ジリアン・アンダーソン。写真：Dave Hogan/Getty Images
PBSの長期にわたる傑作フランチャイズは、再び突然クールになります。ダウントン修道院、シャーロックそして、いくつかの新しい粉塵に覆われたディケンズの適応は、ジリアン・アンダーソンが演じる魅惑的なミス・ハビシャムを特徴としています。イギリス系アメリカ人*女優、ダナ・スカリーとしての彼女のスティントのためにアメリカの聴衆に大いに愛されている女優X-Files、以前に描かれたデドロック夫人暗い家。今、大きな期待、彼女は白髪の不思議であり、祭壇でジルトされた長いagoの日を思い出させるために、彼女の成形された古いウェディングドレスを着ています。この適応は、ディケンズの誕生日の2周年目への敬礼であり、4月1日、4月8日に2回目の2回の分割払いで放映されます。ダウントンの居住者になりそうになりました彼女自身は、彼女の最新の変容についてチャットするために池の向こうから呼び出され、王室とのベストになり、彼女の一貫性のない英国のアクセントになりました。
あなたはちょうどしました王室の読書の大きな期待ディケンズの200歳の誕生日に。
はい、そして今、私はすべての王室と友達です。それは冗談でした。私たちが友達だったら、それは2分間すべてでした。彼らは私にそれをするように頼みました。私がノーと言うだろうというわけではありません。
どうでしたか？
プリンスオブウェールズに座りたいかどうか尋ねたかったので、それは最も面白いことでした。それで、それは非常に面白く、それを理解していました。そして、何を読むべきですか？私は多くの異なる箇所を決定していました。私はあまりにも多くの声をやりたくなかったので、多くの説明と多くのキャラクターなしで、約5〜7分の長さのものが欲しかったのです。それは気を散らすかもしれません。そこで、ミス・ハヴィシャムが初めてピップに会ったとき、そして彼女、家、そしてすべてのネズミとカブトムシがウエディングケーキの上をrawったときの彼の説明を決めました。
あなたはディケンズの大ファンですか？ これは彼の仕事の適応におけるあなたの2番目の役割です。
ご存知のように、私はここから私が読みたいすべてのものの永遠に長くリストを持っています、そして、ディケンズはそのリストに載っていますが、私は他のすべての古典よりも彼を愛しているかどうかはわかりません。私は彼に取り組んで以来、ディケンズがもっと好きになりましたが、私は必ずしも彼の大ファンではありません。たとえば、私の本当のお気に入りの一部であるシャーロット・ブロンテやエディス・ウォートンです。しかし、私はますますファンです。彼は複雑な男であり、彼には特定の天才がいました。
ミス・ハヴィシャムは複雑な女性です。あなたが彼女を演じる方法は、そのシングンソングの声で、まるで彼女が成長したことのない子供であるかのように、美しい失われた魂の品質を追加します。
それは彼女の側面です。ある程度の幼稚な悪意もあります。私は彼女がresに食われてもらうことを望んでいませんでした。彼女にはそれよりもはるかに多くの詩があります。それは、最初の数回の読みの後に彼女の声で見つけたものです。私は彼女を常習者のように考えました。彼女はエステラを介して代理人に住んでいた。彼女はエステラが彼女に与えてくれる情報を与えました。そして、彼女を面白くする渇望、執着、ジョーンズの状態について何かがありました。
彼女はビクトリア朝のバージョンをプレイしていたと思いますかゲーム？彼女がエステラにある種のピックアップアーティストになるように教える方法は、常に優位に立つように？
[笑う。]それは絶対にそれです！それは、人の心を壊す方法についてのすべてだと思います。私はそれらすべてを絶対に想像しました - そして、与えることなく、寛大ではなく、親切ではなく、人々をからかうことについてのよりシンプルな教訓を想像しました。彼女がエステラに誰かをそのようなコントロールを習得するように教え、部屋を歩いて描き、彼らを恋に落ち、そしてたわごとのように扱う方法を想像してみるでしょう。そして彼女は愛が死であることを彼女に教えました。
あなたはほとんど彼女の音を少しパンクロックにします！
彼女は小さなパンクロックです。 [笑う。]彼女は狂った髪を持っています。そこには3つの段階のかつらがあります。
多くの人が、あなたが彼女を演じる最年少の女優である方法に巻き込まれました…
それでも、私は彼女を演じるのにまったく適切な年齢です。彼女は40代前半です。人々は以前に来るものにとても慣れています。デビッドリーンバージョンがすべてであり、すべてを終わらせるのと同じくらい、そのバージョンは彼女をはるかに外向きのハガードで意地悪な方法で描いています。補綴物に入ることなく、これは、光にアクセスできない20年間の隔離の間に誰かが老化する方法についての別の考え方です。そして、彼が年をとって、彼女がこの拷問に服従していることに気付いた後、ピップが彼女の年齢に近づくことについて何か面白いことがあります。彼女は子供たちで満たされた家を持っていたかもしれません。それが悲劇です。
ミス・ハヴィシャムの生意気な同性愛者の友人が彼女に言うようなスプーフィングを見たことがありますかドレスを脱いでお風呂に入り、オンラインデートを利用してください？
いいえ！ [笑う。]しかし、私はそれが大好きです！ある時点で、特定の時間に、私は間違いなくプーフィングのために立ち上がっていたでしょうX-Files- 人々がたわごとを与えたとき。あなたが知っている、飛行機バージョン。それは本当に面白かったでしょう。
人々はまだたわごとを与えます！ありますX-Files マッシュアップとダウントン修道院、テーマソングはほぼ同じであるためです。 見ていますかダウントン修道院？
それはナッツですが、私は何も見ません。私は一つのことを見ません。私は決して持っていません。しかし、私にはそれに夢中になっている私が尊敬する友人がいるので、私の一部を望んでいる部分があります。ミシェル[メアリー夫人を演じるドッカリー]は、私の慈善団体の1つのために何かをしたので、そこには二重のワミーがいます。
あなたは新しいBBCシリーズの撮影を開始しようとしています、秋、あなたは連続殺人犯を狩りに狩りをするのを演じます。
法執行機関は私の専門です！ [笑う。]それはスカリーとは非常に異なるキャラクターです。なぜなら、それがリモートで同じなら、私はそれをやっていないからです。しかし、実際には、法執行のひよこを演奏し、それらを引き離すのは楽しいです。最初のエピソードでは、死があり、政治家の息子が関係しています。調査では、あらゆる種類のことがうまくいかず、彼女は他の犯罪とのリンクを発見したときに調査を調査しています。それは近くにあるスクリプトです主な容疑者私が今まで読んだように、彼らがそれを再現しようとしているわけではありません。アメリカの試みはそれほどうまくいきませんでした。しかし、特に彼女がイギリス人であり、ベルファストで働いていることを考えると、それは非常に魅力的な話です。
ご存知のように、私はあなたが通常英国のアクセントを使用していることに気づきました英国人のインタビュー、そして、アメリカのアメリカの人であるときのアメリカのアクセントは、時々あなたが2人の間を滑ることがあります。好みはありますか？
私はしません。場合によります。ご存知のように、私はそれを超えています。 [笑う。]これは私の第一言語であり、テネシー州の誰かが、私たちが米国に引っ越したときにもっと「普通に」話すべきだと確信し、中西部のアクセントをする方法を学びました。だから私はそれに滑り込むことができます。しかし、これが私が話すことを学んだ方法であり、それは自然に私に来ます。私はそれについて話している人々にとてもうんざりしています！私はこれからポイントを挙げました。たとえそれが本当に、本当に難しいとしても、私がブリットの前に座っていれば、それが私を殺してもアメリカのアクセントで話すことを決意しています。私はそれが何であるかわかりませんが、私はそれを助けることができません。 [笑う。]私の母と数分間話した後でも、これが出てくる方法です。私は今日誰かの家に行き着きました、彼女はアメリカ人であり、彼女は4年間しかイギリスにいませんでしたが、彼女もイギリスのアクセントを持っていました。それは私とマドンナだけではありません！
*この投稿は、アンダーソンがイギリスで生まれなかったことを示すために修正されました。
