アカデミー賞はまだ分配されていませんが、おそらく今年の最大のオスカーの動揺がすでに起こっています。もちろん、小さなアイルランドの小さなアニメーション映画の指名について話している、ケルズの秘密、最高のアニメーション機能のために、いくつかのよくレビューされたスタジオ大ヒット作を打ち負かします。しかし、映画を見た人なら誰でも、そのノミネートは驚くべきことではありません。幻想的な中世の原稿を思い起こさせるキャラクターデザインで、古典的なおとぎ話と子供たちを思い出す昔ながらのスナークのないクエストストーリーラインを特徴としています。本。それはまた、真の愛の労働でもあります。33歳のアイルランドのアニメーターであるTomm Mooreの発案と手仕事です。 （彼は1999年に映画のアイデアを初めて持っていたと言った。）私たちはオスカーの式典のためにLAに飛び立つ準備をしているため、最近の米国への訪問中にムーアと話をした。
あなたがオスカーにノミネートされたとき、それは大きな驚きでしたか？
誰にとっても驚きでした。昨年、ロサンゼルスとニューヨークで短い予選劇場走りしかなかったので、私たちはかろうじて資格を得ました。本当にショックを受けました。
それで、あなたはオスカーキャンペーンを持っていませんでしたか？
キャンペーンなし。それはただの口コミでした。 LAの友人やサポーターは、できるだけ多くの人にできるだけ多くの人に言ったことを確認しました。上映の1つに行きました。私はシアトルで開催されたフェスティバルでロイディズニー賞を受賞していましたが、それを拾いに行きました。そして、私はバーバンクの上映でQ＆Aをするために飛び立ちました、そして、私はそれが詰め込まれたことに驚きました - すべてのスタジオの多くのアニメーターがそこにいて、彼らはたくさんの質問をしました。私たちは多分私たちはLAでいくつかのサポートを持っていたと思い始めました
今年は興味深いカテゴリーです。まるで各タイプのアニメーションが表されているかのようです。コラライン、あなたはストップモーションを持っていますファンタスティックミスターフォックス、ピクサーコンピューターアニメーション、伝統的なディズニーの手描き映画の復活…
それは幅広いカテゴリーですが、存在することをうれしく思います。アニメーションは非常に広い媒体です。ストップモーションの映画を見るたびに、私はいつも、それらすべての人形とそれらすべての小さな動きに対処するためにどれだけの仕事があったに違いないかに頭を掻きました。それは本当に触覚的で美しい、本当に素晴らしいフォーマットですが、それは私の仕事とは大きく異なります。つまり、図面で何時間も過ごすことです。しかし、私は今年、ピクサーによるこのような美しいコンピューター映画（もちろん、それらはすべて美しい）と、本当に美しいストップモーションと手描きのアニメーションを特徴とするカテゴリーに参加できてうれしいです。そして、私もそれを嬉しく思います上それは本当に非常に強力な映画だからです。
ケルズの秘密さまざまな種類のデザインを利用する方法は魅力的です。それはすべて手描きのアニメーションですが、さまざまなスタイルのハイブリッドのように感じます。
私たちはいくつかのことを混ぜていますが、実際には、私たち自身のスタイル、アイルランドのアニメーションスタイルを見つけようとしていました。そして、私たちは限られた予算で作業していたので、私たちはそれをどのように引き離したかについて非常に創造的でなければなりませんでした。私たちは主に中世の芸術を見ていました。多くのルネッサンス前の芸術では、視点はほとんどありません。それは本当にフラットなフレームにそれを貸していると思います。私たちは、最近のアニメーションで見られるアメリカと日本の影響をさらに遠くに行きたいと思っていました。
映画のインスピレーションは何でしたか？
私たちはを見ていましたケルズの本それ自体は、9世紀のアイルランドの芸術と視覚芸術の最高点です。ダブリンのトリニティカレッジでまだ展示されています。それはあらゆる種類の戦い、攻撃、そしてさまざまなことを生き延びました。誰もがパブやタトゥー、アルバムカバーなどに現れるケルトのデザインに精通しています。しかし、そのすべてが本当に始まりましたケルズの本。驚くべき歴史、それを取り巻く多くの伝説やものがあり、私たちは考えました、どこかに映画がある必要があります。
物語自体は、良い意味で昔ながらの感じを感じます。それは旅の非常に真剣な物語です。数十年前のアニメーション映画への先祖返りのようです。
私たちは独立して働いていて、スタジオや企業に答える必要はありませんでした。そして、それらのおとぎ話のように感じさせたいと思っていましたが、それでも普遍的に保ちました。私たちは本当に古いディズニーのものに触発されました。バンビ。私たちはそれをそのような真剣に与えることを恐れませんでした。私たちはあまりにも賢すぎたり、頬に舌を舌にしたくありませんでした。私たちはそれを望んでいませんでしたシュレック一種のメンタリティ。
皮肉なことに、それは視覚的な驚異の真の感覚を持っています。それは、コンピューターがすべてを可能にする世界で作成するのがますます難しくなると誰もが言う。
人々が感謝していると思う絵に命を与えること、子供たちのイラストや古い本を高く評価する方法について何かがあります。それには特別なことがあります。そして、あなたは本当に写真と現実的なアニメーションでそれを得ることはありません。私たちがこの映画に取り組み始めた頃には、手描きのアニメーションが死んでいると宣言されていましたが、私はそれがまだできることがたくさんあると非常に強く感じました。
最近何に取り組んでいますか？
実際、私は過去16か月間、新作映画に取り組んできました。それは呼ばれています海の歌。それは、人間または封印のいずれかである可能性のあるアイルランドの民間伝承の生き物であるセルキーである小さな女の子についてです。彼女は街で迷子になり、海に戻る方法を見つけなければなりません。今回は、特に指名後、今回はより速く資金調達が集まることを望んでいます。資金調達を見つけるのに6年近くかかりましたケルズ;私は1999年にまだ大学にいたときに初めてアイデアを持っていました。
