最大化しました。酔っ払った運転手が彼の車にぶつかった後に来た保険の支払いのおかげで、彼は借金から抜け出すことができました栄光サウスバイサウスウェストプレミア。 (彼は賞を受賞しました。彼の友人は病院でそれを彼に持ってきました。)

ほとんど(その規模と野心のために)130万ドルの予算は、ニューヨークの非営利団体Cinereachからの予算が届きました。彼らは見た海での栄光Zeitlinの次の映画に資金を提供し、キャスト、2年間の編集時間、および最終カットを完全にコントロールすることにしました。それでも、お金はきつい、したがって、アマチュアのキャストと、ベテランの専門家や友人で作られた80人以上の人の乗組員は、ほとんど何もないために働いています。Zeitlinは、その場合を推定します従来の撃たれていたので、1,000万ドルから1400万ドルの費用がかかります。

しかし、プロダクションの最大の課題は、若い星を非難よりもない状況下で幸せで安全に保つことでした。彼らは嵐の季節に、肉を食べる細菌を含む水の中で、嵐と蚊の疫病の中で射撃していました。 BPの流出は、生産と同じ日に始まり、Zeitlinと彼の乗組員に、陸軍と封じ込め努力によって追い出されていた場所へのアクセスのために戦うことを強制しました。 「突然、世界が私たちの周りに非常に積極的に崩壊していたとき、黙示録について映画を作っていることは歴史的に感じませんでした。これらの場所が4か月で存在するかどうかはわかりませんでした」と言いますレイ・ティントリ'Special-Effectsユニットディレクターは、トリックフォトグラフィーを介して巨大な名誉ある獣になった衣装を着た子豚を争うのに忙しかった。 「戦争地帯内で人形劇を開催するようなものでした。」

ウォリスは可能な限り保護されていました。しかし、自然なパフォーマンスを促進するために、Zeitlinは、テイクの間に遊び心のある瞬間を捉えることを期待して、カメラを転がしてセットを自由にさまようことができました。彼らは小さなゲームと砂糖のようなスナックで彼女のエネルギーを維持しましたが、まだ日がありました、とヘンリーは言います、「彼女がストライキをしたとき。彼女は座って、彼らに腕を折り、唇をつけて、nothin 'とは言いませんでした。彼女は今働いていません。」それは、Zeitlinが大きな銃を引き出したときです。ヘンリーは言います、「彼が「これを成し遂げたとき、私たちは私たちにピザパーティーをするつもりです!」と言います。それから彼女は「やろう!」 」

ウォリスの唯一の強硬な制限は、対話を覚える能力でした。夜に、Zeitlinは次のように述べています。私はここまで行くことができます。」 」彼女が言葉を言うのが難しすぎると感じた場合、彼らはより簡単な言葉を選ぶでしょう。彼らは、シーンや彼女のキャラクターの動機で何が起こっていたかについて、深く大人の会話をしていたでしょう。 「彼女はとても賢明で強い人です。彼女は私の友達のように感じます」とZeitlinは言います。 「彼女は私にとって小さな子供のようではありません。」しかし、ウォリスは、彼が誰を扱っていたかを彼に忘れさせませんでした。 「私は、「わかりました、nazie、それは良かったですが、もう少し微妙にそれをする必要があります」と彼は言います。 「そして彼女は行きました」ベン、私は6歳です。あなたは私が「繊細さ」の意味を知っていると思いますか?」

この物語は、2012年6月25日号に掲載されましたニューヨーク雑誌。