（ネタバレ警告：この投稿は、すでに読んだ人向けです氷と火の歌本とプロットがどのように展開するかを知っています。あなたが新鮮なHBOシリーズに来ているなら、読んでください初心者向けのこの投稿詳細の露出を避けるため。）
剣、性別、陰謀、そしておそらくドラゴンさえも：これらはゲーム・オブ・スローンズで作られており、素晴らしいテレビにどのように作られるか想像するのは難しくありません。しかし、ファンにジョージRRマーティンを愛させたまさにそのまさに氷と火の歌本 - 読者が多くの複雑なキャラクターとその連動動機の心の奥深くにいる冷酷な物語の構造である - は、小さな画面に翻訳するのが厄介なことです。
それは、自分の内側の考えではなく、彼らの言葉や行動を介してキャラクターを知ることの難しさだけではありません。それは、何千もの適応した脚本が苦労しなければならなかったものです。 （の映画の適応砂丘、複雑な内側の独白でいっぱいの同様の最愛のシリーズは、その安っぽいナレーションソリューションによって部分的に台無しにされました。
本当の固執する点は、マーティンがあなたをキャラクターの頭に挿入するのがひどく得意であるということです。あなたはそこに数百ページに住んでおり、ティリオン・ラニスター、アリヤ・スターク、またはジョン・スノーの世界観と精神的なリズムに落ち着き、安全になり、投資しました。それからミラーは突然あなたを追い出し、あなたは数百ページの間に戻ってくることはありません。新しいキャラクターの中で、あなたは人形師の一人のように感じますジョン・マルコビッチである、なじみのないホストに装飾されています。あなたは最終的にリラックスして、新しいナレーターを愛することを学び、そしてそれからwham- 章が終わりました、そして、あなたは再び無作法に輸送されています。
（デビッド・ミッチェルクラウドアトラス同様の物語のトリックを引くと、Wachowski兄弟が問題にどのように取り組んでいるかを見るのは興味深いでしょう彼らの今後の適応。）
このアプローチは、氷と火の歌非常に斬新な本であり、テレビ画面に転送するのが非常に困難なのはその構造です。多くの主人公間のシフトは、シリーズテレビで遍在しています。時折のワンドクター中心のエピソードを除いては、ほとんどのテレビシリーズは、1人のキャラクターと膨大な時間を費やす余裕がありません。およびHBOの適応ゲーム・オブ・スローンズ、ショーがこれまでに持っていたように、キャラクターのキャストが大きいことで、視聴者をキャラクターや都市と大陸の間で輸送する無数の突然のカットがあります。本とは対照的に、彼らは新しい章のようではなく、熱狂的なミュージックビデオのように感じます。しばらくの間、新しい世界と視点を知るために落ち着くのではなく、私たちは再びヤンキングされるまでに数分前になるかもしれないことを知っています。その結果、キャラクターに完全に共感することははるかに困難です。私たちは、ゲームオブスローンズの参加者ではなく、多くの場合、観光客です。
これは、シリーズの作成者が蒸留と編集の英雄的な偉業を実行して、本の本質を画面に入れ、プロットを動かし続け、大量のバックストーリーと博覧会を降ろすためです。そして、びくびくする脱臼は、最初の数回のエピソードの後に緩和されます。私たちは、壁の肉の肉体的なストーリーラインに落ち着き、ドスラキの中で、キングスランディングに落ち着きます。
しかし、賭け金は物語の時差ぼけを超えています。本では、[ネッター化されたネタバレの警告を繰り返して、ナレーターで主人公とされている主人公であるネッド・スタークがキングズ・ランディングで頭を失ったとき、彼らはさらに3分の2を通してさらに高く育てられます。それは世界の再アレンジャーであり、そのものです失ったシーズンファイナルは作られていたので、プロットがヘアピンターンをしただけでなく、物語についてあなたがした仮定がひどく誤解されていたことを認識します。ナレーターは安全ではありません。明らかな主人公は実際には少しプレイヤーでしたが、物語の多くはまだ語られていませんでした。ストーリーテリングデバイスとして、それは純粋なクラックコカインです。マーティンの世界は私たちが想像していたよりも驚くべきことであるだけでなく、想像できるよりも驚くべきことです。
テレビシリーズのキャストと執筆と制作に多くの時間、お金、考えが費やされていることは明らかであり、作家のデイビッド・ベニオフとDBワイスは、マーティンの陰謀を尊重することを明確に決心しています。そして、それはうまくいきます：心の目でこれらの本を想像した人にとっては、それらが生き返るのを見るのはスリリングです。ショーは、潜在的な偉大さの兆候を示す説得力のある物語としてそれ自体が立っています。しかし、媒体の本質的には、彼らは本がそのような豊かさに持っているのと同じ種類の物語のワロップを捉えたいと思っていますか？希望の兆候があります：のような暴力的なショーソプラノAdriana La Servaのように、観客が安全だと思った愛するキャラクターの衝撃的な死を引き離しました。しかし、他の例はほとんどありません。そして、それはシリーズが進むにつれてより困難になるだけであり、物語そのもの - スタークとラニスター、善と悪として始まったように見えます - は、乱暴かつ見事に制御不能になります。本の読者が知っているように、先にさらに驚くべき死があります。 HBOシリーズの視聴者は、彼らを激しく悲しむのでしょうか？
