リチャード・ペナには祝うべきことがたくさんあります。まず第一に、ニューヨーク映画祭のプログラムディレクターとしての彼の20年目です。彼は1987年にリチャード・ルードから引き継いだポストで、25年間フェストを走りました。 (リンカーンセンターの映画協会のスタッフの一部のスタッフの一部は、ペナを「リチャードを2番目に」と呼びたいと思っています。)さらに、彼は過去数年間、いくつかの未知の海を通してフェスティバルを導くことができました。 9月11日の攻撃から1か月も経たないうちに、Tribeca Film Festivalでの深刻なクロスタウン競技の出現に対処しました。しかし、この瞬間、ペナが祝わなければならない最大のことは、彼が最近の記憶の中で最も印象的なフェスティバル映画のスレートの1つを主sideしていることです。今後数日のうちに多くの露出。それはすべて、ウェスアンダーソンの大いに期待されている北米初演で今夜始まりますDarjeeling Limited。私たちは過去20年間についてペナと話をしました。

まず第一に、20年目をおめでとうございます。過去20年間でフェスティバルが変わったとどう思いますか?

それはおそらくあなたが思っているよりもはるかに少ないものに変わっています。人々はフェスティバルの内容を見て、今ではさまざまな種類の映画が展示されていると言います。それはある程度真実ですが、それは主に、20年前よりもはるかに多くのことができるからです。世界のあらゆる地域のあらゆる種類の映画館へのアクセシビリティは、当時想像できなかったレベルにあります。

特徴的な限り、20年前に世界が映画祭を大幅に少なくしていたことは注目に値します。過去数年にわたる祭りの爆発は前例のないものでした。

絶対に。また、ここニューヨークでも映画祭も大幅に少なくなっていました。私は昨年、コロンビアジャーナリズムスクールの卒業生の論文の読者でした。この学生は、ニューヨークの映画祭で彼の論文を書き、彼は63を数えました!それはあなたにどれだけのことが変わったかについての感覚を与えます。

私たちがトピックを抱えているので、トリベッカ映画祭はニューヨーク映画祭にどのような影響を与えましたか?

それが私たちにそれほど影響を与えたとは言いません。フェスティバルの拡散は、確かにフェスティバルの独自性の感覚を奪った。昔々、人々が「フェスティバル」について話したとき、それは私たちをほとんど意味していました。今では、毎週文字通り複数のフェスティバルがあります。 Tribecaに関しては、人々はそれが非常に異なる種類のイベントであることを認識していると思います。彼らは私たちとは非常に異なることをしています。ですから、私たちが得る映画の観点から、または潜在的な聴衆の一員やそのようなものを奪うという点で私たちに影響を与えていません。どちらかといえば、それは私たちの性格と私たちの性格を人々に明確にしました。

過去20年間にプログラムした特定の映画はありますか?

1988年にマイク・リーを見せたときにとても嬉しかったです高い希望。リーは主に英国のテレビ監督であり、一部の人々は彼の仕事について少し知識を持っていましたが、大衆は彼にそれほどさらされていませんでした。私たちはフェスティバルで映画を見せましたが、それは非常にうまくいきました、そしてそれ以来、私たちはLeighによる他の多くの映画を見せ続けてきました。秘密と嘘。また、米国のペドロアルモドヴァルの出現に何らかの役割を果たしました。彼が本当に才能のある男から国際映画の主要な人物の一人になるのを見るのは素晴らしいことです。私たちは彼らと一緒にそこにいたように感じます。

ボートを見逃したと感じる映画はありますか?

確かに、でも私はあなたに言うことはありません!私は、ニューヨーク映画祭の特定の版がどれほど成功したか、失敗したかを振り返って伝えることができるのに約8年かかると言いたいです。時々振り返って、「なぜ私たちはその映画を撮らなかったのですか?とてもいいです。何かが本当に間違っていたに違いない。」また、あなたが示した映画を振り返って、「わあ、私たちは本当に何かにいました。私たちはそれを見つけて一緒に行くのは本当に正しかったです。」私はいつもノア・バンバッハについて考えるのが好きです。私たちが示したときキックと叫び声1995年の映画祭で、何人かの人々は「何をしているの?これは最初の映画です。大丈夫ですが、このフェスティバルに参加する価値があると本当に思いますか?」しかし、この若者について本当に特別な何かがあり、彼は素晴らしい映画を作るために行くつもりであり、彼はそれが本当に正しい選択であることをスペードで証明していることが明らかになりました。

ニューヨーク映画祭でもっと包括的に希望する分野はありますか?

私は自分が望んでいたすべてに集中する完全な自由を持っていました。リンカーンセンターのスタッフに最初に参加したときに望んでいたことの1つは、アバンギャルドの仕事に再び注意を払うことができる方法を見ることでした。さまざまなモデルを試しました。しばらくの間、私たちはフェスティバルのボディ内でプログラムを持っていました。今、私たちはそれを分けて、それが私の同僚が運営するフェスティバル内でミニプログラムになりました。私はそれを本当に誇りに思っています。前衛からの景色は、そのような仕事のための国民のショーケースになりました。それはまさに私たちがすべきことのようなことです - 私たちは標準的なセッターになりました。それがフェスティバルの一部になったことを本当に誇りに思っています。私はもうそれとはあまり関係がありませんが、それは大丈夫です - 私は私を忙しくさせるために他のたくさんのことを持っています。

20年からたった1つの瞬間を維持できたら、それは何でしょうか?

すぐに頭に浮かぶのは1994年です。宮殿の沈黙、Moufida Tlatliという名前の女性チュニジア監督による。その夜初めてムーフィダに会ったばかりです。彼女はとても甘く、またニューヨークの観客に映画を初めて見せることに非常に緊張していました。私は映画の上映中に、彼女が最後に向かって来たことを覚えています。彼女はスポットライトボックスに座った。そして最後に、クレジットが登場すると、最も並外れたro音が聴衆から生まれ、女性だった聴衆の約半数が実際に拡大し始めました!ムーフィダはとてもst然とし、涙を流した。彼女は目を泣いていて、スポットライトが彼女にあり、聴衆の人々が泣き始め、彼らはもっと拍手し、それから彼女はもっと泣きました。それは並外れたものでした。映画製作者と聴衆とのつながりが、アリス・タリー・ホールのような場所やニューヨーク映画祭でどれほど特別なことができるかを私に強調しました。そのような文化的に特定のフォーラムで、彼女に示された感謝は圧倒的でした。私はその一部であることをとても誇りに思っていました。
- ビルジ2

NYFF監督のリチャード・ペナは、フェスティバルが20年間で正しかったものについて