ニューヨーク映画がマーティン・スコセッシとウッディ・アレンに属している場合、過去30年間の他の英国の映画製作者は、マイク・リーのようにロンドンを記録していません(カオスそしてベラ・ドレイク名声)、その有名で実践的なスタイルは、彼の映画の物語を形作るために数ヶ月の即興セッションを伴います。彼の魅力的な最新作、ハッピーゴーラッキー- 今夜の劇場にヒットする - ポピー(サリー・ホーキンス)を中心にしています。ポピー(サリー・ホーキンス)は、人生の悲惨さに応じて陽気な再編成者の無限の流れを提供し、彼女の周りの人々の嘆きに多くを提供している、沈んでいない楽観主義がマークされた愛らしいシングルトンを中心にしています。リーは、マンチェスターで育ったサリー・ホーキンスの栄光であるマンチェスターで育ったこと、そしてなぜ日本でホーキングドラマになる大きなお金があるのかについて、ハゲタカと話をしました。
サイレンコールオブフィルムはあなたのために早く来ましたか?
私はマンチェスターで育ちました。そして、私たちが彼らを呼んだように、40代と1950年代を通して、私の10代であった写真に行きました。私はそれを十分に手に入れることができませんでしたね私の家から徒歩圏内に14の劇場があり、大きな映画館があったマンチェスター中心部に行くことはありませんでした。地元の炎、私たちはそれらを呼びました。そして、すべての映画館は、プログラムにA-PictureとB-Pictureに2つの映画を掲載します。しかし、もちろん、私は17歳になるまで、ロンドンに向けて出発するまで、映画を見たことがありませんでしたが、それは英語ではありませんでした。それはすべてアメリカのハリウッドとイギリスの映画でした。私が英語ではなかったのを見た唯一の映画は、その吐き出しフランスのショートだったと思います赤い風船。ひどい!しかし、私はロンドンに行って演技を勉強しましたが、世界の映画を発見したので、それは驚くべき経験でした。そこにはすべてがありました。
あなたは前に2回サリー・ホーキンスと仕事をしました。あなたはずっとポピーをプレイすることを念頭に置いていましたか?
計画は、彼女をこの中心に置くことでした。彼女と以前に仕事をして、彼女の作品を見たことがあるので、私たちは彼女を物事の中心に置き、すべての肯定的な属性を悪用する映画を構築すべきだということは絶対に明らかでした。
あなたは、古い協力者からこの映画の演技新人まで、すべての人と協力しました。あなたのキャスティングプロセスはどのようなものですか?
全体として、私はパーツではなく俳優にキャストし、俳優と部品を作成します。それには例外があります。私たちがやったときベラ・ドレイク、私たちは誰かが裁判官でなければならず、誰かが医者でなければならないことを知っていました、そして、多くの女性が中絶をしたキャラクターを演じる必要がありました。しかし、それはキャラクターをキャストするものではなく、キャラクターの機能をキャストするだけです。俳優と一緒にキャラクターを作成するだけです。確かに、私たちがやったときカオス、私はジム・ブロードベントがWSギルバートを演じている前提から始めました。そして、私たちは彼のように見える、良い俳優にならなければならなかったアーサー・サリバンを演じることができる俳優を見つけなければなりませんでした。そして最終的に私たちは唯一の正しい答えを得ました - アラン・コードナーはそれらすべての[役割]を満たします。とハッピーゴーラッキー、私は外出先でポピーを手に入れ、その後エディ・マルサンと仕事をするように巻き込まれました。全体は長い調査です。それが栄光、発見です。
今日の多くの若い映画製作者は、より内臓的なスタイルに駆られているように見えます - あなたの作品の多くとはまったく対照的に、ヒューマニストよりも視覚的に印象を与えるためです。その映画製作のモードはあなたをどのように攻撃しますか?
これは、もはや文学的ではなく、内臓である世界で育った人々の避けられない結果です。これは、子供たちがビデオゲームなどで育ったという事実です。文化は静止しておらず、すべてが理由で有機的に起こりました。私は考えていません - 実際、私はそれが単に、実際のものや人々についての映画を作ることに興味がある若い映画製作者がいないということではないことを知っています。それもあります。しかし、あなたが話している映画のタイプの存在は絶対に合法です。だから私はそれを受け入れます、それでも必ずしも私がそれを好きになるという意味ではありません。しかし、私が我慢できない関係にある人々に関するあらゆる種類の映画があります。それはすべてそれがどのように作られているかに依存します。
あなたの映画が国際的に再生される方法に違いがあることに気づきましたか?
明らかに、ここでも出くわしないニュアンスがあります。しかし、これらは詳細です。私たちはその方法について不安でした秘密と嘘黒人の子供を持つ白人女性だからです。それは日本の文脈では快適なことではありません。だから私は日本に行き、「彼らはそれを愛するだろう。これは非常に日本の物語だ。それは秘密と嘘についてであり、それが日本の家族がすべてであることだ!」と言ったジャーナリストに話しかけました。そして、それは日本で大規模なビジネスをしました。彼らは旅行しますが、特定の環境がイギリスである間、私が扱っているのは、それについて尊敬したり、大げさであるか、それについて不安であることもありませんが、普遍的な主題だからだと思います。