グレン・マッツァラ。写真：ジョン・シアラー/ゲッティ
今週の日曜日、AMCは最初のエピソードを放映しますウォーキング・デッド昨年の夏にダラボントが解雇された後、ショーランナーとして、彼の前のボスでありゾンビドラマの創造者であるフランク・ダラボントに取って代わったグレン・マッツァーラの指導の下で完全に作られました。彼の出発の理由は決して確認されていません（ダラボントは予算削減について公然と不満を訴えましたが）。しかし、私たちが知っていることは、批評家と多くのファンが決定的に失望している間、ショーは評価の記録を破っているということです。だからマッツァラにとっては賭け金が高い：彼はもたらすことができますかウォーキング・デッド批判的な生活に戻る？それとも、否定者たちはついにショーの評価にへこみを置くでしょうか？ Boris KachkaはMazzaraと話をしました機能ニューヨーク雑誌。ここでは、彼らの率直な会話のより完全な転写です。
フランク・ダラボントが去った後ウォーキング・デッド、あなたはどこからともなく出てきたようでした。しかし、あなたはどこかから来ましたよね？
私はニューヨークから来ました。私はクイーンズで育ちました。父はセントビンセント病院の医師でしたが、46年間閉店しました。それで、私は英語の修士号のためにNYUの学部生に行き、セントビンセントで夏の仕事をしました。私は集中治療室ですべてを扱っている病棟書記官でした。私はそれをレーダーオライリーであると説明するのが好きです[からマッシュ*]速度で。その後、NYUメディカルセンターに切り替えました。私たちは彼らの緊急治療室を改修し、その後、建設プロジェクトを調整しました。私たちは彼らの10日間の手術を作りました。それは非常に複雑な仕事でした。
しかし、ほとんどの英語の卒業生が最終的にはそうではありません。
まあ、私は明らかに書きたかったので、私はどんな種類の作家になりたいのかを理解しようとしていました。私はブラウンでワークショップされた劇を書きました、そして、誰かが病院の管理はテレビの制作によく似ていると私に説明しました。厳しいスケジュール、異なる議題を持つ人々、そしてもちろんお金がなかったので、あなたは厳しい予算で働いており、あなたは常に心停止を待っています。あなたはピンと針の上にいます。そこで、私はテレビの脚本を書き始め、ハリウッドで人々に嫌がらせを始めました。最初に私はニューヨークで人々に電話していました：「あなたはロサンゼルスにいとこを持っていますか？」そして、私はいとこを呼びます。そして、彼は「この男がいる」と言うでしょう。私は4年間それをしました。そして最後に、1998年に、私の最初のピッチ会議は呼ばれるショーでしたナッシュブリッジドン・ジョンソンと。私はあなたがニューヨークでの就職のインタビューに着るものだからです。ロサンゼルスでそれを着ていないとは知りませんでした。それで私は歩いて、カールトン・キューズに会いました。失った;ジョン・ワース、ちょうどやったサラ・コナー・クロニクルズ;そして、ショーン・ライアンは創造しましたシールド。ショーンは実際にホッケージャージを着ていました。そして、私は非常にザラザラしたシドニールメットスタイルを売り始めましたナッシュブリッジ。私は[ナッシュには彼がめちゃくちゃになった古いケースがあったことを売り込みました]とカールトンは言いました。他に何がありますか？」私はパニックになり始めました。私は文字通りパニック発作を起こしました。彼らは私を別のオフィスに連れて行き、私の足を上げて、彼らは私にアイスパックをくれました。
真剣に？
それは本当です、それは本当です。しかし、彼らは来週私を連れ戻し、私は彼らにアイデアを売りました、そして私は2年間そのショーにいました。それから私は一年半の間仕事をしていませんでした。なぜなら、私はいつも「ナッシュはクラックハウスにいる」などのものを書いていたからです。そして、彼らは、「いいえ、ナッシュはひび割れの家にいない、彼は有名人のチンパンジーをベビーシッターしている！」と言うでしょう。 「さて、まあ、あなたは知っている、多分チンパンジーはクラックハウスにいる。」そして彼らは私がばかだと思った。私は妻と子供を引っ越していて、2番目の子供がいたので、ほぼ2年間クレジットカードに住んでいます。ある夜、私はショーン・ライアンの肩で泣いていました、そして彼は言った、「もしシールド行く、あなたは私が最初に雇う男になるでしょう。」そして、私はちょうど思った、なんてパイプの夢。私たちはFXについて話していますマッシュ再実行ネットワーク。しかし、私はぶら下がっていて、ショーンは彼の言葉を保ち、私を雇いましたシールド。私は本当に彼のナンバー2の作家でした - 私の病院での経験の多くを使って、彼がそのショーを実行する方法を理解するのを手伝いました。ショーンには管理経験がなく、それは彼が彼のチームに必要な強さだったからです。だから私は彼が彼の道を見つけるのを手伝いました。
あなたは、スタッフチーフタイプのように、列車を時間通りに走らせましたか？
ナンバー2は、私が受け入れたハリウッドでの非公式の役割のようなものです。それはショーランナーが彼のビジョンを達成するのを助けるために脅威のない方法でやって来る人です。そして、私は病院でそれが得意で、病院の議題が何であるかを理解し、その計画を実行しました。
しかし、あなたはいくつかのショーを担当しています。
私は呼ばれるショーを作成しましたクラッシュ彼らの最初のオリジナルドラマであり、それは良い経験ではありませんでした。私はキャストやクルーと一緒に仕事をしてくれましたが、それは若いネットワークと邪魔なスタジオでした。正直なところ、私は映画を本当に楽しんでいませんでしたクラッシュ。私はやっていた近道ショーとそれを呼んでいますクラッシュ、だからそれは私の側では公平ではありませんでした。 1年後、それがうまくいかなかったとき、私は負傷をなめる家にいました、そして、私は呼ばれるショーで2番目になるように頼まれましたホーソーン- Jada Pinkett Smithが主演する病院のショーなので、家にいて落ち込んでいるのではなく、仕事に戻る方が良いと思いました。私はそのショーを第2シーズンに引き継ぐことになりましたが、ウィルとジェイダ・スミスは大きな星であり、彼らが望むものを手に入れたので、それも挑戦的でした。私はそのショーがそうあるべきだと思ったことの非常にザラザラした現実的なバージョンを持っていました。だから私は私が犯したのと同じ間違いを犯したと思いますナッシュブリッジ。
そして、あなたの次のギグは2番目でしたウォーキング・デッド。あなたのために十分にザラザラしていますか？
はい！だから私はやって来て、私たちは素晴らしい時間を過ごしていたので、ここに物事が崩壊しました。先週のパネルで、私は自分のキャリアを説明しました。私は男ですハートロッカー。私は物事を和らげるためにスーツに送られます。
しかし、ダラボントが去ってから6か月後、最初のAll-Mazzaraエピソードが放映されたことで、ショーに対する独自のビジョンを持っていると言えますか？
私はします。私はそれをホラーショーと考えています。そのサスペンスは、対人ドラマから来る可能性があります。そうしないと、今週のゾンビの恐怖から来る可能性があります。私は本当に試してきました - そして、あなたはこれらの次の6つのエピソードで見ることができますが、フランクが触れなかった最初の最終スクリプトであったミッドシーズンのフィナーレでさえ - 私はショーの強さを増やそうとしてきました。安全性を軽減し、より危険に感じさせるために、あなたの顔がより多く、キャラクターの良い選択肢を奪います。彼らの背中は壁に向かっており、彼らはおびえています。私はショーをできるだけ即座に維持しようとしています。私は何をしますか？それは私がショーにもたらしていると思うものです。うまくいけば、私が人々を新しい感情的な領域に押し込もうとしていることがわかります。
あなたがそれをしている特定のキャラクターはありますか？
2番目のエピソードでは、ロリ（主人公の妊娠中の妻）が彼女にとって非常に異なり、非常にユニークな選択をするのがわかります。彼女はこれをしますか、彼女はこれをしませんか？私は彼女が嫌いです！または彼女が何をしているのか信じられない！そして、私はただ新しいキャラクターを探索しようとしています。
しばしば非常に批判的だったファンボーイの反応に不満を感じたことはありますか？
難しいです。ファンは、舞台裏で起こったことの陰謀を理解していません。彼らは私のもの、フランクとは何か、ショーを改善するために何をする必要があるのか理解していません。ファンはショーのIDと考えています。彼らはそれを望み、今それを望んでいて、彼らはそれが素晴らしいものになりたいです。最近Twitterに参加しましたファンと直接コミュニケーションをとるために。私たちのファンは私たちにとって非常に重要であり、私たちは彼らが言うことに細心の注意を払っています。しかし、私たちはアーティストとして自分自身に忠実であり続ける必要があります。ですから、私たちはショーに対する批判を認識しています。私たちは確かに人々が何を好み、人々が何をしていないかを知っていますが、一日の終わりには私たちは部屋にいる多くの作家であり、私たちはできる限り最高のショーを作ろうとしています。
そして、特定の批判についてはどう思いますか？最初のシーズンはひどく書かれていて信じがたいものでしたが、2番目は単なる退屈でしたか？
ナンバーワン、これは私が取り組んでいる最初のショーであり、誰もが本当に見ているか注意を払っていることであり、1998年からこれを行ってきました。特定のエピソードでゾンビの攻撃を行うと、一部の人々は私たちを批判しています。「まあ、それは今週のゾンビです。」今週のゾンビをしなければ、人々は「ゾンビはありません、それはでたらめのショーです」と言います。したがって、ミッドシーズンのプレミアでは、2種類のゾンビのみがあります。次のいくつかのエピソードは非常にゾンビが多いです。それが物語に合ったものだからです。納屋内のゾンビ虐殺の後の最初のエピソードでは、1時間後に虐殺が行われるというのはもっともらしいとは感じませんでした。
エピソードには、実際のサルーンで行われる素晴らしい対決シーンがあります。それは何かへの意図的なオマージュでしたか？
まあ、それは私たちがやろうとしていることです。エヴァン・ライリーはシーンを書きました - 彼は驚異的な作家であり、彼は育ちました私を救います。それは私たちができるだけサスペンスをしようとしていたシーンです。インスピレーションは、たとえばのオープニングシーンでしたInglourious Bastterds、椅子の端に座っているだけで、会話に完全に夢中になりますが、端にあります。それは非常に長いシーンであり、私たちがやった他の何よりも長いと信じています。
私が見たいのは、より生きているキャラクターであり、ジョージア州の田舎を超えた世界の多くです。
それはもっと広がります。ショーは少し孤立した、少し近親相姦であり、非常に安全であると思われる農場で非常に小さなキャラクターのキャストであると感じています。広げたいです。突然、外の世界は私たちの農場に侵入し始めます。そして今、誰がそこにいるのかのサスペンスがありますか？彼らは来ますか？そして、グループのすべての対人的ダイナミクスは、この新しい脅威についてLoggerheadsにあります。
DarabontがAMCによって却下された第2シーズンでやりたかったことについての最近のニュース記事がありました。彼らは、そしてあなたが彼がショーをしていた場所に不満でしたか？
まあ、私はシーズンの最初の部分はフランク・ダラボントが大きな手を持っていたものであり、私は彼の指示の下でそれをデザインするのを手伝いました。それは私たち二人とも信じていたビジョンでした。それは彼が持っていて、私が信じていなかった、または私が持っていて、フランクが信じていなかったビジョンではありませんでした。フランクがショーの特定のビジョンを持っていたことは真実ではありません。 AMCによって拒否され、その後、ショーの明らかに異なるビジョンを作成するために連れてこられました。それは正確ではありません。
あなたが片付けたい他の不正確なものはありますか？
ショーには予算の危機はありませんでした。それは正確ではなく、正確ではありません。私は以前にスタジオにニッケルアンドダイミングを受けてきました。彼らはこのショーをニッケルアンドダイミングしていません。彼らはこのショーを可能な限り最高のショーにするためにお金をかけました。フランクが去った理由、それが彼のビジネスなのか、なぜ彼が去るように頼まれたのか、あなたが言いたいのかについては話したくありませんが、AMCのせいである予算の危機があったという考えは完全に不正確です。
なぜ人々が興味を持っているのか理解できます。俳優の何人かでさえ、なぜダラボントが解雇されたのかわからないようです。
それはフランクのビジネスであり、それがAMCのビジネスです。何が起こったのかは、私が2位になっていたことでした。私は本当に、正直に言って、豊富なテレビ体験を持つ唯一のハイレベルのエグゼクティブであり、ショーランニングエクスペリエンスを持つ唯一の人でした。そこで彼らは私にショーを実行するように頼みました。そして、私はショーが一緒になっていなければ、私たちが持っていた映像の一部を改善しなければ、大きなリスクがあるように感じました -
報告されているように、これの中心に失敗したエピソードがあったことは事実です - シーズンオープナー？
私たちが意図した方法で一緒になっていませんでした。ストーリーテリングの一部、ピース、アーク - 残念ながら、何かを書くことがあり、それが理にかなっている場合は調整する必要があります。それはどんなショーでも本当です。それがフランクの問題だったかどうかは言いませんが、それは私が入ったときに対処する必要がある道だったと言うだけで、いくつかの解決策はすぐには明らかではありませんでした。
あなたは仕事に就くことをheしましたか？
はい。ためらいはそれでしたクラッシュ私が望んでいた成功ではありませんでした。ホーソーンまた、他の人が議題を持っている状況であり、私は助けになり、私の顔に卵を巻き起こしました。だから今、ここに誰かが助けを必要とする3番目の状況があります。そして、私はこれのヒーローになる必要がありますか？うまくいかない場合はどうなりますか？それは3つのストライキとアウトである可能性があります。それが私の道を壊さなければ、それは非常に公的な失敗だったかもしれません。そして、3つのケースすべてにおいて、これは私が生まれた重要なものではありませんでした。私がショーに来た理由の一部は、私が理解している間に2番目になるのは素晴らしいことだということでした私の警官ショー、私の病院ショー、私のビジョン。それで、ここに私が他の誰かのビジョンを実行するためにサインオンしていた3番目の例がありました、そしてそれが正しく行かなかったらどうでしょうか？私はそれが私のキャリアを殺したかもしれないと本当に感じました。
スタジオの代役として外れるのではないかと心配していましたか？
いいえ、絶対にそうではありません。スタジオで解雇されたことを忘れないでください。私はスタジオの男ではありません。私はスタジオで仕事をすることができる男ですが、スタジオに尋ねると、これらの人々に立ち向かいます。
そして、キャストと乗組員はこのすべてについてどのように感じましたか？
私は彼らにこれが私のクーデターではないと納得させなければなりませんでした。私はフランクの2番目になるというショーランニングの申し出を断りましたので、ショーの実行に興味がありませんでした。それを明確にしましょう。私はフランクにとって恐ろしいと感じました。私は交換されていましたクラッシュ、だから私は、あなたを愛しているショーやキャストと乗組員を失うことは非常に痛いことだと知っています。私は直接の経験から知っていました。私がしたことは私が入って来て、彼らと会い、「町に新しい保安官がいるというわけではありません。これは、私たちが軌道に留まり、この嵐を乗り切るのを助けるためにここにいる人です。」そして、キャストと乗組員はそれを非常に支持していました。彼らは私の後ろに立って、「この男にチャンスを与えましょう」と言いました。そして、それらのいくつかは、私がアトランタで彼らに話しかける日まで会ったことさえありませんでした。それから私は作家と会い、「正直に言ってみましょう。誰もが私たちが失敗することを期待しています。私たちはフランク・ダラボントではないので、フランク・ダラボントは満たすのに巨大な靴です。」そのため、作家は本当に屈み、AMCは干渉しませんでした。彼らは実際に後退し、私たちが作られる必要があると感じたショーを作らせてください。誰もがとても協力的であり、物事が一緒になったことは非常に幸運です。そしてショーは初演され、それは記録破りの評価を持っていました、そして、私たちがシーズンフィナーレを届ける頃には、人々は私がステップアップして、フランクと非常に並んでいるショーを提供したと感じたと思います。意図していた。私が作った微調整は、キャストやクルーに正直で思慮深く感じたので、ペニスを振り回そうとしているとは感じませんでした。
しかし、あなたは2シーズンのスクリプトに変更を加え始めましたよね？ダラボントに反対したことは？
フランクと私の間に対立は決してありませんでした。私は非常に明確になりたい、私はフランクと非常にうまく仕事をし、彼と一緒に仕事をすることを選び、彼は私と一緒に仕事をするのが好きだった。私たちは素晴らしい関係を持っていたので、私たちがお互いに挑戦したので、彼は彼のナンバー2として私を連れてきました。しかし、私が彼が去った後に追加した変更の1つは、ミッドシーズンのフィナーレの前のエピソードで、ロリがリックとの関係を認めたときでした。それはフランクがやりたくなかったことでした。彼はそれが別の方法で出てくることを望んでいました。私はその告白中に彼女の背中が壁に反していると感じました。ちなみに、それは非常に引き受けられています。彼女は「シェーンと私」と言います - そして彼はうなずき、彼は「世界はたわごとに行き、あなたは私が死んでいると思ったよね？」と言います。そしてその「そうですか？」彼は尋ねている、私は失敗でしたか？これは私たちの結婚についての関係でしたか？それとも、それは単にゾンビの黙示録でしたか？そして、彼女が彼を見ると、「ええ」と言うだけで、彼女は彼の感情的な誠実さと彼の脆弱性にun然としています。そうですこれらのキャラクターから見たことのないもの！ショーはスピーチで非常に大きいと感じ、必ずしも言葉についてではなく、言葉の間の演技の選択に書きたいと思いました。
そして、ダラボントはそのシーンを最初から望んでいませんでしたか？
フランクはそれを望んでいませんでした。彼のストーリーテリングスタイルの多くは、全体像を念頭に置いて語られています。これは機能で機能します。これらの7つのエピソードを見ると、それが機能です。しかし、エピソードテレビで長い間働いていたので、聴衆は物事に飢えており、聴衆はキャラクターよりも遠くに行くことができないことに気付きました。そうでなければ、彼らはキャラクターにイライラするようになり、キャラクターは愚かであるか、時間の価値がないと感じます。あなたが見ることができるものの1つシールド- そして私はあなたがたくさん見ることができると思いますシールドでウォーキング・デッド- 強度の多くです。私の目標は、物事を加速し、事実の後にもっと物語を理解することです。そして、フランクには特徴的なアプローチがあったと思います。ただそれを待って、それを待つだけで、あなたは満足するでしょう。再び、人々はIDファッションのようなショーを見ていると思います：「私たちには期待があります、私たちはそれを必要とします、今それが必要です」。ですから、私は特定の瞬間に彼らが望むすべてを観客に与えなければならないと言っているのではありませんが、走りの終わりだけでなく、途中で大きな見返りがなければなりません。
したがって、あなたはショーがゆっくりと動いていると不平を言った批評家に同意します。
間違いなく。舞台裏の仕事を知って、私はその批判に満足しています。しかし、それについて驚いたのは、私たちが持っているネットワークにいるということですマッド・メン、ブレイキングバッド、殺害- これらはかなり遅いので、特に私たち以来、私たちがスローショーとしてブランド化されていることに驚いていますするすべてのエピソードにゾンビがあります。
他の文体的な違いはありますか？
信じられないかもしれませんが、私はショーを実際にもっと映画的にしようとしました。私たちは農場の十分なショットを持っていないと感じました、そして、私はこれらの6つのエピソードに70年代スタイルの映画製作を取り入れようとしていました。これは、驚くべきことに、私たちが意図していたほどショーでも実行されなかったと思うものでした。フランクは明らかに世界クラスの監督であり、パイロットやあちこちのいくつかのシーン以外は何も指示しませんでした。私は戻ってフランクのスタイルをいくつか使用したかったので、より定期的に毎週のエピソードに取り組むようにしました。
キャストの観点からは、完全にスムーズな移行ではなかったでしょう。
私は最初からフランクのスタイルをオウムしようとはしないと言っていました。それは正直ではないでしょう。そして、最初のエピソードの脚本は、それが公開されたとき、私が予想したとおりにパニックを作成しました。そして、私は皆に「自分自身を性交して」と言ったかもしれません。代わりに、私は協力的な人なので、私はみんなに耳を傾け、彼らのメモを取り、それからスクリプトを書き直しました。そして、私たちはすべてのメモをとったわけではありません。私たちはそれをより正直にするために必要なことをしました。私たちがそれをしたとき、私たちが本当に気にかけていることを示したとき、私は人々もそれに反応したと思います、そしてそれはその後かなり滑らかなセーリングでした。
Darabontははるかに協力的ではありませんでした。私は聞いたことがあります。
しかし、私はオーターではありません、私はそうではありません。わかった？私は監督にほとんど興味がなく、作家であることが大好きで、ショーを作ることができるのが大好きです。それは私にとって重要なことです。私は自分で何かを作り、誰もが私が素晴らしいと言ってもらう必要があるオーテュアではありません。それはまだ起こっていません、そしてそれはおそらく起こるつもりはありません。
なぜだめですか？
私は知りません - うまくいけば、あなたは知っています。しかし、私が愛しているのはプロセスです。私自身についてこれを言わせてください。あなたが私が誰であるかを知りたいなら、これは私が誰であるかです。私が取り組んでいるショーが放送されているのは嫌いです。私はショーを作るのが好きです、私はショーを書くのが好きです、私は一晩中起きて、別の作家と脚本を書くのが大好きです。私は俳優と一緒にセットしてぶらぶらするのが大好きです。編集室にいるのが大好きです。ミュージシャンとメモをするのが大好きで、サウンドミックスが大好きです。私はテレビを作るのが大好きです。それがオンになっているとき、私はそれが好きではありません。私はそれについてFacebookをする人々が好きではありません、私はそれについてツイートする人々が好きではありません - 「私はこのシーンが嫌いです、私はこのシーンが大好きです。」私はインタビューが好きではなく、私は世間の目にいるのが好きではありません - 信じられないかもしれません。そして、フランクとのこの出来事が私を世間の目に押しやったとき、それは私の選択ではありませんでした。そして、ショーが戻ってきたとき、私は恐ろしいです。私は人々がそれを好きになると確信していますが、私はスポットライトが好きではなく、最後のものが走るのを待つことができず、仕事に戻ることができます。母が電話してショーについて話したいとき、私はそれを取ることができません。
さて、あなたの時間をどうもありがとう、そしてショーで幸運を祈ります。
うまくいけば、私は助けになりました、そして私は願っています、ええと - 私を叩かないでください。私は困難な状況に踏み込んだばかりの男です。私はいつもこれらの作品か何でも心配していますか？
